Enclosed pls find the revised quota

Enclosed pls find the revised quotation, the Portugal customer need it urgently

Please get back to me with your PI asap.

Really thanks and warm regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบกรุณาค้นหาใบเสนอราคาปรับปรุง ลูกค้าโปรตุเกสต้องเร่งด่วน

กรุณากลับไปฉันกับคุณ PI โดยเร็ว

จริง ๆ ขอบคุณและนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pls แนบหาคำพูดที่แก้ไขของลูกค้าโปรตุเกสจำเป็นต้องใช้เร่งด่วนกรุณากลับไปที่ฉันด้วย PI ของคุณโดยเร็วจริงๆขอบคุณและขอแสดงความนับถืออบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล้อมรอบกรุณาหาแก้ไขใบเสนอราคาลูกค้าโปรตุเกสต้องการมันอย่างเร่งด่วน

โปรดกลับมาให้ฉันกับพายของคุณเร็ว

ขอบคุณและขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่น