The number 2 (二 or 两, Pinyin:èr or

The number 2 (二 or 两, Pinyin:èr or liăng) is most often considered a good number in Chinese culture. There is a Chinese saying: "good things come in pairs". It is common to repeat characters in product brand names, such as double happiness, which even has its own character 囍, a combination of two 喜. In Cantonese, two (jyutping: ji6) is homophone of the characters for "easy" (易) and "bright" (亮). In Northern China, the number, when used as an adjective, can also mean "stupid".[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเลข 2 (二 หรือ两 Pinyin: èr หรือ liăng) มักถือเป็นเลขดีในวัฒนธรรมจีน มีพูดภาษาจีน: "สิ่งที่ดีมาเป็นคู่" ไปทำซ้ำอักขระในชื่อแบรนด์ผลิตภัณฑ์ เช่นคู่ความสุข มีเองอักขระ囍 รวม喜สองได้ ในกวางตุ้ง สอง (jyutping: ji6) เป็น homophone อักขระ "ง่าย" (易) และ "สว่าง" (亮) ในภาคเหนือของจีน เลข เมื่อใช้เป็นคุณศัพท์ ยังหมายถึง "โง่" [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 จำนวน (二หรือ两, พินอิน: Èrหรือเหลียง) ถือเป็นส่วนใหญ่มักจะเป็นจำนวนที่ดีในวัฒนธรรมจีน มีคำกล่าวที่ว่าจีนคือ "สิ่งที่ดีมาเป็นคู่" มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะทำซ้ำตัวอักษรในชื่อแบรนด์สินค้าเช่นความสุขคู่ซึ่งยังมีตัวละครของตัวเอง囍การรวมกันของทั้งสอง喜 ในกวางตุ้งสอง (Jyutping: ji6) เป็นคำพ้องเสียงของตัวละครสำหรับ "ง่าย" (易) และ "สดใส" (亮) ในภาคเหนือของจีนจำนวนเมื่อนำมาใช้เป็นคำคุณศัพท์ยังสามารถหมายถึง "โง่". [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาทำงานต่างบ้านพวกเขาทำงานต่างบ้าน