Communication The etymology of the

Communication The etymology of the word communication is from the Latin’s “communicare”, which means “make something common”, and the word has a multiplicity of meanings and is used in different contexts.17 In healthcare there are many types of communication depending on in which context communication is performed and on whether communication is performed between personnel and patients or between different personnel. In the present thesis, the focus was on studying the communication between healthcare personnel. Barriers to communication are described as both internal (individual) and external (environment). The internal barriers are described as language difference, culture, motivation, expectations, past experiences, prejudice, status, emotion/moods, deafness, and voice level. The external barriers are described as noise, interference and distraction, separation in location, time, and lack of visual cues (e.g., body language, gestures, and facial expressions).18 An error of communication is defined as “missing or wrong information exchange or misinterpretation or misunderstanding”.19 (p. 114)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสื่อสารศัพทมูลวิทยาการสื่อสารคำเป็นจากของละติน "communicare" ซึ่งหมายความว่า "ทำอะไรบางอย่างทั่วไป" และคำมีหลายหลากความหมาย และใช้ใน contexts.17 ที่แตกต่างกันซึ่งบริบทการสื่อสารดำเนินการที่มีหลายประเภทของการสื่อสารขึ้นอยู่กับการดูแลสุขภาพ และว่าจะดำเนินการสื่อสาร ระหว่างบุคลากรและผู้ป่วย หรือ ระหว่างบุคลากรแตกต่างกัน ในวิทยานิพนธ์ปัจจุบัน โฟกัสเป็นบนเรียนการสื่อสารระหว่างบุคลากรด้านสาธารณสุข อุปสรรคในการสื่อสารไว้ภายใน (บุคคลธรรมดา) และภายนอก (สิ่งแวดล้อม) อุปสรรคภายในไว้เป็นแรงจูงใจ ความแตกต่างของภาษา วัฒนธรรม ความคาด หวัง ประสบการณ์ ความอยุติธรรม สถานะ อารมณ์ความรู้สึก/อารมณ์ หูหนวก และระดับเสียงที่ผ่านมา อุปสรรคภายนอกไว้รบกวน สัญญาณรบกวน และรบกวน แยกในสถานที่ เวลา และการขาดสิ่งแสดง (เช่น ภาษากาย ท่าทาง และสีหน้าท่าทาง) เป็นข้อผิดพลาดของการสื่อสารถูกกำหนดเป็น "การแลกเปลี่ยนข้อมูลหายไป หรือไม่ถูกต้อง หรือ misinterpretation หรือเข้าใจผิด" .18 .19 (p. 114)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารรากศัพท์ของการสื่อสารเป็นคำที่มาจากภาษาละตินของ "communicare" ซึ่งหมายความว่า "ทำอะไรบางอย่างร่วมกัน" และคำที่มีความหลายหลากของความหมายและถูกนำมาใช้ใน contexts.17 ที่แตกต่างกันในการดูแลสุขภาพมีหลายประเภทของการสื่อสารขึ้นอยู่กับใน ซึ่งการสื่อสารบริบทจะดำเนินการและการสื่อสารกับว่าจะดำเนินการระหว่างบุคลากรและผู้ป่วยหรือบุคลากรที่แตกต่างกันระหว่าง ในวิทยานิพนธ์ฉบับปัจจุบันที่มุ่งเน้นเป็นการศึกษาการสื่อสารระหว่างบุคลากรด้านการดูแลสุขภาพ อุปสรรคในการสื่อสารจะมีคำอธิบายเป็นทั้งภายใน (บุคคล) และภายนอก (สิ่งแวดล้อม) อุปสรรคภายในจะถูกอธิบายว่าเ​​ป็นความแตกต่างภาษาวัฒนธรรมแรงจูงใจความคาดหวังประสบการณ์ที่ผ่านมาอคติสถานะอารมณ์ / อารมณ์หูหนวกและระดับเสียง อุปสรรคภายนอกจะอธิบายว่าเ​​สียงรบกวนและสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวแยกในสถานที่เวลาและการขาดการชี้นำภาพ (เช่นภาษากายท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้า) 0.18 มีข้อผิดพลาดของการสื่อสารที่ถูกกำหนดให้เป็น "หายไปหรือการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง หรือเข้าใจผิดหรือเข้าใจผิด ".19 (P. 114)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารการสื่อสารเป็นรากศัพท์ของคำมาจากภาษาละติน " communicare " ซึ่งหมายถึง " ทำสิ่งที่เหมือนกัน " และคำได้หลายหลากความหมายและใช้ใน contexts.17 แตกต่างกันในการดูแลสุขภาพมีหลายประเภท ขึ้นอยู่กับบริบทในการสื่อสาร ซึ่งการสื่อสารจะดำเนินการและไม่ว่าการสื่อสารระหว่างบุคลากรและผู้ป่วยจะแสดง หรือระหว่างบุคลากรที่แตกต่างกัน ในวิทยานิพนธ์นี้ โฟกัสที่ศึกษาการสื่อสารระหว่างบุคลากรสาธารณสุข อุปสรรคของการสื่อสาร ได้แก่ ทั้งภายใน ( บุคคล ) และภายนอก ( สิ่งแวดล้อม ) อุปสรรคภายใน ได้แก่ ความแตกต่างของภาษา วัฒนธรรม แรงจูงใจ ความคาดหวัง ประสบการณ์ในอดีต อคติ ภาวะ อารมณ์ / อารมณ์ หูหนวก และระดับเสียง อุปสรรคภายนอก ได้แก่ เสียงรบกวนและการรบกวน , การแยกสถานที่ เวลา และไม่มีตัวชี้นำภาพ ( เช่น ภาษากาย ท่าทาง และสีหน้า ) 18 ข้อผิดพลาดการสื่อสารหมายถึง " หายไปหรือแลกเปลี่ยนข้อมูลผิด หรือ ผิด หรือ เข้าใจผิด " 19 ( หน้า 114 )