Line was designed by 15 members of

Line was designed by 15 members of New Human Network (NHN) Japan's development team, composed of Korean, Japanese, Chinese and American engineers.
The idea of Line communication system was proposed to NHN Japan by Lee Hae Jin, the Chief Strategy Officer of NHN. It first launched in Japan in 2011, reaching 100 million users within eighteen months and 200 million users only six months later.
Line began in 2011 as the brainchild of engineers at NHN Japan, the Japanese arm of Naver Corporation (formerly NHN) based in South Korea. Today the popular messaging service is operated by Line Corporation, a spinoff company headquartered in Japan, which still remains a subsidiary of Naver.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรทัดถูกออกแบบ โดยทีมพัฒนาใหม่มนุษย์เครือข่าย (NHN) ญี่ปุ่น ประกอบด้วยวิศวกรเกาหลี ญี่ปุ่น จีน และสหรัฐอเมริกา 15 คนความคิดของระบบการสื่อสารของบรรทัดถูกเสนอให้ NHN ญี่ปุ่น โดยลีแฮจิน บริหารกลยุทธ์ของ NHN มันเปิดตัวครั้งแรก ในญี่ปุ่นใน 2011 ถึง 100 ล้านคนภายในสิบแปดเดือนและผู้ใช้ 200 ล้านเพียงหกเดือนบรรทัดที่เริ่มในปี 2554 เป็น brainchild ของวิศวกรที่ NHN แขนญี่ปุ่นของ บริษัทเมื่อ (เดิม NHN) ในเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น วันนี้บริการส่งข้อความยอดนิยมดำเนิน โดยบรรทัด คอร์ปอเรชั่น บริษัท spinoff ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น ซึ่งยังคงเป็นบริษัทย่อยของเมื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายถูกออกแบบโดย 15 สมาชิกของมนุษย์ใหม่เครือข่าย (NHN) ทีมพัฒนาของญี่ปุ่นประกอบด้วยเกาหลี, ญี่ปุ่น, วิศวกรชาวจีนและชาวอเมริกัน.
ความคิดของระบบการสื่อสารสายก็ได้เสนอให้ NHN ประเทศญี่ปุ่นโดยลีเฮจินที่เจ้าหน้าที่กลยุทธ์หัวหน้าของ NHN . มันเปิดตัวครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในปี 2011 ถึง 100 ล้านผู้ใช้ภายในสิบแปดเดือนและ 200 ล้านคนเพียงหกเดือนต่อมา.
สายเริ่มต้นขึ้นในปี 2011 เป็นผลิตผลของวิศวกรที่ NHN ญี่ปุ่นแขนของญี่ปุ่น Naver คอร์ปอเรชั่น (เดิม NHN) อยู่ในภาคใต้ เกาหลี วันนี้บริการส่งข้อความที่เป็นที่นิยมดำเนินการโดยสาย Corporation, บริษัท มะเร็งมีสำนักงานใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งยังคงเป็น บริษัท ย่อยของ Naver

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายถูกออกแบบโดย 15 สมาชิกของเครือข่ายใหม่ของมนุษย์ ( NHN ) ทีมพัฒนาของญี่ปุ่น ประกอบด้วย เกาหลี ญี่ปุ่น จีน และวิศวกรชาวอเมริกัน .
ความคิดของระบบการสื่อสารเส้นจะเสนอ NHN ญี่ปุ่น โดย ลี แฮ จิน หัวหน้าเจ้าหน้าที่กลยุทธ์ของ NHN . มันเปิดตัวครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในปี 2011 ถึง 100 ล้านผู้ใช้ภายใน 18 เดือน และ 200 ล้านผู้ใช้เพียงหกเดือนต่อมา
บรรทัดเริ่มต้นในปี 2011 เป็น brainchild ของวิศวกรที่ NHN ญี่ปุ่น แขนของญี่ปุ่นไม่ Corporation ( เดิม NHN ) ใช้ในเกาหลีใต้ วันนี้บริการส่งข้อความยอดนิยมคือ ดำเนินการโดยบริษัท บริษัท ลูกเล่นมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่น ซึ่งยังคงเป็น บริษัท ย่อยของไม่ .