ui_number_values_left_the_party|%d

ui_number_values_left_the_party|%d %s(s) left the party.
ui_number_value_left_the_party|%d %s left the party.
ui_your_relations_with_value_has_improved_from_number_to_number|Your relations with %s has improved from %d to %d.
ui_your_relations_with_value_has_deteriorated_from_number_to_number|Your relations with %s has deteriorated from %d to %d.
ui_you_lost_value|You lost %s.
ui_lost_item_value|Lost item: %s.
ui_got_number_value|Got %d %s.
ui_lost_number_value|Lost %d %s.
ui_set_default_keys|Set default keys
ui_undo_changes|Undo changes
ui_press_a_key|Press a key
ui_return_to_game|Return to Game
ui_options|Options
ui_save_and_exit|Save & Exit
ui_save|Save
ui_save_as|Save As
ui_quit_without_saving|Quit without Saving
ui_empty_slot|Empty Slot
ui_game_saved|Game saved...
ui_confirm_overwrite|Savegame for %s will be overwritten. Are you sure?
ui_dynamic_lighting|Dynamic Lighting
ui_character_shadows|Character Shadows
ui_grass_density|Grass Density:
ui_environment_shadows|Environment Shadows
ui_realistic_shadows_on_plants|Realistic Shadows on Plants:
ui_particle_systems|Particle Systems
ui_gamma|Monitor Gamma:
ui_character_detail|Character Detail:
ui_character_shadow_detail|Character Shadow Detail:
ui_blood_stains|Blood Stains:
ui_on|On
ui_off|Off
ui_near_player_only|Near player only
ui_default|Default
ui_3d_grass|3D Grass:
ui_number_of_ragdolls|Number of Rag Dolls:
ui_number_of_corpses|Number of Corpses:
ui_unlimited|Unlimited
ui_anisotropic_filtering|Anisotropic Filtering
ui_fast_water_reflection|Fast Water Reflections
ui_maximum_framerate|Max. Frame-rate:
ui_show_framerate|Show Frame-rate:
ui_estimated_performance|Estimated Performance: %d%%
ui_change_graphics_settings_explanation|Some changes you have made will take effect when you enter a new area.
ui_start_tutorial|Play Tutorial
ui_start_a_new_game|Start a New Game
ui_restore_a_saved_game|Load Game
ui_exit_to_windows|Exit
ui_credits|Credits
ui_version_value|v%s
ui_active_quests|Active Quests
ui_finished_quests|Finished Quests
ui_given_on_date|Given on: %s
ui_days_since_given|Days since given: %d
ui_quest_progression_number|Quest progression: %d%%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ui_number_values_left_the_party | %d %s(s) ซ้ายพรรคui_number_value_left_the_party | %d %s เหลือพรรคui_your_relations_with_value_has_improved_from_number_to_number | ความสัมพันธ์ของคุณกับ %s ได้การปรับปรุงจาก %d ถึง %dui_your_relations_with_value_has_deteriorated_from_number_to_number | ความสัมพันธ์ของคุณกับ %s ได้เสื่อมโทรมจาก %d ถึง %dui_you_lost_value | คุณหายไป %sui_lost_item_value | สินค้าสูญหาย: %sui_got_number_value | มี %d %sui_lost_number_value | หายไป %d %sui_set_default_keys | คีย์การตั้งค่าเริ่มต้นui_undo_changes | เลิกทำการเปลี่ยนแปลงui_press_a_key | กดปุ่มui_return_to_game | กลับไปยังเกมui_options | ตัวเลือกui_save_and_exit | บันทึกและออกui_save | บันทึกui_save_as | บันทึกเป็นui_quit_without_saving | ออกจากโดยไม่บันทึกui_empty_slot | ช่องว่างเปล่าui_game_saved | เกมที่บันทึกไว้...ui_confirm_overwrite | จะถูกทับ Savegame สำหรับ %s เธอแน่ใจหรือui_dynamic_lighting | ไฟแบบไดนามิกui_character_shadows | ละครเงาui_grass_density | ความหนาแน่นของหญ้า:ui_environment_shadows | เงามืดในสภาพแวดล้อมui_realistic_shadows_on_plants | เงาสมจริงบนพืช:ui_particle_systems | ระบบอนุภาคui_gamma | จอแกมมา:ui_character_detail | รายละเอียดอักขระ:ui_character_shadow_detail | รายละเอียดของตัวละคร: เงาui_blood_stains | คราบเลือด:ui_on | บนui_off | ปิดui_near_player_only | เล่นใกล้เท่านั้นui_default | ค่าเริ่มต้นui_3d_grass | หญ้า 3D:ui_number_of_ragdolls | จำนวนตุ๊กตาผ้า:ui_number_of_corpses | จำนวนศพ:ui_unlimited | ไม่จำกัดui_anisotropic_filtering | การกรองทางกายภาพui_fast_water_reflection | สะท้อนน้ำอย่างรวดเร็วui_maximum_framerate | สูงสุด อัตราเฟรม:ui_show_framerate | แสดงอัตราเฟรม:ui_estimated_performance | ประสิทธิภาพการทำงานโดยประมาณ: %d % %ui_change_graphics_settings_explanation | การเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่คุณทำจะมีผลเมื่อคุณป้อนพื้นที่ใหม่ui_start_tutorial | เล่นสอนui_start_a_new_game | เริ่มเกมใหม่ui_restore_a_saved_game | โหลดเกมui_exit_to_windows | ทางออกui_credits | เครดิตui_version_value | v %sui_active_quests | เควสที่ใช้งานอยู่ui_finished_quests | เควสเสร็จสิ้นแล้วui_given_on_date | บน: %sui_days_since_given | วันนับตั้งแต่ที่ได้รับ: %dui_quest_progression_number | แสวงหาความก้าวหน้า: %d % %

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ui_number_values_left_the_party |% d% s (s) ออกจากพรรค
ui_number_value_left_the_party |% d% s ออกจากพรรค
ui_your_relations_with_value_has_improved_from_number_to_number | ความสัมพันธ์ของคุณกับ% s ได้รับการปรับปรุงจาก% d% d
ui_your_relations_with_value_has_deteriorated_from_number_to_number | ความสัมพันธ์ของคุณกับ% s ได้เสื่อมโทรมจาก% d% d
ui_you_lost_value | คุณสูญเสีย% s
ui_lost_item_value | Lost รายการ:% s
ui_got_number_value | Got% d% s
ui_lost_number_value | Lost% d% s
ui_set_default_keys | ตั้งปุ่มเริ่มต้น
ui_undo_changes | ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง
ui_press_a_key | กดปุ่ม
ui_return_to_game | กลับไปที่เกม
ui_options | ตัวเลือก
ui_save_and_exit | Save & Exit
ui_save | บันทึก
ui_save_as | บันทึกเป็น
ui_quit_without_saving | ออกจากโดยไม่บันทึก
ui_empty_slot | ช่องว่าง
ui_game_saved | บันทึกเกม ...
ui_confirm_overwrite | savegame สำหรับ% s จะถูกเขียนทับ คุณแน่ใจไหม?
ui_dynamic_lighting | แสงแบบไดนามิก
ui_character_shadows | ตัวละครเงา
ui_grass_density | หญ้าหนาแน่น:
ui_environment_shadows | สิ่งแวดล้อมเงา
ui_realistic_shadows_on_plants | เงาสมจริงพืช:
ui_particle_systems | อนุภาคระบบ
ui_gamma | ตรวจสอบรังสี:
ui_character_detail | รายละเอียดตัวอักษร:
ui_character_shadow_detail อักขระ | รายละเอียดของเงา:
ui_blood_stains | ขจัดคราบเลือด:
ui_on | บน
ui_off | ปิด
ui_near_player_only | เล่นใกล้เพียง
ui_default | เริ่มต้น
ui_3d_grass | 3D หญ้า:
ui_number_of_ragdolls | จำนวน Rag ตุ๊กตา:
ui_number_of_corpses | จำนวนศพ:
ui_unlimited | Unlimited
ui_anisotropic_filtering | กรอง Anisotropic
ui_fast_water_reflection | จานสะท้อนน้ำ
ui_maximum_framerate | แม็กซ์ อัตราเฟรม:
ui_show_framerate | แสดงอัตราเฟรม:
ui_estimated_performance | ผลการดำเนินงานโดยประมาณ:% d %%
ui_change_graphics_settings_explanation | การเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่คุณได้ทำจะมีผลเมื่อคุณป้อนพื้นที่ใหม่
ui_start_tutorial | เล่นสอน
ui_start_a_new_game | เริ่มเกมใหม่
ui_restore_a_saved_game | โหลดเกม
ui_exit_to_windows | ออกจาก
ui_credits | เครดิต
ui_version_value | v% s
ui_active_quests | ใช้งานเควส
ui_finished_quests | สำเร็จรูปเควส
ui_given_on_date | ประกาศ ณ วันที่:% s
ui_days_since_given | วันนับตั้งแต่ได้รับ:% d
ui_quest_progression_number | การแสวงหาความก้าวหน้า:% d %%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ui_number_values_left_the_party | % d% s ( s ) ออกจากพรรคui_number_value_left_the_party | %d %s ออกจากพรรคui_your_relations_with_value_has_improved_from_number_to_number | ความสัมพันธ์ของคุณกับ %s ดีขึ้นจาก %d % Dui_your_relations_with_value_has_deteriorated_from_number_to_number | ความสัมพันธ์ของคุณกับ %s ได้เสื่อมโทรมจาก % D % Dui_you_lost_value | หายไป %ui_lost_item_value | สูญเสียรายการ : %ui_got_number_value | ได้ % ม %ui_lost_number_value | เสีย % ม %ui_set_default_keys | ตั้งค่าปุ่มเริ่มต้นui_undo_changes | ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงui_press_a_key | กดคีย์ui_return_to_game | กลับไปที่เกมตัวเลือก ui_options |ui_save_and_exit | บันทึกออกui_save | บันทึกui_save_as | บันทึกเป็นui_quit_without_saving | ลาออกโดยไม่บันทึกui_empty_slot | ว่างเปล่า สล็อตui_game_saved | เกมที่บันทึกไว้ . . . . . . .ui_confirm_overwrite | savegame สำหรับ %s จะถูกเขียนทับ คุณแน่ใจนะ ?ui_dynamic_lighting | แสงแบบไดนามิกui_character_shadows | เงาอักขระความหนาแน่นของหญ้า ui_grass_density | :ui_environment_shadows | สิ่งแวดล้อมเงาui_realistic_shadows_on_plants | เงามีเหตุผลในพืชระบบอนุภาค ui_particle_systems |ui_gamma | แกมมาจอภาพ :รายละเอียดคุณลักษณะ ui_character_detail | :ui_character_shadow_detail | ตัวละครเงารายละเอียดui_blood_stains | คราบเลือด :ui_on | บนui_off | ปิดui_near_player_only | ใกล้ผู้เล่นเพียงui_default | โดยปริยายui_3d_grass | 3D หญ้าui_number_of_ragdolls | จำนวนตุ๊กตาผ้า :ui_number_of_corpses | จำนวนศพ :ui_unlimited | จำกัดui_anisotropic_filtering | อุบกรองui_fast_water_reflection | อย่างรวดเร็วน้ำสะท้อนui_maximum_framerate | อัตราเฟรม : สูงสุดกรอบอัตรา ui_show_framerate | แสดงui_estimated_performance | ประสิทธิภาพโดยประมาณ : D %ui_change_graphics_settings_explanation | บางการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำจะมีผลเมื่อคุณเข้าไปในพื้นที่ใหม่สอนเล่น ui_start_tutorial |ui_start_a_new_game | เริ่มต้นเกมใหม่เกม ui_restore_a_saved_game | โหลดui_exit_to_windows | ออกui_credits | เครดิตui_version_value | V %sui_active_quests | เควสปราดเปรียวui_finished_quests | เควสเสร็จui_given_on_date | ให้ : %sui_days_since_given | วันตั้งแต่ได้รับ % D :ui_quest_progression_number | แสวงหาความก้าวหน้า : D %