Security at All TimesPast IMF/WB ev

Security at All Times
Past IMF/WB events witnessed protests by anti‐globalization activists attempting to
spread their ideology through various tactics ranging from physical blockage of the
event venue to cyber attacks. Activists could attempt to create cyber disruptions by
targeting Singapore government’s web presence in order to discredit the event and
embarrass the organizing country. In view of this risk, one of the requirements for the CI
was to set up a computer security monitoring service for the IS applications and the
event website. This was to ensure that any computer threat to these systems was
quickly identified and addressed. The onus was on the CI to ensure the smooth and
secure operation of all IT infrastructure and services at all times, without any
compromise to the confidentiality, integrity, and availability of the systems and data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาความปลอดภัยทุกครั้ง
ที่ผ่านมากองทุนการเงินระหว่างประเทศ / เหตุการณ์ยินดีร่วมเป็นสักขีพยานการประท้วงโดยเรียกร้องให้ต่อต้านโลกาภิวัตน์พยายามที่จะ
แพร่กระจายอุดมการณ์ของพวกเขาผ่านการใช้กลยุทธ์ต่าง ๆ มากมายจากการอุดตันทางกายภาพของ
สถานที่จัดงานการโจมตีในโลกไซเบอร์ กิจกรรมจะพยายามที่จะสร้างการหยุดชะงักในโลกไซเบอร์โดย
กำหนดเป้าหมายต่อหน้าเว็บรัฐบาลสิงคโปร์เพื่อที่จะทำลายชื่อเสียงของเหตุการณ์และ
ทำให้เกิดปัญหาการจัดระเบียบประเทศ ในมุมมองของความเสี่ยงนี้เป็นหนึ่งในความต้องการสำหรับ CI
คือการตั้งค่าบริการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยสำหรับการใช้งานคอมพิวเตอร์เป็นและ
เว็บไซต์ของเหตุการณ์ นี่คือเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นภัยคุกคามเครื่องคอมพิวเตอร์ใด ๆ กับระบบเหล่านี้ถูก
ระบุได้อย่างรวดเร็วและการแก้ไข ความรับผิดชอบอยู่ใน CI เพื่อให้แน่ใจว่าราบรื่นและ
การดำเนินงานความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีและบริการได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องมี
การประนีประนอมในการรักษาความลับของความสมบูรณ์และความพร้อมของระบบและข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาความปลอดภัยตลอดเวลา
ที่ผ่านมา IMF / WB เหตุการณ์ประท้วงต่อต้านโลกาภิวัตน์ได้โดย‐นักเคลื่อนไหวพยายาม
แพร่อุดมการณ์ผ่านกลวิธีต่าง ๆตั้งแต่การทางกายภาพของ
เหตุการณ์สถานที่เพื่อการโจมตีไซเบอร์ กิจกรรมอาจพยายามสร้างไซเบอร์หยุดชะงักโดย
เป้าหมายรัฐบาลสิงคโปร์ของเว็บเพื่อที่จะดิสเครดิตงาน
ทำให้จัดระเบียบประเทศในมุมมองของความเสี่ยงนี้เป็นหนึ่งในข้อกำหนดสำหรับ CI
คือการตั้งค่าความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์เป็นบริการตรวจสอบสำหรับการใช้งานและ
เว็บไซต์เหตุการณ์ นี้คือเพื่อให้แน่ใจว่าภัยคุกคามคอมพิวเตอร์ใด ๆ ระบบเหล่านี้ถูก
ระบุได้อย่างรวดเร็วและให้ความสนใจ ความรับผิดชอบใน CI เพื่อให้ราบรื่นและการดำเนินงานทั้งหมด
โครงสร้างพื้นฐานและบริการตลอดเวลา โดยไม่
การรักษาความลับ ความสมบูรณ์ และความพร้อมของระบบและข้อมูล