“No man is an Island, entire of its

“No man is an Island, entire of itself; every man is a piece of the Continent, a part of the main; if a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friends or of thine own were; any man's death diminishes me, because I am involved in Mankind; And therefore never send to know for whom the bell tolls; It tolls for thee.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่เป็นเกาะ ทั้งของตัวเอง ทุกคนคือทวีป เป็นส่วนหนึ่งของหลัก ถ้า clod การล้างออกไปริมทะเล ยุโรปเป็นน้อย เป็นเช่นว่านั้น ตลอดจน ถ้าเนอร์ ของเพื่อนของเจ้า หรือ thine เองได้ ความตายของมนุษย์ใด ๆ ข้า จากในมนุษย์ ดังนั้นจึง ไม่ส่งทราบที่ระฆังค่า มันค่าสำหรับข้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไม่มีใครเป็นเกาะทั้งหมดของตัวเอง; ทุกคนเป็นชิ้นส่วนของทวีปที่เป็นส่วนหนึ่งของหลัก; ถ้าก้อนดินถูกล้างออกไปริมทะเลยุโรปน้อยเช่นเดียวกับถ้าแหลมเป็นเช่นเดียวกับถ้าคฤหาสน์ของเพื่อนของเจ้าหรือเจ้าเองได้; การเสียชีวิตของผู้ใดจีบฉันเพราะฉันกำลังมีส่วนร่วมในมนุษย์; และดังนั้นจึงไม่ส่งต้องรู้สำหรับผู้ที่โทลเวย์เบลล์; มันโทลเวย์เจ้า. "