390 (1) In all robbery there is eit

390 (1) In all robbery there is either theft or extortion.
(2) Theft is “robbery” if, in order to commit theft, or in committing the theft, or in carrying away or attempting to carry away property obtained by the theft, the offender, for that end, voluntarily causes or attempts to cause to any person death, or hurt, or wrongful restraint, or fear of instant death, or of instant hurt, or of instant wrongful restraint.
(3) Extortion is “robbery” if the offender, at the time of committing the extortion, is in the presence of the person put in fear, and commits the extortion by putting that person in fear of instant death, of instant hurt, or of instant wrongful restraint to that person or to some other person, and, by so putting in fear, induces the person so put in fear then and there to deliver up the thing extorted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

390 (1) มีทั้งหมดปล้นถูกขโมยหรือฐานกรรโชกทรัพย์ (2) คือ "ปล้น" ถ้า เพื่อยอมรับการถูกขโมย หรือว่าการขโมย แบกไป หรือพยายามที่จะดำเนินไปได้ โดยการขโมยทรัพย์สิน ผู้กระทำผิด การตอน สมัครใจทำ หรือพยายามที่จะทำให้มีคน ตาย เจ็บ หรืออั้นคดี หรือกลัว ตายทันที หรือเจ็บทันที หรืออั้นคดีทันที (3) ฐานกรรโชกทรัพย์คือการ "ปล้น" ถ้าผู้กระทำผิด ในขณะยอมรับฐานกรรโชกทรัพย์ ในต่อหน้าของผู้ใส่ความกลัว และทำในฐานกรรโชกทรัพย์ โดยวางให้กลัวต่อ ความตายทันที ทันทีเจ็บ หรืออั้นคดีทันทีบุคคลนั้น หรือบุคคลอื่น และ ดังนั้น วางในความหวาดกลัว แท้จริงบุคคลจึง ใส่กลัวแล้วและมีการส่งค่าในสิ่งที่ extorted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

390 (1) ในการปล้นทั้งหมดที่มีทั้งการโจรกรรมหรือกรรโชก.
(2) การโจรกรรมคือ "ปล้น" ถ้าในการสั่งซื้อที่จะกระทำการโจรกรรมหรือกระทำการโจรกรรมหรือในการดำเนินการออกไปหรือความพยายามที่จะดำเนินการไปสถานที่ที่ได้รับจากการโจรกรรม ผู้กระทำสำหรับสิ้นสุดที่สมัครใจเป็นสาเหตุหรือความพยายามที่จะก่อให้เกิดการเสียชีวิตของบุคคลใดบุคคลหนึ่งหรือทำร้ายหรือยับยั้งชั่งใจโดยมิชอบหรือความกลัวของการเสียชีวิตทันทีหรือเจ็บทันทีหรือของความยับยั้งชั่งใจโดยมิชอบทันที.
(3) กรรโชกคือ "ปล้น "ถ้าผู้กระทำผิดในเวลาที่กระทำการกรรโชกที่อยู่ในการปรากฏตัวของคนที่ใส่ในความกลัวและกระทำกรรโชกโดยการวางคนที่อยู่ในความกลัวของการเสียชีวิตทันทีของการบาดเจ็บทันทีหรือของความยับยั้งชั่งใจโดยมิชอบได้ทันทีเพื่อคนคนนั้น หรือบางคนอื่น ๆ และโดยเพื่อวางในความหวาดกลัว, ก่อให้เกิดคนที่ใส่เพื่อให้อยู่ในความกลัวแล้วและมีการมอบสิ่งที่กรรโชก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

390 ( 1 ) ทั้งหมดมีทั้งขโมย หรือปล้นกรรโชก .
( 2 ) โจร " ปล้น " ถ้าในการกระทำความผิดฐานลักทรัพย์ หรือกระทำการ ขโมย หรือ พกติดตัวไป หรือพยายามที่จะขนเอาทรัพย์สินที่ได้จากการโจรกรรม ผู้กระทำผิด สำหรับการสิ้นสุด โดยสาเหตุหรือพยายามที่จะให้บุคคลใดเสียชีวิต หรือบาดเจ็บหรือการผิดศีลธรรม หรือกลัวตายทันที หรือเจ็บทันทีหรือการผิดทันที .
( 3 ) ข่มขู่ " ปล้น " ถ้าผู้กระทำผิด ในเวลาของการกรรโชก , ในการแสดงตนของบุคคลความหวาดกลัวและความมุ่งมั่นที่กรรโชกโดยใส่คนๆนั้นกลัวตายทันที เจ็บทันที หรือการละเมิดได้ทันทีเพื่อคนๆนั้น หรือบุคคลอื่น และโดยเพื่อใส่ในความกลัวลักษณะคนใส่ในความกลัวแล้วและมีการส่งขึ้นที่ extorted .