Public LifeMartin Luther King Day i

Public Life
Martin Luther King Day is a federal holiday, but has slightly different names in some states. Non-essential Government departments are closed, as are many corporations. Some schools and colleges close but others stay open and teach their students about the life and work of Martin Luther King.

Small companies, such as grocery stores and restaurants tend to be open, although a growing number are choosing to close on this day. Some compensate by opening on Washington's Birthday instead. Recent federal legislation encourages Americans to give some of their time on Martin Luther King Day as volunteers in citizen action groups. Public transit systems may or may not operate on their regular schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตของประชาชนมาร์ตินลูเธอร์คิงวันเป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง แต่มีชื่อแตกต่างกันเล็กน้อยในบางรัฐ หน่วยงานราชการไม่จำเป็นปิด มีหลายบริษัท บางโรงเรียน และวิทยาลัยปิด แต่คนอื่นเปิด และสอนนักเรียนเกี่ยวกับชีวิตและงานของลูเธอร์นคิงบริษัทขนาดเล็ก ร้านขายของชำและร้านอาหารมีแนวโน้มการเปิด แม้ว่าตัวเลขเติบโตเลือกเพื่อปิดในวันนี้ บางชดเชย โดยการเปิดในวันเกิดของวอชิงตันแทน กฎหมายรัฐบาลกลางล่าให้ชาวอเมริกันให้บางเวลาวันมาร์ตินลูเธอร์คิงเป็นอาสาสมัครในกลุ่มการดำเนินการของประชาชน ระบบขนส่งสาธารณะอาจ หรืออาจไม่ทำงานตามกำหนดการปกติของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตสาธารณะมาร์ตินลูเธอร์คิงเป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง แต่มีชื่อที่แตกต่างกันเล็กน้อยในบางรัฐ
หน่วยงานภาครัฐที่ไม่จำเป็นจะปิดเช่นเดียวกับหลาย บริษัท บางโรงเรียนและวิทยาลัยอยู่ใกล้ชิด แต่คนอื่น ๆ ที่เปิดสอนและนักเรียนของพวกเขาเกี่ยวกับชีวิตและการทำงานของมาร์ตินลูเธอร์คิง. บริษัท ขนาดเล็กเช่นร้านขายของชำและร้านอาหารมีแนวโน้มที่จะเปิดถึงแม้ว่าตัวเลขการเติบโตกำลังเลือกที่จะปิดในวันนี้ บางชดเชยโดยการเปิดในวันเกิดของวอชิงตันแทน กฎหมายของรัฐบาลกลางที่ผ่านมากระตุ้นให้ชาวอเมริกันที่จะให้บางส่วนของเวลาของพวกเขามาร์ตินลูเธอร์คิงวันเป็นอาสาสมัครในกลุ่มการกระทำพลเมือง ระบบการขนส่งสาธารณะหรืออาจจะไม่ทำงานในเวลาปกติของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตสาธารณะมาร์ติน ลูเธอร์ คิง เป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง แต่ชื่อที่แตกต่างกันเล็กน้อยในบางรัฐ เป็นหน่วยงานของรัฐไม่ปิด , เป็น บริษัท หลาย บางโรงเรียนและวิทยาลัยปิด แต่คนอื่นเปิดอยู่และสอนนักเรียนของพวกเขาเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของมาร์ติน ลูเธอร์ คิงบริษัทขนาดเล็ก เช่น ร้านค้าร้านขายของชำและร้านอาหารมักจะเปิด แม้ว่าตัวเลขการเติบโตจะเลือกที่จะปิดในวันนี้ บางส่วนชดเชยโดยการเปิดในวันเกิดวอชิงตัน แทน กฎหมายรัฐบาลกลางล่าสุดกระตุ้นให้ชาวอเมริกันให้บางส่วนของเวลาของพวกเขาในวันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง เป็นอาสาสมัครในประชาชนปฏิบัติการกลุ่ม ระบบการขนส่งสาธารณะอาจ หรืออาจไม่ทำงานในเวลาปกติของพวกเขา