Thanks for your email.Sorry, I just

Thanks for your email.

Sorry, I just received your email with the price today, I don’t know why I didn’t received your last email.

Anyway I will forward your quotation to our marketing director today and see if your price is affordable to our market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณขออภัย ฉันเพิ่งได้รับอีเมล์ของคุณ ด้วยราคาวันนี้ ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันไม่ได้รับอีเมล์ของคุณล่าสุดต่อไป ผมจะส่งใบเสนอราคาของคุณไปยังผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของเราวันนี้ และดูว่าราคาไม่แพงการตลาดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ขออภัยผมเพิ่งได้รับอีเมลของคุณกับราคาวันนี้ผมไม่ทราบว่าทำไมฉันไม่ได้รับอีเมลล่าสุดของคุณ. อย่างไรก็ตามผมจะส่งใบเสนอราคาของคุณไปยังผู้อำนวยการการตลาดของเราในวันนี้และดูว่าราคาของคุณมีราคาไม่แพง การตลาดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

ขอโทษที่ฉันเพิ่งได้รับอีเมล์ของคุณด้วยราคาวันนี้ ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันไม่ได้รับอีเมล์ล่าสุดของคุณ

ยังไงผมจะส่งใบเสนอราคาให้ฝ่ายการตลาดของเราในวันนี้และดูว่าราคาเป็นไม่แพง
ตลาดของเรา