Abstract. Increasingly today more a

Abstract. Increasingly today more and more complex machinery are designed,
produced or maintained. It causes that the requirements of machines operators
in the scope of assurance protection are progressively higher. As a result new
laws, standards and practices are introduced. These regulations concern all the
machines which are placed into the EU market. In this paper the practical verification
of construction design for safety is done on the example of shaping machines
such as: loathes, milling machines, drilling machines and horizontal boring
machines with the application of existing law. The investigated machines
were offered for sale on Polish market by Internet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม เพิ่มมากขึ้นในวันนี้มากขึ้นและเครื่องจักรที่ซับซ้อนมากขึ้นได้รับการออกแบบAbstract. Increasingly today more and more complex machinery are designed,
การผลิตหรือคงไว้ produced or maintained. It causes that the requirements of machines operators
มันทำให้เกิดความต้องการของผู้ประกอบการเครื่องในขอบเขตของการคุ้มครองการประกันที่มีความก้าวหน้าสูง in the scope of assurance protection are progressively higher. As a result new
เป็นผลให้ใหม่ตามกฎหมายมาตรฐานและการปฏิบัติที่จะนำ laws, standards and practices are introduced. These regulations concern all the
กฎระเบียบเหล่านี้เกี่ยวข้องกับทุกเครื่องที่มีอยู่ในตลาดสหภาพยุโรป ในบทความนี้การตรวจสอบการปฏิบัติของการออกแบบการก่อสร้างเพื่อความปลอดภัยจะทำในตัวอย่างของการสร้างเครื่องเช่นเบื่อเครื่องเจาะและน่าเบื่อแนวนอนเครื่องที่มีการใช้กฎหมายที่มีอยู่ machines which are placed into the EU market. In this paper the practical verification
of construction design for safety is done on the example of shaping machines
such as: loathes, milling machines, drilling machines and horizontal boring
machines with the application of existing law. The investigated machines
were offered for sale on Polish market by Internet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม วันนี้เพิ่มมากขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นเครื่องจักรออกแบบ
ผลิต หรือ รักษา แล้วสาเหตุที่ความต้องการของผู้ประกอบการเครื่องจักร
ในขอบเขตการคุ้มครองประกันมีความก้าวหน้าสูง ผลใหม่
กฎหมาย มาตรฐาน และการแนะนำ กฎระเบียบเหล่านี้ความกังวลทั้งหมด
เครื่องซึ่งจะอยู่ในตลาด EU ในกระดาษนี้
ตรวจสอบการปฏิบัติออกแบบก่อสร้างเพื่อความปลอดภัยแล้ว ตัวอย่างของการสร้างเครื่อง
เช่น : เกลียด , เครื่องโม่ , เครื่องเจาะและเครื่องน่าเบื่อ
แนวนอนด้วยการใช้กฎหมายที่มีอยู่ การตรวจสอบเครื่องจักร
ถูกเสนอขายในตลาดโปแลนด์โดยอินเทอร์เน็ต