In 1996, Kraft Foods launched the O

In 1996, Kraft Foods launched the Oreo cookie in China. Assuming Chinese consumers would instantly take to the beloved American cookie, Kraft initially pursued a market development strategy by introducing traditional Oreos without any consideration for Chinese tastes. As a result, the Oreo failed in the Chinese market and Kraft almost considered pulling Oreos from China altogether. In 2006, however, Kraft decide to conduct market research which indicated that Chinese consumers preferred a slightly less sweet cream filling and a less bitter cookie. After adjusting the Oreo to account for these preferences, the cookies began to sell and Kraft decided to take an even bigger risk and start developing new Oreo products which completely reimagined the traditional round chocolate-vanilla sandwich cookie. With unique filling flavors such as mango and green tea, and new straw and wafer shapes, Oreo has developed a loyal following amongst Chinese consumers and is now the best-selling cookie in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คราฟท์ฟู้ดส์เปิดตัวคุกกี้โอรีโอในประเทศจีนในปี 1996 สมมติว่า ผู้บริโภคจีนได้จะไปทันทีคุกกี้อเมริกันรัก คราฟท์เริ่มติดตามกลยุทธ์การพัฒนาตลาด โดยการแนะนำ Oreos แบบดั้งเดิมโดยไม่พิจารณาใด ๆ สำหรับรสชาติจีนด้วย ดัง โอรีโอล้มเหลวในตลาดจีน และคราฟท์เกือบถือว่าดึง Oreos จากประเทศจีนทั้งหมด ในปี 2006 ไร คราฟท์ตัดสินใจที่จะดำเนินการวิจัยตลาดซึ่งระบุว่า ผู้บริโภคจีนต้องการหวานน้อยเล็กน้อย ครีมไส้และคุกกี้น้อยขม หลังจากปรับโอรีโอการกำหนดลักษณะเหล่านี้ คุกกี้เริ่มขาย และคราฟท์ตัดสินใจเสี่ยงยิ่งใหญ่ และเริ่มพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่โอรีโอที่สมบูรณ์ reimagined คุกกี้แซนด์วิชช็อกโกแลตวานิลลากลมแบบดั้งเดิม มีรสชาติเฉพาะไส้เช่นมะม่วงชาเขียว และรูปร่างที่ฟางและแผ่นเวเฟอร์ใหม่ โอรีโอได้พัฒนาต่อภักดีท่ามกลางผู้บริโภคจีน และคุกกี้ที่ขายดีที่สุดในจีนขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1996 คราฟท์ฟู้ดส์เปิดตัวคุกกี้โอรีโอในประเทศจีน สมมติว่าผู้บริโภคชาวจีนได้ทันทีจะใช้เวลาในคุกกี้อเมริกันที่รักคราฟท์ครั้งแรกไล่ตามยุทธศาสตร์การพัฒนาตลาดโดยการแนะนำโอริโอแบบดั้งเดิมโดยไม่ต้องพิจารณาใด ๆ สำหรับรสนิยมของจีน เป็นผลให้โอรีโอล้มเหลวในตลาดจีนและคราฟท์เกือบพิจารณาดึงโอริโอจากประเทศจีนทั้งหมด ในปี 2006 แต่คราฟท์ตัดสินใจที่จะดำเนินการวิจัยตลาดที่ชี้ให้เห็นว่าผู้บริโภคชาวจีนที่ต้องการครีมหวานเล็กน้อยน้อยบรรจุและคุกกี้รสขมน้อย หลังจากปรับ Oreo บัญชีสำหรับการตั้งค่าเหล่านี้คุกกี้เริ่มที่จะขายและคราฟท์ตัดสินใจที่จะใช้ความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่และเริ่มต้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่โอรีโอที่สมบูรณ์ reimagined รอบแบบดั้งเดิมวานิลลาช็อคโกแลตคุกกี้แซนวิช ด้วยรสชาติที่เติมไม่ซ้ำกันเช่นมะม่วงและชาเขียวและฟางใหม่และรูปร่างเวเฟอร์โอรีโอได้มีการพัฒนาต่อไปนี้ภักดีในหมู่ผู้บริโภคชาวจีนและขณะนี้คุกกี้ที่ขายดีที่สุดในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1996 , คราฟต์ ตัวโอริโอ้คุกกี้ในประเทศจีน สมมติว่าผู้บริโภคชาวจีนทันทีจะใช้คุกกี้อเมริกันรักคราฟท์เริ่มติดตามการพัฒนากลยุทธ์การตลาดโดยการแนะนำแบบดั้งเดิม โอริโอ โดยไม่พิจารณารสชาติอาหารจีน ผลคือ โอรีโอ ล้มเหลวในตลาดจีนและคราฟท์เกือบถือว่าดึงโอริโอจากประเทศจีนทั้งหมด ใน 2549อย่างไรก็ตาม คราฟท์ตัดสินใจที่จะดำเนินการวิจัยตลาดพบว่าผู้บริโภคชาวจีนที่ต้องการครีมเล็กน้อยน้อยไส้หวานและคุกกี้ขมน้อยลง หลังจากปรับโอริโอ้บัญชีสําหรับการตั้งค่าเหล่านี้คุกกี้เริ่มขายและคราฟท์ตัดสินใจที่จะใช้ความเสี่ยงที่ใหญ่กว่าและเริ่มพัฒนาใหม่โอริโอ้ผลิตภัณฑ์ที่สมบูรณ์แบบ ช็อกโกแลต วานิลลา รอบ reimagined แซนวิชคุกกี้ เติมรสชาติที่มีเอกลักษณ์ เช่น มะม่วง และ ชาเขียว และใหม่ ฟางและเวเฟอร์ รูปร่าง โอรีโอ ได้พัฒนาต่อไปนี้ภักดีในหมู่ผู้บริโภคชาวจีน และตอนนี้คุกกี้ที่ขายดีที่สุดในจีน