When congress had debated financial

When congress had debated financial regulatory reform in 2010, it considered imposing government rules on the trading of derivatives. Trading in some kinds of derivatives (particularly those whose value was tied to mortgages), which were largely unregulated at the time, had profoundly destabilized the U.S. and world economies in 2008, and Congress sought to avoid a similar situation in the future. For this reason, it sought to extend government oversight. Unlike stocks and bonds, which were traded on public exchanges such as the New York Stock Exchange, most derivative deals were private agreements between two parties. Congress proposed instead that derivatives be traded in public “clearinghouse” run by intermediaries, were regulators could scrutinize these transactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อรัฐสภาได้ยังคงปฏิรูปกฎระเบียบทางการเงินในปี 2553 ถือว่าสถานะรัฐบาลกฎการซื้อขายตราสารอนุพันธ์ การซื้อขายในบางชนิดของอนุพันธ์ (อย่างยิ่งค่าถูกเชื่อมโยงกับ mortgages), ซึ่งส่วนใหญ่วางเวลา มีซึ้ง destabilized สหรัฐฯ และเศรษฐกิจโลกในปี 2008 และรัฐสภาจะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่คล้ายกันในอนาคต ด้วยเหตุนี้ จึงขอขยายการกำกับดูแลของรัฐบาล ซึ่งแตกต่างจากหุ้นและพันธบัตร ซึ่งโยนกในสาธารณะแลกเปลี่ยนเช่น New York Stock Exchange ข้อเสนอแบบสุดถูกส่วนข้อตกลงระหว่างสองฝ่าย เสนอสภาแทนที่ จะซื้อขายตราสารอนุพันธ์ในที่สาธารณะ "clearinghouse" โดยตัวกลางที่มีหน่วยงานกำกับดูแลสามารถ scrutinize ธุรกรรมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อการประชุมได้ถกเถียงกันในการปฏิรูปกฎระเบียบทางการเงินในปี 2010 ก็ถือว่าการจัดเก็บภาษีของรัฐบาลเกี่ยวกับกฎการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า การซื้อขายในบางชนิดของสัญญาซื้อขายล่วงหน้า (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีค่าได้รับการเชื่อมโยงกับการจำนอง) ซึ่งเป็นระเบียบส่วนใหญ่ในเวลานั้นได้อย่างสุดซึ้ง destabilized เศรษฐกิจสหรัฐและเศรษฐกิจโลกในปี 2008 และสภาคองเกรสพยายามที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่คล้ายกันในอนาคต ด้วยเหตุนี้ก็พยายามที่จะขยายการกำกับดูแลของรัฐบาล ซึ่งแตกต่างจากหุ้นและพันธบัตรที่มีการซื้อขายในตลาดหุ้นที่สาธารณะเช่นตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กข้อเสนออนุพันธ์ส่วนใหญ่เป็นข้อตกลงส่วนตัวระหว่างสองฝ่าย การมีเพศสัมพันธ์ที่นำเสนอว่าแทนที่จะเริ่มซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าในที่สาธารณะ "สำนักหักบัญชี" ดำเนินการโดยตัวกลางเป็นหน่วยงานกำกับดูแลจะกลั่นกรองทำธุรกรรมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อรัฐสภาได้พิจารณาการปฏิรูปกฎระเบียบทางการเงินในปี 2553 ก็ถือว่าการกำหนดกฎระเบียบของรัฐบาลในการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า การซื้อขายในบางประเภทของสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีค่าเชื่อมโยง mortgages ) ซึ่งส่วนใหญ่อลหม่านในเวลา มีซึ้งสูญสลายไปสหรัฐและเศรษฐกิจโลกในปี 2551และสภาพยายามที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่คล้ายกันในอนาคต ด้วยเหตุนี้ จึงขอขยายเวลาให้รัฐบาลเห็น ซึ่งแตกต่างจากหุ้นที่ซื้อขายในตลาดหุ้นสาธารณะเช่น New York Stock Exchange ราคาอนุพันธ์มากที่สุด คือ ข้อตกลงส่วนตัวระหว่าง 2 ฝ่าย รัฐสภาเสนอแทนที่จะซื้อขายอนุพันธ์ในที่สาธารณะ " ส์ " วิ่งด้วยตัวกลางถูกควบคุมได้ในรายการเหล่านี้