Both studies focused on bug killers

Both studies focused on bug killers known as neonicotinoids (nee-oh-NIK-uh-tin-oydz). Earlier research showed these chemicals can harm honeybees and bumblebees. Both are important because they pollinate plants. That includes many that people eat. Now scientists are linking the chemicals to shrinking bird populations. Researchers don’t yet know what role the chemicals play. They may poison the birds or just deprive them of the insects they need to eat

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาทั้งสองเน้นยาแมลงที่เรียกว่า neonicotinoids (nee-oh-NIK-uh-tin-oydz) งานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่า สารเคมีเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อ honeybees และเอ็นเตอร์ไพรส์ออกก่อน ทั้งสองมีความสำคัญเนื่องจากพวกเขาผสมเกสรดอกไม้ของพืช ที่มีมากที่คนกิน ขณะนี้ นักวิทยาศาสตร์จะเชื่อมโยงสารเคมีเพื่อลดขนาดประชากรนก นักวิจัยไม่ได้ทราบบทบาทของสารเคมีที่เล่น พวกเขาอาจพิษนก หรือเพียงไม่ให้พวกเขาต้องกินแมลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งการศึกษามุ่งเน้นไปที่นักฆ่าข้อผิดพลาดที่รู้จักกันเป็น neonicotinoids (nee-โอ้-NIK-UH-ดีบุก oydz) วิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าสารเคมีเหล่านี้สามารถเป็นอันตรายต่อผึ้งและผึ้ง ทั้งสองมีความสำคัญเพราะพวกเขาผสมเกสรพืช ที่มีหลายอย่างที่คนกิน ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์กำลังเชื่อมโยงสารเคมีในการหดตัวของประชากรนก นักวิจัยยังไม่ทราบว่าบทบาทของสารเคมีที่เล่น พวกเขาอาจจะเป็นพิษนกหรือเพียงแค่กีดกันพวกเขาจากแมลงที่พวกเขาต้องการที่จะกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งเรียน เน้นฆ่าข้อผิดพลาดที่เรียกว่าง ( นีโอ้นิคอ่าดีบุก oydz ) งานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าสารเคมีเหล่านี้สามารถเป็นอันตรายต่อผึ้ง และ bumblebees . ทั้งสองเป็นสิ่งสำคัญเพราะพวกเขาผสมเกสรพืช ที่ประกอบด้วยหลายที่กินคน ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์กำลังเชื่อมโยงเคมีภัณฑ์หด นก กร นักวิจัยยังไม่ทราบบทบาทอะไร สารเคมี การเล่นพวกเขาอาจเป็นพิษหรือนกแค่กีดกันพวกเขา ของพวกเขาต้องกินแมลง