Kindly refer to prior email, the te

Kindly refer to prior email, the term under warranty should will be CIP, however, the term of last claim order has been deliver under EXW condition as we has been invoiced freight charge from DHL, please see enclosed doc for your reference. After recheck with DHL, they confirm the invoice because shipper indicates HSM account in Billing account form, while the tem on air way bill is delivery duty unpaid.

Please recheck as below detail and advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาดูที่อีเมล์ก่อน คำภายใต้การรับประกันควรจะ CIP อย่างไรก็ตาม คำสั่งเรียกร้องสุดท้ายได้ถูกส่งภายใต้เงื่อนไข EXW เป็นเรามีการออกใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งค่าธรรมเนียมจาก DHL โปรดดูเอกสารแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากการตรวจสอบกับ DHL พวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เนื่องจากผู้จัดส่งสินค้าระบุ HSM บัญชีเรียกเก็บเงินแบบฟอร์มบัญชี ขณะยการในอากาศวิธีการ จัดส่งภาษียังไม่ได้ชำระ กรุณาตรวจสอบด้านล่างรายละเอียดและคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอ้างถึงอีเมล์ก่อนระยะยาวภายใต้การรับประกันควรจะ CIP แต่คำของคำสั่งการเรียกร้องที่ผ่านมาได้รับการส่งมอบภายใต้ EXW เงื่อนไขที่เราได้รับการออกใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งจากดีเอชแอโปรดดูเอกสารที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากทำการตรวจสอบกับดีเอชแอพวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เพราะผู้ส่งบ่งชี้บัญชี HSM ในรูปแบบบัญชีการเรียกเก็บเงินในขณะที่ Tem ในทางอากาศการเรียกเก็บเงินเป็นหน้าที่ของการส่งมอบค้างชำระ. กรุณาตรวจสอบรายละเอียดดังต่อไปนี้และให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอ้างถึงก่อนอีเมล์ ระยะเวลาการรับประกันสินค้าจะควรเป็นรูปแบบ อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาของการเรียกร้องล่าสุดสั่งได้รับส่งมอบภายใต้เงื่อนไขตามที่เราได้รับใบแจ้งหนี้ EXW ค่าระวางจาก DHL , โปรดดูเอกสารแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากตรวจสอบกับ ดีเอชแอล พวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เพราะผู้ส่งระบุบัญชี HSM ในรูปแบบบัญชี วางบิลในขณะที่เต็มๆบนอากาศทางบิลจะส่งหน้าที่จ่ายค่า

กรุณาตรวจสอบรายละเอียดดังต่อไปนี้และคำแนะนำ