he stole away through an open door,

he stole away through an open door,
and scrambled on by the bank of the canal,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาขโมยไปผ่านประตูเปิดและกวนบนธนาคารคลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาขโมยไปผ่านการเปิดประตูและสัญญาณรบกวนโดยฝั่งคลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาขโมยไปผ่านประตูและเปิด
กินโดยธนาคารของคลอง