Please be informed that steel struc

Please be informed that steel structure and fabric are ready and we were ready to mobilize before end of 2015 but the footing matter has yet been sorted out.

Can you please get this done as we have another commitment to mobilize the team to Myanmar and we wanted to complete for you before.

Today Khun Surawej the structure engineer of footing designed and ours engineer have telephone conversation, which our engineer has suggest that counterweight not heavy enough and have point out about our concern and what make us doubted and today's still remain doubted about their solution of footing design. For this reason they need to looking for the appropriate solution.

We can delivery the steel structure and fabric within this weekend and can you please prepare a storage area where the products can be kept before installation work. And will wait for your confirmation for the commencement date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า โครงสร้างเหล็กและผ้าพร้อม และเราก็พร้อมที่จะระดมก่อนสิ้น 2015 แต่เรียงเรื่องหลักออกได้คุณจะกรุณาได้รับนี้ทำเท่าที่เรามีมั่นอื่นระดมทีมพม่า และเราอยากทำให้คุณก่อนวันนี้คุณ Surawej วิศวกรวิศวกรโครงสร้างของหลักการออกแบบและเรามีโทรศัพท์ ซึ่งวิศวกรของเราได้แนะนำว่า counterweight ไม่หนามาก และมีจุดออกเกี่ยวกับเรื่องของเราและอะไรทำให้เรา doubted และวันนี้ยังคง doubted เกี่ยวกับหลักการออกแบบของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ พวกเขาต้องมองหาโซลูชันที่เหมาะสมเราสามารถจัดส่งโครงสร้างเหล็กและผ้าภายในสุดสัปดาห์นี้ และสามารถคุณกรุณาเตรียมพื้นที่เก็บที่สามารถเก็บผลิตภัณฑ์ก่อนทำการติดตั้ง และจะรอการยืนยันวันเริ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าโครงสร้างเหล็กและผ้ามีความพร้อมและเราพร้อมที่จะระดมก่อนสิ้นปี 2015 แต่ไม่ว่าฐานรากที่ได้รับยังแยกออก. คุณช่วยกรุณารับนี้ทำในขณะที่เรามีความมุ่งมั่นที่จะระดมทีมไปพม่าและเราต้องการอีก ที่จะเสร็จสมบูรณ์สำหรับคุณก่อนที่. วันนี้คุณ Surawej วิศวกรโครงสร้างของฐานรากที่ได้รับการออกแบบและวิศวกรของเรามีการสนทนาทางโทรศัพท์ซึ่งวิศวกรของเรามีแนะนำถ่วงที่ไม่หนักมากพอและมีชี้ให้เห็นเกี่ยวกับความกังวลของเราและสิ่งที่ทำให้เราสงสัยและวันนี้ยังคงยังคงสงสัยเกี่ยวกับ วิธีการแก้ปัญหาของพวกเขาในการออกแบบฐานราก ด้วยเหตุนี้พวกเขาต้องมองหาทางออกที่เหมาะสม. เราสามารถส่งมอบโครงสร้างเหล็กและผ้าที่อยู่ในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้และคุณสามารถกรุณาเตรียมพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มีผลิตภัณฑ์ที่สามารถเก็บไว้ก่อนที่จะทำงานการติดตั้ง และจะรอการยืนยันของคุณสำหรับวันเริ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าโครงสร้างเหล็กและผ้าพร้อมและเราก็พร้อมที่จะระดมพลก่อนสิ้น 2015 แต่หลักสำคัญยังถูกแยกออกมาแล้ว

คุณสามารถกรุณาทำให้เสร็จตามที่เราได้อีกหนึ่งความมุ่งมั่นเพื่อระดมทีมพม่า และเราต้องการให้คุณก่อน

วันนี้คุณ surawej โครงสร้างวิศวกรออกแบบ และวิศวกรของเรามีฐานรากของการสนทนาทางโทรศัพท์ ซึ่งวิศวกรของเราได้แนะนำให้ถ่วงไม่หนักพอ และมีประเด็นเรื่องปัญหาของเรา และสิ่งที่ทำให้เราสงสัย และวันนี้ยังคงสงสัยเกี่ยวกับโซลูชั่นของการออกแบบฐานราก . ด้วยเหตุนี้พวกเขาจะต้องมองหาโซลูชั่นที่เหมาะสม .

เราสามารถจัดส่งโครงสร้างเหล็กและผ้าภายในสุดสัปดาห์นี้และคุณสามารถกรุณาเตรียมพื้นที่เก็บผลิตภัณฑ์ที่สามารถเก็บไว้ก่อนงานติดตั้ง และจะรอ การยืนยันของคุณสำหรับวันที่เริ่มต้น .