INTRODUCTIONFifty-four hornbill spe

INTRODUCTION
Fifty-four hornbill species have been identified, belonging to the families Bucorvidae and
Bucerotidae within the order Bucerotiformes. Of these species, 31 are found in Asia, mainly in
monsoon evergreen forests (Poonswad and Kemp, 1993) and thirteen species are recorded in
Thailand. The rufous-necked hornbill (RNH; Aceros nipalensis) is one of thirteen hornbill
species listed as vulnerable on the IUCN Red List 2009 and Appendix I and II of the CITES. The
population of rufous-necked hornbill is small and rapidly declining as a result of destruction of
evergreen forests. It has been locally extinct from most of its original habitat in northern
Thailand (Poonswad and Kemp, 1993; Round, 1998) due to habitat loss and fragmentation
(Pattanavibool and Dearden, 2002). Recent studies indicated that the Western Forest Complex
(WEFCOM) is the last stronghold for rufous-necked hornbills and one of five hornbill hotspots
in Thailand (Trisurat et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำห้าสิบสี่สายพันธุ์นกเงือกได้รับการระบุที่อยู่ในครอบครัวและ Bucorvidae Bucerotidae ภายในเพื่อ Bucerotiformes สายพันธุ์เหล่านี้วันที่ 31 ที่พบในเอเชียส่วนใหญ่ในป่าดิบมรสุม(Poonswad และเคมพ์ 1993) สิบสามสายพันธุ์ที่ได้รับการบันทึกไว้ในประเทศไทย นกเงือกคอแดง (RNH; Aceros nipalensis) เป็นหนึ่งในสิบสามนกเงือกชนิดระบุว่าเป็นช่องโหว่บนIUCN รายชื่อแดงปี 2009 และภาคผนวก I และ II ของอนุสัญญาไซเตส ประชากรนกเงือกคอแดงมีขนาดเล็กและลดลงอย่างรวดเร็วเป็นผลมาจากการทำลายของป่าดิบ จะได้รับการสูญพันธุ์ในประเทศจากส่วนใหญ่ของที่อยู่อาศัยเดิมในภาคเหนือของประเทศไทย (Poonswad และเคมพ์ 1993; กลม, 1998) เนื่องจากการสูญเสียที่อยู่อาศัยและการกระจายตัว (Pattanavibool และ Dearden, 2002) การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่าผืนป่าตะวันตก(ผืนป่าตะวันตก) เป็นฐานที่มั่นสุดท้ายสำหรับนกเงือกรูฟัสคอและเป็นหนึ่งในห้าจุดนกเงือกในประเทศไทย(Trisurat et al., 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ห้าสิบสี่นกเงือกพันธุ์ได้รับการระบุว่าเป็นของครอบครัวและ bucorvidae
บิ๊กฟุตภายในเพื่อ bucerotiformes . ชนิดนี้ที่ 31 พบในเอเชียส่วนใหญ่ใน
มรสุมป่าดิบ ( และ poonswad Kemp , 1993 ) และ 13 ชนิดที่ถูกบันทึกใน
ประเทศไทย และ 5 . นกเงือกคอแดง ( rnh ; aceros nipalensis ) เป็นหนึ่งในสิบสามนกเงือก
ชนิดที่แสดงเป็นช่องโหว่บน IUCN รายชื่อแดง 2009 และภาคผนวกที่ 1 และ 2 ของ CITES .
ประชากร 5 . นกเงือกคอแดงมีขนาดเล็กและลดลงอย่างรวดเร็วเป็นผลมาจากการทำลายของ
ป่าดิบ มันมีในประเทศสูญพันธุ์จากส่วนใหญ่ของที่อยู่อาศัยเดิมในภาคเหนือ
ประเทศไทย ( และ poonswad Kemp , 1993 ; กลม , 1998 ) เนื่องจากการสูญเสียถิ่นอาศัยและ fragmentation
( pattanavibool เดียร์เดิ่นและ ,2002 ) การศึกษาล่าสุดพบว่า ผืนป่าตะวันตก
( เวฟคอม ) คือที่มั่นสุดท้ายของห้องครัว คอนกเงือกและหนึ่งในห้าจุด
นกเงือกในประเทศไทย ( ไตรสุรัตน์ et al . , 2013 )