Two cases of possible transfusion-t

Two cases of possible transfusion-transmitted Zika virus were reported in Brazil (38). Furthermore, during the French Polynesia outbreak, a study found that 42 (2.8%) of 1,505 asymptomatic blood donors were positive for Zika virus by RT-PCR; 11 donors described a Zika fever-like syndrome 3–10 days after donation (37).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองกรณีที่สามารถส่งถ่ายสวทชมีรายงานในประเทศบราซิล (38) นอกจากนี้ ในระหว่างการระบาดเฟรนช์ การศึกษาพบว่า 42 (2.8%) ของผู้บริจาคเลือดไม่มีอาการ 1,505 บวกสำหรับสวทชโดย RT-PCR ผู้บริจาค 11 อธิบายมีอาการเหมือนไข้ปลูก 3 – 10 วันหลังจากบริจาค (37)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองกรณีที่ได้รับการถ่ายส่งไวรัส Zika ไปได้ที่ได้รับรายงานในบราซิล (38) นอกจากนี้ในช่วงการระบาดของโรค French Polynesia การศึกษาพบว่า 42 (2.8%) ของผู้บริจาคโลหิต 1,505 ไม่มีอาการเป็นบวกสำหรับไวรัส Zika โดย RT-PCR; 11 ผู้บริจาคอธิบายอาการไข้เหมือน Zika 3-10 วันหลังจากการบริจาค (37)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 กรณี เป็นไปได้ให้ส่ง zika ไวรัสที่มีรายงานในบราซิล ( 38 ) นอกจากนี้ ในระหว่างการระบาดของโรคโปลินีเซียฝรั่งเศส การศึกษาพบว่า 42 ( 2.8% ) 1130 กลุ่มผู้บริจาคโลหิตเป็นบวกสำหรับ zika ไวรัสโดยวิธี RT-PCR ) ; 11 ผู้บริจาคไว้ zika เหมือนอาการไข้ 3 – 10 วันหลังจากการบริจาค ( 37 )