Muntz: "You know, Carl, these peopl

Muntz: "You know, Carl, these people who come here, they all tell pretty good stories. A surveyor making a map... a botanist cataloging plants... an old man taking his house to Paradise Falls... and that's the best one yet. I can't wait to hear how it ends."
—Muntz to Carl on his victims

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Muntz: "คุณทราบ Carl คนเหล่านี้ที่มาที่นี่ ล้วนบอกเรื่องราวที่ดี เมเนจเมนท์ที่ทำแผนที่... botanist แค็ตพืช...ชายชราข้างบ้านตกสวรรค์... และนั่นคือที่สุดยัง ฉันไม่สามารถรอฟังว่ามันจบ"— Muntz กับ Carl กับเหยื่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Muntz: "คุณรู้ว่าคาร์ลคนเหล่านี้ที่มาที่นี่พวกเขาทั้งหมดบอกเล่าเรื่องราวที่ดีงามรังวัดทำแผนที่ ... รายการพฤกษศาสตร์พืช ... ชายชราการบ้านของเขาเพื่อพาราไดซ์ฟอลส์ ... และที่. หนึ่งที่ดีที่สุดยัง. ฉันไม่สามารถรอที่จะได้ยินว่ามันจะจบ. "
-Muntz คาร์ลในเหยื่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถอย " รู้มั้ยคาร์ล คนพวกนี้มาที่นี่ พวกเขาทั้งหมดบอกสวยดี เรื่อง นักสำรวจแผนที่ . . . . . . . เป็นนักพฤกษศาสตร์รายการพืช . . . . . . . ชายชราพาที่บ้านไปที่น้ำตก . . . . . . . และนั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดครับ ฉันไม่สามารถรอที่จะได้ยินว่ามันสิ้นสุด . "
- ถอยกับคาร์ลในเหยื่อของเขา