Be stirring as the time; be fire wi

Be stirring as the time; be fire with fire;
Threaten the threatener and outface the brow
Of bragging horror

The Bard may have been the first to put the notion on paper, but he didn't coin the phrase 'fight fire with fire', that came much later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะกวนเวลา อยู่ไฟกับไฟคุกคามที่ threatener และ outface คิ้วของสยองขวัญเป้อเย้อBard อาจได้รับครั้งแรกจะใส่แนวคิดบนกระดาษ แต่เขาไม่ได้เหรียญวลี 'เพลิงกับไฟ ", ที่มามากในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะกวนเป็นเวลา; เป็นไฟด้วยไฟขู่ threatener และ outface คิ้วของเป้อเย้อสยองขวัญกวีอาจได้รับเป็นครั้งแรกที่จะนำความคิดบนกระดาษแต่เขาไม่ได้เหรียญวลี 'ไฟการต่อสู้กับไฟ' ที่มาในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะตื่นเต้นที่เวลา มีไฟด้วยไฟ ;
คุกคาม threatener จ้องจนหลบตาและคิ้ว
โอ้อวดสยองขวัญ

กวีอาจได้รับแรกที่วางความคิดบนกระดาษ แต่เขาไม่ได้เหรียญวลี ' หนามยอกเอาหนามบ่ง ' ที่มาทีหลังครับ