the relatives of his father were fi

the relatives of his father were fighting against those of his mother over the water supply for their farming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญาติของพ่อของเขาได้ต่อสู้กับบรรดาแม่ของเขามากกว่าน้ำประปาสำหรับการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญาติของพ่อของเขากำลังต่อสู้กับพวกของแม่ของเขามากกว่าน้ำประปาสำหรับการเลี้ยงของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญาติของบิดาของเขากำลังต่อสู้กับบรรดาแม่ของเขาเหนือน้ำเพื่อการเกษตรของตน