5.4.1 Phase Diagrams (Iron-Carbon E

5.4.1 Phase Diagrams (Iron-Carbon Equilibrium Diagram)
Basically, the welding operation rapidly heats a metal to a temperature higher than its melting point.
During the heating process, atoms absorb energy and expand. When the metal reaches the melting
point, it transforms into a liquid. When the heat source is removed, the process is reversed.
Solidification of the weld puddle (from liquid to solid state) produces the weld bead. Figure 5.4 shows
a simplified iron-carbon diagram. This diagram allows metallurgists to see how adding carbon changes
the response of the steel to temperature changes. Phase diagrams are sometimes called “equilibrium
phase diagrams”. These diagrams show what structures are most stable at a given composition and
temperature.
Phase diagrams are created by cooling the material very slowly and thereby allowing the most
preferred phases to form. During welding, cooling rates are much faster than the equilibrium diagram.
202

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.4.1 เฟสไดอะแกรม (แผนภาพสมดุลเหล็กคาร์บอน)โดยทั่วไป เชื่อมอุ่นโลหะที่อุณหภูมิสูงกว่าจุดหลอมเหลวอย่างรวดเร็วในระหว่างกระบวนการทำความร้อน อะตอมดูดซับพลังงาน และขยาย เมื่อโลหะถึงการละลายจุด มันเปลี่ยนเป็นของเหลว เมื่อเอาแหล่งความร้อน การกลับรายการแข็งตัวของน้ำจากของเหลวเป็นสถานะของแข็ง) สร้างเชื่อมลูกปัด รูปที่ 5.4 แสดงเหล็กคาร์บอนไดอะแกรมตัวอย่างง่าย แผนภาพนี้ให้ดูวิธีการเพิ่มคาร์บอนเปลี่ยนโลหะการตอบสนองของเหล็กต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ เฟสไดอะแกรมบางครั้งเรียกว่า "สมดุลเฟสไดอะแกรม" ไดอะแกรมนี้แสดงโครงสร้างใดมีเสถียรภาพมากที่กำหนดองค์ประกอบ และอุณหภูมิสร้างเฟสไดอะแกรม โดยระบายความร้อนวัสดุช้ามาก และซึ่งมากสุดขั้นตอนที่ต้องการแบบฟอร์ม ในระหว่างการเชื่อม ระบายความร้อนราคาได้เร็วกว่าแผนภาพสมดุล202

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.4.1 เฟสไดอะแกรม (เหล็กคาร์บอนสมดุลแผนภาพ)
โดยทั่วไปการดำเนินงานเชื่อมอย่างรวดเร็วร้อนโลหะที่อุณหภูมิสูงกว่าจุดหลอมเหลว.
ในระหว่างกระบวนการให้ความร้อนอะตอมดูดซับพลังงานและขยาย เมื่อโลหะละลายถึง
จุดมันเปลี่ยนเป็นของเหลว เมื่อแหล่งความร้อนจะถูกลบออกกระบวนการจะกลับ.
แข็งตัวของบ่อเชื่อม (จากของเหลวเป็นของแข็งรัฐ) ผลิตลูกปัดเชื่อม รูปที่ 5.4 แสดง
แผนภาพเหล็กคาร์บอนที่เรียบง่าย แผนภาพนี้จะช่วยให้ metallurgists เพื่อดูวิธีการเพิ่มคาร์บอนเปลี่ยนแปลง
การตอบสนองของเหล็กเพื่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ เฟสไดอะแกรมบางครั้งเรียกว่า "สมดุล
เฟสไดอะแกรม" แผนภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าโครงสร้างมีความเสถียรมากที่สุดในองค์ประกอบที่กำหนดและ
อุณหภูมิ.
แผนภาพเฟสถูกสร้างขึ้นโดยการระบายความร้อนวัสดุที่ช้ามากและจะช่วยให้มากที่สุด
ขั้นตอนที่แนะนำในรูปแบบ ระหว่างการเชื่อมอัตราการระบายความร้อนได้เร็วกว่าแผนภาพสมดุล.
202