For valid valve and actuator combin

For valid valve and actuator combinations, see Table 16 and Table 17.
2. Refer to the actuator product bulletin or product/technical bulletin.
3. Available only for PDTC Two-Way and Three-Way body styles.
4. Available only for NPT (threaded) and Union Sweat End Connections body style.
5. VA7830 actuator is available only on Three-Way Mixing body style.
6. Available only for NPT (threaded) body style.
7. VA7820 and VA7830 Proportional Control Actuators have selectable switches for field conversion to On/Off or Floating Control.
8. Available only for 1/2 and 3/4 in. valves

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวาล์วที่ถูกต้องและชุดขับเคลื่อน ดูตาราง 16 และ 17 ตาราง2. ดูนการขับเคลื่อนผลิตภัณฑ์หรือผลิตภัณฑ์/เทคนิคนการ3. มีสำหรับแบบสองทาง และสามทาง PDTC เท่านั้น4. มี NPT (เกลียว) และสหภาพเชื่อมต่อท้ายเหงื่อร่างกายสไตล์5. แอคชูเอเตอร์ VA7830 มีให้เฉพาะการผสมสามทางรูปร่าง6. พร้อมใช้งานสำหรับรูปร่างของ NPT (เกลียว) เท่านั้น7. VA7820 และ VA7830 สัดส่วนควบคุม Actuators มีสวิตช์เลือกฟิลด์การแปลงเพื่อเปิด/ปิดหรือควบคุมการลอยตัว8. มีอยู่เท่านั้นสำหรับ 1/2 และ 3/4 นิ้ววาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการที่ถูกต้องและวาล์วตัวกระตุ้นอยู่รวมกัน, ดูตารางที่ 16 และ 17 ตารางที่
2 อ้างถึงข่าวสินค้าตัวกระตุ้นหรือผลิตภัณฑ์ / ข่าวทางเทคนิค.
3 ใช้ได้เฉพาะ PDTC Two-Way และ Three-Way ร่างรูปแบบ.
4 ใช้ได้เฉพาะ NPT (เกลียว) และสหภาพเหงื่อเชื่อมต่อ End ลักษณะร่างกาย.
5 VA7830 Actuator จะใช้ได้เฉพาะในสามทางผสมลักษณะร่างกาย.
6 ใช้ได้เฉพาะ NPT (เกลียว) ลักษณะร่างกาย.
7 VA7820 และ VA7830 ปกติควบคุม Actuators มีสวิทช์เลือกสำหรับการแปลงข้อมูลที่จะเปิด / ปิดหรือลอยควบคุม.
8 ใช้ได้เฉพาะ 1/2 และ 3/4 ใน. วาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ถูกต้องวาล์วและตัวชุด ดูจากตารางและตารางที่ 17 .2 . อ้างอิงถึงตัวสินค้าประกาศหรือแถลงการณ์ทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ /3 . ใช้ได้เฉพาะสำหรับสองและสามทางแบบ pdtc ทางร่างกาย4 . ใช้ได้เฉพาะสำหรับ NPT ( เกลียว ) และสหภาพเหงื่อสิ้นสุดการเชื่อมต่อร่างกายสไตล์5 . va7830 Actuator สามารถใช้ได้เฉพาะในการผสมแบบสามทางร่างกาย6 . ใช้ได้เฉพาะสำหรับ NPT ( เกลียว ) ลักษณะของร่างกาย7 . va7820 va7830 สัดส่วนและควบคุม actuators มีสวิตช์เลือกพื้นที่แปลงเพื่อเปิด / ปิด หรือ ลอยคุม8 . ใช้ได้เฉพาะสำหรับ 1 / 2 และ 3 / 4 . วาล์ว