What came to the client's mind was

What came to the client's mind was a design drawn in the diary that he'd found the other day in this house. It was very similar to the design of this fireplace. It seemed that somehow or other, the first owner of this house had created it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรมาถึงใจของไคลเอ็นต์ถูกออกแบบวาดในไดอารี่ที่เขาจะพบในวันอื่น ๆ ในบ้าน ก็คล้ายกับการออกแบบของเตานี้ มันดูเหมือนว่าอย่างใด หรืออื่น ๆ เจ้าแรกของบ้านหลังนี้ได้สร้างมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่มาถึงใจของลูกค้าคือการออกแบบวาดในสมุดบันทึกประจำวันว่าเขาจะพบในวันอื่น ๆ ในบ้านหลังนี้ มันก็คล้ายกันมากกับการออกแบบของเตาผิงนี้ มันดูเหมือนว่าอย่างใดหรืออื่น ๆ ที่เจ้าของคนแรกของบ้านหลังนี้ได้สร้างมันขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เข้ามาในความคิดของลูกค้าคือการออกแบบวาดในไดอารี่ที่เขาพบในวันอื่น ๆ ในบ้านหลังนี้ มันคล้ายกันมากกับการออกแบบของเตาผิงนี้ ดูเหมือนอย่างใด หรือ อื่น ๆ , เจ้าของแรกของบ้านหลังนี้ได้สร้างมัน .