Qantas' headquarters are located at

Qantas' headquarters are located at the Qantas Centre in the Mascot suburb of the City of Botany Bay, Sydney, New South Wales.[2]

In 1920 Queensland and Northern Territory Aerial Services Ltd had its headquarters in Winton, Queensland. In 1921 the head office moved to Longreach, Queensland. In 1930 the head office moved to Brisbane. In 1957 a head office, Qantas House, opened along Hunter Street in Sydney.[16] In the 1970s a new A$50 million headquarters, consisting of twin skyscrapers, was being built in Sydney and expected to take one city block. The first and largest tower had an expected completion time in 1973.[17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานใหญ่ของ Qantas จะอยู่ที่ศูนย์ Qantas ในแมสคอทเมืองอ่าวโบตานี ซิดนีย์ นิวเซาธ์เวลส์ [2]ในปี 1920 รัฐควีนส์แลนด์และเหนืออาณาเขตทางอากาศบริการ จำกัดมีสำนักงานใหญ่ของวินตัน รัฐควีนส์แลนด์ ในปี 1921 สำนักงานใหญ่ย้ายไป Longreach รัฐควีนส์แลนด์ ใน 1930 สำนักงานใหญ่ย้ายไปบริสเบน ทั้ง สำนักงานใหญ่ Qantas เฮาส์ เปิดตามถนนฮันเตอร์ในซิดนีย์ [16] ในทศวรรษ 1970 A ใหม่ สำนักงานใหญ่ 50 ล้านดอลลาร์ ประกอบด้วยตึกระฟ้าคู่ ถูกสร้างขึ้นในซิดนีย์ และคาดว่าจะใช้บล็อกเมืองหนึ่ง หอแรก และใหญ่ที่สุดมีเวลาเสร็จสิ้นที่คาดไว้ใน 1973 [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แควนตัสสำนักงานใหญ่ 'ตั้งอยู่ที่ศูนย์แควนตัสในย่านชานเมืองมิ่งขวัญของเมืองอ่าวโบตา, ซิดนีย์, New South Wales. [2] ในรัฐควีนส์แลนด์ 1920 และเหนือดินแดนทางอากาศบริการ จำกัด มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่วินตัน, ควีนส์แลนด์ ในปี 1921 สำนักงานใหญ่ย้ายไป Longreach, รัฐควีนส์แลนด์ ในปี 1930 สำนักงานใหญ่ย้ายไปบริสเบน ในปี 1957 สำนักงานใหญ่ของแควนตัสเฮ้าส์, ฮันเตอร์พร้อมเปิดถนนในซิดนีย์. [16] ในปี 1970 ใหม่ $ 50,000,000 สำนักงานใหญ่ประกอบด้วยตึกระฟ้าคู่ถูกสร้างขึ้นในซิดนีย์และคาดว่าจะใช้ป้องกันเมืองหนึ่ง หอแรกและใหญ่ที่สุดมีเวลาที่คาดว่าจะเสร็จในปี 1973 [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่แควนตัสแควนตัส ' ยมิ่งขวัญชานเมืองเมืองพฤกษศาสตร์ Bay , ซิดนีย์ , นิวเซาท์เวลส์ [ 2 ]

ใน 1920 ควีนส์แลนด์และเหนือดินแดนทางอากาศบริการจำกัดมีสำนักงานใหญ่ใน Winton , ควีนส์แลนด์ ในปี 1921 สำนักงานใหญ่ย้ายไป longreach ควีนส์แลนด์ . ในปี 1930 สำนักงานใหญ่ย้ายไปบริสเบน ในปี 1957 เป็นสำนักงานใหญ่ แควนตัส บ้านเปิดไปตามถนนเธ่อซิดนีย์ [ 16 ] ในทศวรรษใหม่ $ 50 ล้าน ที่กองบัญชาการ ประกอบด้วยแฝดตึกระฟ้า , ถูกสร้างขึ้นในเมืองซิดนีย์ และคาดว่าจะใช้เวลาหนึ่งบล็อก หอคอยแรก และใหญ่ที่สุดมีคาดเสร็จทันในปี ค.ศ. 1973 [ 17 ]