In MONITOR version machines, the da

In MONITOR version machines, the data are visualised in the service environment, which is accessed by first selecting the icon. “Utilities”, then the icon “Configuration programs”, then the icon “Service programme”. After making the selection, the display will visualise an image showing (from the top): - the geometric data of the wheel: width, diameter, distance; - the unbalance values (without thresholds) relating to the last spin made; - the angular positions (written in white and expressed in notches) of the unbalances relating to the last spin made; - the software versions loaded on the main board for the CPU section of the graphic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเครื่องรุ่นจอภาพ ข้อมูลมีเพียงเล็กน้อยได้ในการบริการสิ่งแวดล้อม ซึ่งเข้าถึงได้ โดยการเลือกไอคอนแรก "สาธารณูปโภค" แล้วไอคอน "โปรแกรมการกำหนดค่า" แล้วไอคอน "โครงการ" หลังจากทำการเลือก การแสดงผลจะแสดงภาพแสดง (จากด้านบน): -ข้อมูลทางเรขาคณิตของล้อ: ความกว้าง เส้นผ่าศูนย์กลาง ห่าง -ค่าสมดุล (ไม่ มีขีดจำกัด) เกี่ยวกับการหมุนทำ -มุมตำแหน่ง (เขียนในขาวและรอยหยักที่แสดงใน) ของ unbalances เกี่ยวข้องหมุนทำ สุดท้าย -รุ่นโหลดบนกระดานหลักสำหรับส่วน CPU ของกราฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเครื่องรุ่นตรวจสอบข้อมูลที่มีการมองเห็นในสภาพแวดล้อมบริการซึ่งสามารถเข้าถึงได้ด้วยการเลือกไอคอน "ยูทิลิตี้" จากนั้นไอคอน "โปรแกรม Configuration" แล้วไอคอน "โปรแกรมบริการ" หลังจากทำการเลือกหน้าจอจะเห็นภาพการแสดงภาพ (จากด้านบน): - ข้อมูลทางเรขาคณิตของล้อ: ความกว้างเส้นผ่าศูนย์กลางทางไกล - ค่าสมดุล (โดยไม่ต้องเกณฑ์) ที่เกี่ยวข้องกับสปินที่ผ่านมาทำ; - ตำแหน่งเชิงมุม (เขียนในสีขาวและแสดงออกในรอยหยัก) ของ unbalances ที่เกี่ยวข้องกับสปินที่ผ่านมาทำ; - รุ่นที่โหลดบนกระดานหลักสำหรับส่วนของ CPU ของกราฟิก