(PL1, PL2, PL3) were present in sma

(PL1, PL2, PL3) were present in small amounts and could
not be identified unambiguously. Confirmation of the
head-group structures was made by ESI-MS/MS studies,
details of which will be reported elsewhere. The lipid composition
of T. commune was similar. However, a third
phospholipid identified in T. commune was not present in
strain CIR29812T. This phospholipid had the RF value and
staining behaviour of the phosphatidyl aminopentatetrol,
which has also been reported in Hydrogenobacter thermophilus
(Yoshino et al., 2001), the head-group structure
having originally been described in the methanogenic
members of the Archaea (Ferrante et al., 1987, 1988).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(PL1, PL2, PL3)
มีอยู่ในปริมาณที่น้อยและอาจไม่สามารถระบุอย่างไม่น่าสงสัย การยืนยันของโครงสร้างหัวกลุ่มที่ทำโดย ESI-MS / MS ศึกษา, รายละเอียดที่จะมีการรายงานในที่อื่น องค์ประกอบไขมันของชุมชนทีมีความคล้ายคลึง แต่หนึ่งในสามเรียมระบุในชุมชนตไม่ได้อยู่ในสายพันธุ์CIR29812T เรียมนี้มีค่า RF และพฤติกรรมการย้อมสีของaminopentatetrol Phosphatidyl, ซึ่งยังได้รับการรายงานใน Hydrogenobacter thermophilus (โนะ et al., 2001) โครงสร้างหัวกลุ่มที่ได้รับการเดิมที่อธิบายไว้ในมีเทนสมาชิกของเคีย (Ferrante et al., 1987, 1988)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( PL1 pl3 PL2 , , ) อยู่ในปริมาณน้อย และอาจไม่ต้องระบุกัน
. การยืนยันของกลุ่มโครงสร้าง
หัวทำจาก esi-ms / MS ศึกษา
รายละเอียด ซึ่งจะมีการรายงานอื่น ไขมันส่วนประกอบ
ของ ชุมชนใกล้เคียงกันคือ อย่างไรก็ตาม ป 3
ระบุใน ต. บ้านนอก ไม่อยู่ใน
เมื่อย cir29812t . ฟอสโฟลิพิดนี้ค่า Rf และ
การศึกษาพฤติกรรมของ phosphatidyl aminopentatetrol
, ซึ่งยังได้รับรายงานใน hydrogenobacter เทอร์มอฟิลัส
( โยชิโนะ et al . , 2001 ) , โครงสร้างหัวกลุ่ม
มีเดิมถูกอธิบายไว้ในสมาชิก 8
ของอาร์เคีย ( ferrante et al . , 1987 , 1988 )