In a cringe-inducing video that's g

In a cringe-inducing video that's gone viral, a team of scientists spent nearly ten minutes pulling a plastic straw from the nostril of an olive ridley sea turtle.


At first, "it looked like a worm," says Christine Figgener, a sea turtle expert at Texas A&M University in College Station who helped the injured reptile off the coast of Costa Rica.

Figgener and colleagues were collecting data on sea turtle mating when they noticed something in the nose of a 77-pound (35-kilogram) male.

After team members extracted a couple of centimeters of the object with pliers and snipped off a sample, they discovered that the wrinkled, brownish object was a plastic drinking straw.

Assured it wasn't a parasite that might have been attached to part of the turtle's brain, the researchers decided to remove the entire four-inch (ten-centimeter) straw.

The team felt it was better to remove the straw immediately, since they were hours away from a veterinarian—and there was no guarantee the vet would know how to deal with a sea turtle. (Watch injured sea turtles get healthy in rehab.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมนักวิทยาศาสตร์ใช้เวลาเกือบสิบนาทีดึงพลาสติกฟางจาก nostril ของเต่ามีหญ้ามะกอกในวิดีโอที่ประจบประแจง-inducing ที่จะไปไวรัสครั้งแรก "มันดูเหมือนหนอน กล่าวว่า คริ Figgener เต่าทะเลผู้เชี่ยวชาญที่เท็กซัสเอแอนด์เอ็มมหาวิทยาลัยวิทยาลัยสถานีที่ช่วยเหลือสัตว์เลื้อยคลานบาดเจ็บออกจากชายฝั่งคอสตาริกาFiggener และเพื่อนร่วมงานได้เก็บข้อมูลในเต่าทะเลที่ผสมพันธุ์เมื่อพวกเขาสังเกตเห็นบางอย่างในจมูกของชาย 77 ปอนด์ (35 กิโลกรัม)หลังจากทีมงาน สมาชิกแยกกี่เซนติเมตรของวัตถุ ด้วยคีม และ snipped ปิดตัวอย่าง พวกเขาค้นพบว่า วัตถุรอยย่น น้ำตาลเป็นพลาสติกมีหลอดดูดนักวิจัยมั่นใจมันไม่ได้เป็นปรสิตที่อาจมีการแนบกับส่วนของสมองของเต่า ตัดสินใจเอาเศษฟางทั้ง 4 นิ้ว (10 เซนติเมตร)ทีมงานรู้สึกว่า มันดีกว่าที่จะเอาเศษฟางทันที เนื่องจากพวกเขาชั่วโมงจากสัตวแพทย์ที่ — และมีเรื่องน่ารู้จะรู้วิธีจัดการกับเต่าทะเลรับประกัน (ชมเต่าทะเลบาดเจ็บได้รับสุขภาพใน rehab)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวิดีโอประจบประแจงชักนำที่หายไปไวรัส, ทีมนักวิทยาศาสตร์ใช้เวลาเกือบสิบนาทีดึงฟางพลาสติกจากรูจมูกของเต่ามะกอกทะเลริดลีย์. ตอนแรก "มันดูเหมือนหนอน" คริสติน Figgener เต่าทะเลกล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญที่ Texas A & M University ในคอลเลจสเตชันที่ช่วยให้สัตว์เลื้อยคลานที่ได้รับบาดเจ็บออกจากชายฝั่งคอสตาริกา. Figgener และเพื่อนร่วมงานได้รับการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการผสมพันธุ์เต่าทะเลเมื่อพวกเขาสังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างในจมูกของ 77 ปอนด์ (35 กิโลกรัม) ชาย. หลังจากที่ สมาชิกในทีมสกัดกี่เซนติเมตรของวัตถุด้วยคีมและ snipped ออกตัวอย่างที่พวกเขาค้นพบว่ามีรอยย่นวัตถุสีน้ำตาลเป็นหลอดกาแฟพลาสติก. มั่นใจมันไม่ได้เป็นพยาธิที่อาจจะได้รับการติดอยู่กับส่วนหนึ่งของสมองเต่าที่ นักวิจัยได้ตัดสินใจที่จะเอาทั้งสี่นิ้ว (สิบเซนติเมตร) ฟาง. ทีมงานรู้สึกว่ามันเป็นดีกว่าที่จะเอาฟางทันทีตั้งแต่พวกเขาเป็นชั่วโมงจากสัตวแพทย์และไม่มีการรับประกันสัตว์แพทย์จะทราบวิธีการ จัดการกับเต่าทะเล (ดูเต่าทะเลที่ได้รับบาดเจ็บได้รับสุขภาพในสถานบำบัด.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cringe inducing ในวิดีโอนั่นไปทั่ว ทีมนักวิทยาศาสตร์ใช้เวลาเกือบสิบนาที ดึงหลอดพลาสติกจากรูจมูกของมะกอกริดลีย์เต่าทะเล


ตอนแรก " ดูเหมือนหนอนว่า " คริสติน figgener , เต่าทะเลผู้เชี่ยวชาญในเท็กซัสเป็น& M มหาวิทยาลัยวิทยาลัยสถานีที่ ช่วยคนเจ็บสัตว์เลื้อยคลานออกจากชายฝั่งของคอสตาริกา .

figgener และเพื่อนร่วมงานได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเต่าทะเลผสมพันธุ์เมื่อพวกเขาสังเกตเห็นบางอย่างในจมูกของ 77 ปอนด์ ( 1 กิโลกรัม ) ชาย

หลังจากที่สมาชิกทีมสกัดสองเซนติเมตรของวัตถุด้วยคีมและ snipped ปิดตัวอย่าง พบว่า หนังเหี่ยว สีน้ำตาล วัตถุคือฟาง

ดื่มพลาสติกมั่นใจไม่ใช่ปรสิตที่อาจได้รับที่แนบมากับชิ้นส่วนสมองของเต่า นักวิจัยได้ตัดสินใจที่จะลบทั้งหมด 4 นิ้ว ( 10 เซนติเมตร ) ฟาง

ทีมรู้สึกว่า มันต้องเอาฟางทันที เนื่องจากพวกเขามีชั่วโมงห่างจากสัตวแพทย์และสัตวแพทย์จะไม่มีรับประกัน รู้วิธีจัดการกับเต่าทะเล .( ดูเต่าทะเลได้รับบาดเจ็บสุขภาพบำบัด )