The Purchaser shall pay the price o

The Purchaser shall pay the price of Product within the 30th of this month after billing or agreed between the parties by transfer to the bank account designated by the Seller or receiving cheque at head office or factory of the Purchaser. The Purchaser may deduct from the price of Product any outstanding debt of Seller to be paid to Purchaser.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อจะต้องชำระราคาของสินค้าภายในวันที่ 30 ของเดือนนี้หลังจากที่การเรียกเก็บเงินหรือตกลงกันระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายโดยการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารที่กำหนดโดยผู้ขายหรือรับการตรวจสอบที่สำนักงานใหญ่หรือโรงงานของผู้ซื้อ ผู้ซื้ออาจจะหักจากราคาของผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นหนี้ใด ๆ ของผู้ขายจะจ่ายให้กับผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อจะชำระราคาสินค้าภายในวันที่ 30 ของเดือนนี้หลังจากเรียกเก็บเงิน หรือตกลงระหว่างคู่สัญญาโดยโอนไปยังบัญชีธนาคารที่กำหนด โดยผู้ขายหรือรับเช็คที่สำนักงานใหญ่หรือโรงงานของผู้ซื้อ ผู้ซื้ออาจหักจากราคาของผลิตภัณฑ์ใด ๆ หนี้สินคงค้างของผู้ขายจะชำระให้ผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยผู้ซื้อจะต้องจ่ายราคาของ ผลิตภัณฑ์ ภายใน 30 เดือนนี้หลังจากใบแจ้งหนี้หรือได้ตกลงกันไว้ระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายโดยโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารที่ระบุไว้โดยผู้ขายหรือรับตรวจสอบที่โรงงานหรือสำนักงานหัวของผู้ซื้อ ผู้ซื้ออาจจะหักจากราคาของ ผลิตภัณฑ์ ยอดหนี้คงค้างของผู้ขายจะต้องชำระค่าบริการในการสั่งซื้อ