In December 2004, George W. Bush si

In December 2004, George W. Bush signed into law a bill extending normal trade relations to Laos. In February 2005, a bilateral trade agreement (BTA) between the two countries entered into force. There has been a consequent rise in Lao exports to the United States, although the volume of trade remains small in absolute terms. Bilateral trade reached $15.7 million in 2006, compared with $8.9 million in 2003. The Lao Government is working to implement the provisions of the BTA and in 2 February 2013 joined the World Trade Organization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนธันวาคมปี 2004 จอร์จ W. บุชลงนามในกฎหมายส่วนขยายสัมพันธ์ทางการค้าปกติไปลาวด้วย ในเดือน 2548 กุมภาพันธ์ การตกลงการค้าทวิภาคี (BTA) ระหว่างทั้งสองประเทศเข้ากองทัพ มีเพิ่มขึ้นตามมาในลาวส่งออกไปสหรัฐอเมริกา แม้ว่าปริมาณการค้ายังคงเล็กในเงื่อนไขที่แน่นอน การค้าทวิภาคีถึง 15.7 ล้านดอลลาร์ในปี 2006 เมื่อเทียบกับ $89 ล้านใน 2003 รัฐบาลลาวทำงานจะใช้บทบัญญัติของ BTA และใน 2 2013 กุมภาพันธ์เข้าร่วมองค์การการค้าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคมปี 2004 จอร์จดับเบิลยูบุชลงนามในกฎหมายเรียกเก็บเงินการขยายความสัมพันธ์ทางการค้าปกติไปยังประเทศลาว ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2005 ข้อตกลงการค้าทวิภาคี (BTA) ระหว่างทั้งสองประเทศมีผลบังคับใช้ ได้มีการเพิ่มขึ้นที่เกิดขึ้นในการส่งออกลาวไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาแม้ว่าปริมาณการค้าที่ยังคงเล็ก ๆ ในแง่แน่นอน การค้าทวิภาคีถึง $ 15,700,000 ในปี 2006 เมื่อเทียบกับ $ 8,900,000 ในปี 2003 รัฐบาลลาวคือการทำงานเพื่อดำเนินการตามบทบัญญัติของ BTA และใน 2 กุมภาพันธ์ 2013 เข้าร่วมองค์การการค้าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคมปี 2004 , จอร์จ ดับเบิลยู บุชลงนามในกฎหมายร่างกฎหมายขยายความสัมพันธ์ทางการค้าปกติของลาว ในเดือนกุมภาพันธ์ 2005 ข้อตกลงการค้าทวิภาคี ( BTA ) ระหว่างสองประเทศเข้าบังคับ มีการลุกขึ้นในลาว เนื่องจากการส่งออกไปสหรัฐอเมริกา แม้ว่าปริมาณการค้าเพิ่มขึ้นเล็ก น้อยในแง่แน่นอน การค้าทวิภาคีถึง $ 15.7 ล้านในปี 2006 , เมื่อเทียบกับ $ 89 ล้าน ใน 2003 รัฐบาลลาวจะทำงานที่จะใช้บทบัญญัติของ BTA และใน 2 กุมภาพันธ์ 2556 เข้าร่วมองค์การการค้าโลก .