Electromagnetic noise or signals fo

Electromagnetic noise or signals form access points (AP) installed in a nearby building can affect the wireless communications of a hospital.

In hospitals in which information is computerized, a communication blackout would result in the inability to access patient information. Inability to access data could be a serious danger to the lives of the patients. It has been shown in Japanese studies that little electromagnetic interference is generated by a wireless LAN that affects medical devices. This is shown by the following.

The maximum output of wireless LAN technologies is about 150 m W by Japanese law. If the Japanese guidelines are followed, no interference with medical devices will occur, as shown by the results of irradiation experiments by the Ministry of Internal Affairs and Communications [S] and by our experiment [9].
Some medical devices, such as microwave ovens, microwave therapy equipment, and heaters, emit or leak an electromagnetic field [10]. Because they are managed by staff members, the interference from these devices can be minimized by careful location or by shielding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่เหล็กไฟฟ้ารบกวนหรือสัญญาณแบบฟอร์มจุดการเข้าถึง (AP) ติดตั้งในอาคารใกล้เคียงที่มีผลต่อการสื่อสารไร้สายของโรงพยาบาลในโรงพยาบาลซึ่งข้อมูลที่เป็นระบบคอมพิวเตอร์ การปิดข่าวการสื่อสารจะส่งผลให้ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลผู้ป่วย ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลอาจเป็นอันตรายร้ายแรงต่อชีวิตของผู้ป่วย มันแสดงในการศึกษาภาษาญี่ปุ่นที่สร้างสัญญาณรบกวนแม่เหล็กไฟฟ้าน้อย โดย LAN ไร้สายที่มีผลต่ออุปกรณ์การแพทย์ นี้จะแสดงต่อไปนี้ผลผลิตสูงสุดของเทคโนโลยี LAN ไร้สายได้ประมาณ 150 m W ตามกฎหมายญี่ปุ่น ถ้ามีการปฏิบัติตามแนวทางญี่ปุ่น ไม่รบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์จะเกิด ดังที่แสดงผลลัพธ์ของการทดลองฉายรังสี โดยกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร [S] และ [9] การทดลองของเรา อุปกรณ์การแพทย์บางอย่าง เช่นเตาไมโครเวฟ ไมโครเวฟอุปกรณ์บำบัด และเครื่องทำความ ร้อน ปล่อย หรือรั่วสนามแม่เหล็กไฟฟ้า [10] เนื่องจากพวกเขาในการจัดการพนักงาน สามารถลดสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์เหล่านี้ โดยตั้งระมัดระวัง หรือป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่เหล็กไฟฟ้าเสียงหรือสัญญาณจุดเชื่อมต่อรูปแบบ (AP) ที่ติดตั้งอยู่ในอาคารที่อยู่บริเวณใกล้เคียงสามารถส่งผลกระทบต่อการสื่อสารไร้สายของโรงพยาบาล

ในโรงพยาบาลซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ดับการสื่อสารจะส่งผลให้ไม่สามารถที่จะเข้าถึงข้อมูลของผู้ป่วย ไม่สามารถที่จะเข้าถึงข้อมูลที่อาจจะเป็นอันตรายร้ายแรงต่อชีวิตของผู้ป่วย มันได้รับการแสดงในการศึกษาภาษาญี่ปุ่นว่าสัญญาณรบกวนแม่เหล็กไฟฟ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ถูกสร้างขึ้นโดย LAN ไร้สายที่มีผลต่ออุปกรณ์ทางการแพทย์ นี้จะเห็นได้ดังต่อไปนี้

ผลผลิตสูงสุดของเทคโนโลยีไร้สาย LAN เป็นเรื่องเกี่ยวกับ W 150 เมตรตามกฎหมายญี่ปุ่น หากแนวทางที่ญี่ปุ่นมีการปฏิบัติตามการรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์จะไม่เกิดขึ้น ที่แสดงโดยผลการทดลองฉายรังสีโดยกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร [s] และโดยการทดลองของเรา [9]
บางอุปกรณ์ทางการแพทย์เช่นเตาอบไมโครเวฟ, เครื่องไมโครเวฟบำบัดและเครื่องทำความร้อนปล่อยหรือการรั่วไหลของสนามแม่เหล็กไฟฟ้า [10] เพราะพวกเขามีการจัดการโดยพนักงานรบกวนจากอุปกรณ์เหล่านี้สามารถลดลงตามสถานที่ระมัดระวังหรือป้องกัน