The Pilgrims’ interpretation of the

The Pilgrims’ interpretation of the New World of America as a Promised Land overflowing with blessings thanks to their special relation with God is automatically agreeable to the USA’s evangelical dominant culture. However, with no disrespect to the scripture or faith of the Pilgrims, keep in mind how much this interpretation of events blocks reception of the catastrophic story of the Indians as a result of European contact.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตีความของนักแสวงบุญของโลกใหม่ของอเมริกาเป็นการเทียบกับแผ่นดินแห่งพันธสัญญากับพระพรด้วยความสัมพันธ์พิเศษกับพระเจ้าโดยอัตโนมัติสอดคล้องวัฒนธรรมหลัก evangelical ของสหรัฐอเมริกาได้ อย่างไรก็ตาม กับตุลาการไม่มีคัมภีร์หรือศรัทธาของนักแสวงบุญ ไว้ในใจเท่านี้การตีความเหตุการณ์รับบล็อกเรื่องรุนแรงของอินเดียจากยุโรปติดต่อ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตีความแสวงบุญของโลกใหม่ของอเมริกาเป็นดินแดนล้นไปด้วยพรขอบคุณความสัมพันธ์พิเศษของพวกเขากับพระเจ้าโดยอัตโนมัติสอดคล้องกับวัฒนธรรมที่โดดเด่นของพระเยซูสหรัฐอเมริกา แต่ด้วยการดูหมิ่นพระคัมภีร์หรือความเชื่อของผู้แสวงบุญที่ไม่มีเก็บไว้ในใจเท่าไหร่ที่การตีความของเหตุการณ์ที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าบล็อกของเรื่องภัยพิบัติของอินเดียเป็นผลมาจากยุโรปติดต่อ.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสวงบุญ ' การตีความใหม่ของโลกของอเมริกาเป็นสัญญาที่ดินเต็มไปด้วยพระพรต้องขอบคุณความสัมพันธ์พิเศษกับพระเจ้าโดยอัตโนมัติสอดคล้องของอเมริกาศาสนาเด่นกระทรวงวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ด้วยความเคารพในพระคัมภีร์ หรือศรัทธาของแสวงบุญเก็บไว้ในใจเท่าใดนี้ตีความเหตุการณ์บล็อกสัญญาณของเรื่องที่รุนแรงของอินเดียผล ] ติดต่อยุโรป