A. International methodological cen

A. International methodological census guidelines

22. Pursuant to decision 43/101, the Statistics Division established an expert group,
comprising census experts from countries in both developed and developing regions,
regional commissions and relevant international and regional organizations, to review
the text of the Principles and Recommendations for Population and Housing
Censuses, Revision 2 and propose changes and updates. In addition to electronic
communications exchanged among members of the different working groups of the
expert group, the Division organized two meetings of experts to revise the census
recommendations, taking into account contemporary practices in census-taking.
Reports of the meetings are available at http://unstats.un.org/unsd/census2010.htm.

23. Through the international expert group, the Statistics Division has prepared a
draft version of the Principles and Recommendations for Population and Housing
Censuses: the 2020 Round, Revision 3, which will be submitted as a background
document to the Statistical Commission for consideration and approval. The salient
features of the revised draft are the restructured guidelines, which have been made
more intuitive and user friendly than those contained in the Principles and
Recommendations for Population and Housing Censuses, Revision 2, and which,
follow as closely as possible the Generic Statistical Business Process Model. 11
Consequently, the revised draft is divided into four parts: on essential features and
census methodology; on planning, organization and management; on census
operation activities; and on population and housing census topics. The revised
census recommendations provide more elaboration on alternative methodologies to
the traditional census for producing census statistics; new chapters on the use of
technology in census operations; archiving of individual records; overall evaluation
of the census; and major changes to concepts and terminology related to economic
characteristics topics resulting from the “Resolution concerning statistics of work,
employment and labour underutilization”, adopted by the nineteenth International
Conference of Labour Statisticians in October 2013 as a new International Labour
Organization (ILO) conceptual framework for work statistics.

24. As had been done for the previous census round, the Statistics Division intends
to prepare international census guidelines for the 2020 round. In addition to the
third revision of the Principles and Recommendations for Population and Housing
Censuses, the Division will update existing information, as necessary, or prepare
new handbooks and technical reports. For example, the Division will update the
Handbook on Census Management for Population and Housing Censuses 12 in order
to align it with contemporary census practices, including to provide examples at the
country level of good practices in the planning and management of censuses, based
on recent experience. The update will also include guidance in areas that either were
not adequately addressed or fully elaborated in the current version of the handbook:
an area for enhancement refers to practical guidelines on quality assurance in terms
of setting measurable goal/indicators for census activities; monitoring and
evaluating performance vis-à-vis the overall goals; and risk assessment and
mitigation. The revised handbook aims to present adequate guidelines on the
contract management and monitoring of outsourced census activities; on the
systematic recording and documentation of the census experience in order to
preserve institutional memory; and on the development and implementation of a
communication, publicity and advocacy strategy for census activities covering the
entire process, including for enhanced dissemination and utilization of results.

25. The Handbook on Population and Housing Census Editing, Revision 1 will also
need to be updated, taking into account changes in population and housing census
topics and their classifications as contained in the Principles and Recommendations
for Population and Housing Censuses: the 2020 Round, Revision 3. In addition,
Measuring the Economically Active in Population Censuses: A Handbook may require
major revision to reflect recent the decisions of the International Conference of
Labour Statisticians (new concepts, definitions, classifications). On the basis of
information on national experiences collected by the workshops that the Division
conducted on planning and implementing post-enumeration surveys and on census
data evaluations based on demographic techniques, it is anticipated that the Division
will develop a set of guidelines on census evaluation (that includes planning and
implementing the post-enumeration surveys to evaluate census coverage, on the one
hand, and the evaluation of census data, on the other). Three areas that would benefit
from technical guidelines that are based on a review of national practices are census
legislation the use of technology for census data collection; and methodology for
estimating the cost of the census.

26. The development of census guidelines is normally carried out through the
contributions of experts in the respective areas/topics. As with previous rounds of
the World Population And Housing Census Programme, the Division will develop
international census guidelines by engaging national and international census
experts while paying due regard to regional representation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A. แนวทางบ้าน methodological นานาชาติ22. Pursuant การตัดสินใจ 43/101 กองสถิติก่อตั้งกลุ่มผู้เชี่ยวชาญประกอบด้วยบ้านผู้เชี่ยวชาญจากประเทศพัฒนาแล้ว และกำลังพัฒนาภูมิภาคคณะกรรมการระดับภูมิภาคและนานาชาติ และภูมิภาคเดียว ตรวจสอบข้อความของหลักการและคำแนะนำสำหรับประชากรและที่อยู่อาศัยCensuses, 2 ปรับปรุง และเสนอการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุง นอกจากอิเล็กทรอนิกส์สื่อสารแลกเปลี่ยนระหว่างสมาชิกของกลุ่มทำงานต่าง ๆ ของการกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญเพื่อปรับปรุงบ้านสองประชุมจัดระเบียบส่วนแนะนำ พิจารณาบัญชีปฏิบัติร่วมสมัยในการจัดการบ้านรายงานการประชุมได้ที่ http://unstats.un.org/unsd/census2010.htm23. โดยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญนานาชาติ ส่วนสถิติได้เตรียมการรุ่นร่างหลักการและคำแนะนำสำหรับประชากรและที่อยู่อาศัยCensuses: 2020 รอบ 3 ปรับปรุงซึ่งจะส่งเป็นพื้นหลังเอกสารการพิจารณาเสริมสถิติ เด่นคุณลักษณะของร่างแก้ไขถูก restructured แนวทาง ซึ่งได้ทำใช้งานง่ายขึ้น และใช้งานง่ายกว่าผู้อยู่ในหลักการ และคำแนะนำสำหรับประชากร และ Censuses ที่อยู่อาศัย ปรับปรุง 2 และ ที่ทำตามเป็นอย่างใกล้ชิดที่สุดแบบทั่วไปสถิติธุรกิจจำลองกระบวนการ 11ดังนั้น ร่างแก้ไขถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน: เกี่ยวกับคุณลักษณะที่จำเป็น และวิธีสำมะโน วางแผน องค์กร และ จัดการ บนบ้านกิจกรรมการดำเนินงาน และประชากรและที่อยู่อาศัยบ้านหัวข้อ การปรับปรุงแนะนำบ้านให้เพิ่มมากขึ้นทุก ๆ ทางเลือกวิธีการบ้านแบบดั้งเดิมการผลิตสถิติสำมะโน บทใหม่ในการใช้เทคโนโลยีในการดำเนินงานสำมะโน เก็บของแต่ละระเบียน ผลการประเมินฯของบ้าน และเปลี่ยนแปลงแนวคิดและคำศัพท์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจหัวข้อลักษณะที่เกิดจาก "การแก้ปัญหาเกี่ยวกับสถิติของงานจ้างงานและแรงงาน underutilization" นำ โดยนานาชาติในศตวรรษที่ 19ประชุมของ Statisticians แรงงานในเดือน 2013 ตุลาคมเป็นแรงระหว่างประเทศใหม่กรอบแนวคิดขององค์การกรรมกรในงานสถิติ24. ที่ได้รับการทำสำหรับบ้านก่อนหน้ากลม มีฝ่ายสถิติเพื่อเตรียมแนวทางบ้านนานาชาติสำหรับ 2020 กลม นอกสามการปรับปรุงหลักการและคำแนะนำสำหรับประชากรและที่อยู่อาศัยCensuses ส่วนที่จะปรับปรุงข้อมูลที่มีอยู่ เป็นสิ่งจำเป็น หรือเตรียมเวอร์ชันใหม่และรายงานทางเทคนิค ตัวอย่าง ส่วนที่จะปรับปรุงการคู่มือที่ใช้ในจัดการการสำมะโนประชากรและอยู่อาศัย Censuses 12 ตามลำดับให้สอดคล้องกับแนวทางบ้านร่วมสมัย รวมทั้งให้ตัวอย่างที่จะระดับประเทศของวิธีปฏิบัติที่ดีในการวางแผนและการจัดการของ censuses ตามประสบการณ์ล่าสุด การปรับปรุงจะรวมคำแนะนำในพื้นที่ที่อย่างใดอย่างหนึ่งอยู่ หรือเต็ม elaborated ในเวอร์ชันปัจจุบันของคู่มือไม่เพียงพอ:พื้นที่สำหรับการปรับปรุงอ้างอิงถึงแนวทางปฏิบัติในการประกันคุณภาพในการตั้งเป้าหมายวัดดัชนีสำหรับกิจกรรมสำนึก ตรวจสอบ และประเมินประสิทธิภาพ vis-เซ็ต-vis เป้าหมายโดยรวม และประเมินความเสี่ยง และบรรเทาสาธารณภัย คู่มือการปรับปรุงที่มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอแนวทางเพียงพอในการบริหารสัญญาและตรวจสอบกิจกรรมสำนึกนอกบริษัท ในการระบบบันทึกและเอกสารประสบการณ์สำนึกเพื่อรักษาหน่วยความจำสถาบัน และ ในการพัฒนาและดำเนินการกลยุทธ์การสื่อสาร ประชาสัมพันธ์ และหลุยสำนึกกิจกรรมครอบคลุมการกระบวนการทั้งหมด รวมถึงเผยแพร่ขั้นสูงและการใช้ประโยชน์ของผลการ 25.คู่มือเกี่ยวกับประชากรและการอยู่อาศัยบ้านแก้ไข ปรับปรุง 1 จะจำเป็นต้องมีการปรับปรุง การเปลี่ยนแปลงประชากร และที่อยู่อาศัยบ้านหัวข้อและจัดประเภทของที่อยู่ในหลักการและคำแนะนำประชากรและบ้าน Censuses: กลม 2020 ปรับปรุง 3 นอกจากนี้วัดประสิทธิภาพงานในประชากร Censuses: A คู่มืออาจหลักการตัดสินใจของการประชุมนานาชาติของปรับปรุงถึงล่าสุดStatisticians แรงงาน (แนวคิดใหม่ ข้อกำหนด การจัดประเภท) บนพื้นฐานของรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประสบการณ์แห่งชาติ โดยการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ส่วนดำเนินการ ในการวางแผน และดำเนินการสำรวจแจงนับหลัง และ ในบ้านประเมินข้อมูลตามเทคนิคทางประชากร เป็นที่คาดการณ์ไว้ส่วนจะพัฒนาชุดของแนวทางการประเมินผลการสำมะโน (ที่มีการวางแผน และดำเนินการสำรวจแจงนับหลังประเมินครอบคลุมบ้าน หนึ่งมือ และการประเมินข้อมูลสำมะโน อื่น ๆ) พื้นที่ 3 ที่จะได้รับประโยชน์จากแนวทางทางเทคนิคที่ใช้ตรวจสอบแนวทางปฏิบัติแห่งชาติมีบ้าน กฎหมายการใช้เทคโนโลยีสำหรับการรวบรวมสำมะโน และวิธีการประเมินต้นทุนของบ้าน26. การพัฒนาแนวทางบ้านจะโดยปกติดำเนินการผ่านการผลงานของผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่/หัวข้อตามลำดับ เช่นเดียวกับรอบที่ก่อนหน้านี้โลกประชากรและอยู่อาศัยบ้านโครงการ ส่วนที่จะพัฒนาแนวทางบ้านนานาชาติ โดยสำนึก และนานาชาติที่ฉลาดผู้เชี่ยวชาญในขณะที่จ่ายเงินครบกำหนดเกี่ยวกับการแสดงภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A. นานาชาติหลักเกณฑ์วิธีการสำรวจสำมะโนประชากร22 ตามที่การตัดสินใจ 43/101, ส่วนสถิติการจัดตั้งกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่ประกอบไปด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านการสำรวจสำมะโนประชากรจากประเทศทั้งที่พัฒนาแล้วและประเทศกำลังพัฒนาในระดับภูมิภาคและค่าคอมมิชชั่นที่เกี่ยวข้ององค์กรระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคในการตรวจสอบข้อความของหลักการและคำแนะนำสำหรับประชากรและที่อยู่อาศัยสำมะโนประชากร , Revision 2 และเสนอการเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุง นอกเหนือจากอิเล็กทรอนิกส์การสื่อสารแลกเปลี่ยนในหมู่สมาชิกของคณะทำงานที่แตกต่างกันของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญฝ่ายจัดสองการประชุมของผู้เชี่ยวชาญในการแก้ไขการสำรวจสำมะโนประชากรคำแนะนำการในการปฏิบัติร่วมสมัยบัญชีในการสำรวจสำมะโนประชากรสละ. รายงานของการประชุมที่มีอยู่ที่ http: //unstats.un.org/unsd/census2010.htm. 23 ผ่านกลุ่มผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศส่วนสถิติได้จัดทำฉบับร่างของหลักการและข้อเสนอแนะสำหรับประชากรและที่อยู่อาศัยสำมะโนประชากร: 2020 รอบ, ปรับปรุงครั้งที่ 3 ซึ่งจะถูกส่งเป็นพื้นหลังของเอกสารไปยังสำนักงานคณะกรรมการการทางสถิติเพื่อพิจารณาและอนุมัติ ที่สำคัญคุณสมบัติของร่างปรับปรุงเป็นแนวทางการปรับโครงสร้างหนี้ที่ได้รับการทำง่ายขึ้นและใช้งานง่ายกว่าที่มีอยู่ในหลักการและคำแนะนำสำหรับประชากรและที่อยู่อาศัยสำมะโนประชากร, Revision 2 และที่ทำตามอย่างใกล้ชิดที่เป็นไปได้ทางสถิติธุรกิจทั่วไป แบบจำลองกระบวนการ 11 ดังนั้นร่างแก้ไขถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนในคุณสมบัติที่สำคัญและวิธีการสำรวจสำมะโนประชากร; ในการวางแผนองค์กรและการจัดการ; ในการสำรวจสำมะโนประชากรกิจกรรมการดำเนินงาน และประชากรและที่อยู่อาศัยหัวข้อการสำรวจสำมะโนประชากร ปรับปรุงคำแนะนำการสำรวจสำมะโนประชากรให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทางเลือกในการสำรวจสำมะโนประชากรแบบดั้งเดิมในการผลิตสถิติการสำรวจสำมะโนประชากร; บทใหม่ในการใช้เทคโนโลยีในการดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากร; เก็บบันทึกของแต่ละบุคคล การประเมินผลโดยรวมของการสำรวจสำมะโนประชากร; และการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแนวคิดและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจหัวข้อลักษณะที่เกิดจาก "การแก้ปัญหาเกี่ยวกับสถิติของการทำงาน, การจ้างงานและแรงงานนํา "นำไปใช้โดยที่สิบเก้านานาชาติการประชุมแรงงานสถิติในเดือนตุลาคม 2013 เป็นแรงงานระหว่างประเทศใหม่Organization (ILO) แนวคิด กรอบการทำงานสำหรับสถิติ. 24 ในฐานะที่เคยทำมาในรอบการสำรวจสำมะโนประชากรก่อนหน้านี้ส่วนสถิติตั้งใจที่จะเตรียมความพร้อมแนวทางการสำรวจสำมะโนประชากรระหว่างประเทศสำหรับรอบ 2020 นอกจากนี้ยังมีการแก้ไขในสามของหลักการและคำแนะนำสำหรับประชากรและที่อยู่อาศัยสำมะโนประชากรกองจะปรับปรุงข้อมูลที่มีอยู่ตามความจำเป็นหรือเตรียมคู่มือเล่มใหม่และรายงานทางเทคนิค ตัวอย่างเช่นส่วนที่จะมีการปรับปรุงคู่มือในการจัดการสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรและที่อยู่อาศัยสำมะโนประชากร 12 ในการสั่งซื้อเพื่อให้สอดคล้องกับการปฏิบัติที่การสำรวจสำมะโนประชากรร่วมสมัยรวมทั้งเพื่อให้เป็นตัวอย่างที่ระดับประเทศของการปฏิบัติที่ดีในการวางแผนและการจัดการสำมะโนประชากรขึ้นอยู่บนที่ผ่านมา ประสบการณ์ การปรับปรุงยังจะรวมถึงคำแนะนำในพื้นที่ที่ได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเพียงพอหรือเนื้อหาอย่างเต็มที่ในรุ่นปัจจุบันของคู่มือ: พื้นที่สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพหมายถึงแนวทางการปฏิบัติเกี่ยวกับการประกันคุณภาพในแง่ของการตั้งค่าเป้าหมายที่วัด / ตัวชี้วัดสำหรับกิจกรรมการสำรวจสำมะโนประชากร; การตรวจสอบและประเมินผลการปฏิบัติ Vis-a-Vis เป้าหมายโดยรวม; และการประเมินความเสี่ยงและการบรรเทาผลกระทบ คู่มือฉบับปรับปรุงใหม่มีจุดมุ่งหมายที่จะนำเสนอแนวทางที่เพียงพอในการจัดการสัญญาและการตรวจสอบของกิจกรรมการสำรวจสำมะโนประชากร outsourced; ในการบันทึกอย่างเป็นระบบและเอกสารของประสบการณ์การสำรวจสำมะโนประชากรในการที่จะรักษาความทรงจำสถาบัน และในการพัฒนาและการดำเนินการของการสื่อสารประชาสัมพันธ์และกลยุทธ์การสนับสนุนสำหรับกิจกรรมการสำรวจสำมะโนประชากรครอบคลุมกระบวนการทั้งหมดรวมทั้งสำหรับการเผยแพร่ที่เพิ่มขึ้นและการใช้ประโยชน์จากผล. 25 คู่มือในสำมะโนประชากรและเคหะแก้ไข Revision 1 นอกจากนี้ยังจะต้องมีการปรับปรุงโดยคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงในบัญชีสำมะโนประชากรและเคหะ พ.ศ. หัวข้อและการจำแนกประเภทของพวกเขาเป็นที่มีอยู่ในหลักการและข้อเสนอแนะสำหรับประชากรและสำมะโนประชากรที่อยู่อาศัย: 2020 รอบ, ปรับปรุงครั้งที่ 3 . นอกจากนี้การวัดทางเศรษฐกิจที่ใช้งานในการสำรวจสำมะโนประชากร: คู่มืออาจจำเป็นต้องแก้ไขที่สำคัญที่ผ่านมาสะท้อนให้เห็นถึงการตัดสินใจของการประชุมระหว่างประเทศของสถิติแรงงาน (แนวคิดใหม่นิยามการจำแนกประเภท) บนพื้นฐานของข้อมูลเกี่ยวกับประสบการณ์ระดับชาติที่เก็บรวบรวมโดยการประชุมเชิงปฏิบัติการว่าส่วนการดำเนินการเกี่ยวกับการวางแผนและการดำเนินการสำรวจโพสต์แจงนับและการสำรวจสำมะโนประชากรการประเมินผลข้อมูลที่ขึ้นอยู่กับเทคนิคประชากรมันเป็นที่คาดว่าส่วนที่จะมีการพัฒนาชุดของแนวทางในการประเมินผลการสำรวจสำมะโนประชากร ( ที่มีการวางแผนและการดำเนินการสำรวจโพสต์แจงนับประเมินผลการคุ้มครองการสำรวจสำมะโนประชากรในหนึ่งมือและประเมินผลข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรในที่อื่น ๆ ) สามพื้นที่ที่จะได้รับประโยชน์จากแนวทางด้านเทคนิคที่จะขึ้นอยู่กับการตรวจสอบการปฏิบัติระดับชาติมีการสำรวจสำมะโนประชากรกฎหมายการใช้เทคโนโลยีในการเก็บรวบรวมข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร; และวิธีการในการประเมินค่าใช้จ่ายในการสำรวจสำมะโนประชากร. 26 พัฒนาแนวทางการสำรวจสำมะโนประชากรจะดำเนินการตามปกติออกผ่านการมีส่วนร่วมของผู้เชี่ยวชาญในแต่ละพื้นที่ / หัวข้อ เช่นเดียวกับรอบก่อนหน้าของประชากรโลกและโครงการเคหะ พ.ศ. ส่วนที่จะมีการพัฒนาแนวทางการสำรวจสำมะโนประชากรระหว่างประเทศโดยมีส่วนร่วมการสำรวจสำมะโนประชากรระดับชาติและนานาชาติผู้เชี่ยวชาญในขณะที่จ่ายคำนึงถึงการเป็นตัวแทนในระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

a แนวทางสากลในการสำรวจสำมะโนประชากร

22 ส่วนการตัดสินใจ 43 / 101 สถิติกองก่อตั้งผู้เชี่ยวชาญกลุ่ม
ที่ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญจากประเทศในการสำรวจสำมะโนประชากรทั้งการพัฒนาและการพัฒนาภูมิภาค
คณะกรรมการภูมิภาคและระหว่างประเทศในภูมิภาคและองค์กรที่เกี่ยวข้อง เพื่อทบทวน
ข้อความของหลักการและข้อเสนอแนะสำหรับประชากรสำมะโนประชากรที่อยู่อาศัย
,แก้ไข 2 และเสนอการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุง นอกจากการแลกเปลี่ยนอิเล็กทรอนิกส์
การสื่อสารระหว่างสมาชิกของกลุ่มงานต่าง ๆ ของ
กลุ่มผู้เชี่ยวชาญ แผนกจัดประชุมผู้เชี่ยวชาญเพื่อแก้ไขสำมะโนประชากร
แนะนำ โดยคำนึงถึงการปฏิบัติร่วมสมัยในการสำรวจสำมะโนประชากรจด .
รายงานของการประชุมได้ที่ http : / / unstats . UN . org / unsd / census2010 . htm .

23โดยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศ สถิติกองได้เตรียม
รุ่นร่างหลักการและข้อเสนอแนะสำหรับประชากรสำมะโนประชากรที่อยู่อาศัย
: 2020 รอบ รุ่น 3 ซึ่งจะถูกส่งเป็นฉากหลัง
เอกสารให้คณะกรรมการพิจารณาอนุมัติและสถิติ . สำคัญ
คุณสมบัติของร่างเป็น 2 แนวทางซึ่งได้มีขึ้น
เพิ่มเติมใช้งานง่ายและใช้งานง่ายกว่าผู้ที่อยู่ในหลักการและ
คำแนะนำสำหรับประชากรและประชากร , ที่อยู่อาศัยการแก้ไข 2 ซึ่ง
ติดตามมากที่สุดกระบวนการทางธุรกิจสถิติทั่วไปแบบ 11
จากนั้น ร่างถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน : คุณลักษณะที่จำเป็นและวิธีการในการวางแผนการสำรวจสำมะโนประชากร
;องค์การและการจัดการ กิจกรรมการดำเนินการสำมะโน
; และในหัวข้อการสำรวจสำมะโนประชากรประชากรและที่อยู่อาศัย แก้ไขรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรแนะนำให้

วิธีการทางเลือกแบบดั้งเดิมในการผลิตสถิติสำมะโนประชากร การสำรวจสำมะโนประชากร ; บทใหม่ในการใช้เทคโนโลยีในการสำมะโนประชากร
; การเก็บบันทึกของแต่ละบุคคล ;
การประเมินโดยรวมของการสำรวจสำมะโนประชากร ;และการเปลี่ยนแปลงหลักแนวคิดและศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะทางเศรษฐกิจ
หัวข้อที่เกิดจาก " ความละเอียดเกี่ยวกับสถิติของงาน
การจ้างงานและ underutilization " แรงงาน รับรองโดยการประชุมระหว่างประเทศครั้งที่ 19
แรงงานสถิติในเดือนตุลาคม 2013 เป็นองค์กรแรงงานระหว่างประเทศ ( ILO )
ใหม่กรอบสถิติงาน

24เท่าที่เคยทำมาในรอบการสำรวจสำมะโนประชากรก่อนหน้า สถิติกองตั้งใจ
เตรียมแนวทางการสำรวจสำมะโนประชากรระหว่างประเทศเพื่อ 2020 รอบ นอกจาก
รุ่นที่สามของหลักการและข้อเสนอแนะสำหรับประชากรสำมะโนประชากรที่อยู่อาศัย
, กองจะปรับปรุงข้อมูลที่มีอยู่ เท่าที่จำเป็น หรือเตรียม
คู่มือใหม่และรายงานทางเทคนิค . ตัวอย่างเช่นส่วนจะปรับปรุง
คู่มือในการจัดการการสำรวจสำมะโนประชากรประชากรและที่อยู่อาศัยสำมะโนประชากร 12 เพื่อ
เพื่อให้สอดคล้องกับการปฏิบัติการสำรวจสำมะโนประชากรร่วมสมัย รวมทั้งเพื่อให้ตัวอย่างที่
ประเทศระดับปฏิบัติดีในการวางแผนและการจัดการที่ดีขึ้น
ประสบการณ์ล่าสุด การปรับปรุงยังรวมถึงคำแนะนำในพื้นที่ที่ถูก
ไม่เพียงพออยู่ หรืออย่าง elaborated ในรุ่นปัจจุบันของคู่มือ :
พื้นที่สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ หมายถึง แนวปฏิบัติในการประกันคุณภาพในแง่
เป้าหมายของการตั้งค่าวัด / ตัวชี้วัด สำหรับกิจกรรมการติดตามและประเมินผลการสำรวจสำมะโนประชากร ;
2 - ล่าสุด - VIS เป้าหมายโดยรวมและด้านการประเมินความเสี่ยงและ
การบรรเทาผลกระทบ ปรับปรุงคู่มือมีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอแนวทางที่เพียงพอบน
การบริหารสัญญาและการตรวจสอบของกิจกรรมภายนอกสำมะโนประชากร ; บน
บันทึกอย่างเป็นระบบ และเอกสารของการสำรวจสำมะโนประชากรประสบการณ์เพื่อ
รักษาหน่วยความจำสถาบัน และ การพัฒนาและการดำเนินงานของ
การสื่อสาร ประชาสัมพันธ์ และกลยุทธ์การจัดกิจกรรมการสำรวจสำมะโนประชากรครอบคลุม
กระบวนการทั้งหมด รวมทั้งเผยแพร่ปรับปรุงและการใช้ประโยชน์ของผลลัพธ์

25คู่มือในสำมะโนประชากรและการแก้ไขบ้าน , แก้ไข 1 ยังจะ
ต้องได้รับการปรับปรุง โดยคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงในประชากรและที่อยู่อาศัยและหมวดหมู่หัวข้อการสำรวจสำมะโนประชากร
ของที่มีอยู่ในหลักการและข้อเสนอแนะ
ประชากรและที่อยู่อาศัยที่ดี : 2020 รอบการแก้ไข 3 . นอกจากนี้
วัดทางเศรษฐกิจอยู่ในสำมะโนประชากร :คู่มือการแก้ไขอาจต้องใช้
สาขาสะท้อนล่าสุดการตัดสินใจของที่ประชุมของ
แรงงานสถิติระหว่างประเทศ ( แนวคิดใหม่ ความหมาย หมวดหมู่ ) บนพื้นฐานของประสบการณ์แห่งชาติ
ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ดำเนินการในการวางแผนและการใช้ส่วน
โพสต์แจงการสำรวจและการสำรวจสำมะโนประชากร
ข้อมูลการประเมินผลตามเทคนิคส่วนบุคคลซึ่งคาดว่ากอง
จะพัฒนาชุดของแนวทางการประเมินผลการสำรวจสำมะโนประชากร ( รวมถึงการวางแผนและการโพสต์การ
การสํารวจเพื่อประเมินความครอบคลุม การสำรวจสำมะโนประชากรในหนึ่ง
มือและการประเมินผลข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรในอื่น ๆ ) สามพื้นที่ที่จะได้รับประโยชน์จากแนวทาง
ทางเทคนิคที่ขึ้นอยู่กับการทบทวนการปฏิบัติแห่งชาติสำมะโนประชากร
กฎหมายที่ใช้เทคโนโลยีเพื่อการจัดเก็บข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร และวิธีการในการประมาณค่าใช้จ่ายของการสำรวจสำมะโนประชากร
.

26 การพัฒนาแนวทางการสำรวจสำมะโนประชากรจะดำเนินการผ่าน
ผลงานของผู้เชี่ยวชาญในหัวข้อพื้นที่ / ที่เกี่ยวข้อง เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้รอบโลกโครงการสำมะโนประชากรและ

ส่วนจะพัฒนาที่อยู่อาศัยแนวทางการมีส่วนร่วมในระดับชาติและนานาชาติ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการสำรวจสำมะโนประชากร
ระหว่างประเทศในขณะที่จ่ายเนื่องจากเรื่องการเป็นตัวแทนของภูมิภาค