TreatmentOnce animals have stabiliz

Treatment
Once animals have stabilized, or in animals presenting
before clinical signs have developed (e.g. within 1 h of ingestion),
decontamination should be performed. Induction of
emesis using apomorphine (0.08 mg/kg i.m. or s.c.) or hydrogen
peroxide should be initiated; in animals that have been
sedated due to seizures, gastric lavage may be considered.
Activated charcoal (1–4 g/kg, p.o.) should be administered;
because of the enterohepatic recirculation of methylxanthines,
repeated doses should be administered every 3 h for
up to 72 h in symptomatic animals (control vomiting with
metoclopramide, 0.2–0.4 mg/kg, s.c. or i.m.). Erythromycin
and corticosteroids should be avoided because they interfere
with excretion of methylxanthines. For ventricular-origin
tachyarrythmias lidocaine is applicated (1–2 mg/kg i.v.
until effect, followed by 25–80 mg/kg/min infusion rate to
effect to maintain). However, lidocaine cannot be used in
cats. If lidocaine fails, metoprolol injection is preferred over
propranolol, since metoprolol does not slow renal excretion
of methylxanthines as propranolol can. Suggested starting
dose for injectable form of either metoprolol or propranolol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาเมื่อสัตว์มีเสถียร หรือ ในสัตว์ที่นำเสนอก่อนที่อาการทางคลินิกได้พัฒนา (เช่นภายใน 1 ชม.ของกิน),decontamination ควรจะทำ เหนี่ยวนำของemesis ใช้ apomorphine (สายอเมริกัน 0.08 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมหรือเอส) หรือไฮโดรเจนเจนเปอร์ออกไซด์ควรเริ่มต้น ในสัตว์ที่มีการเงียบเนื่องจากอาการชัก lavage ในกระเพาะอาหารอาจเป็นควรจะบริหารถ่าน (g 1-4 กิโลกรัม p.o.)เนื่องจากการไหล enterohepatic methylxanthinesปริมาณซ้ำควรจะบริหารทุก 3 ชม.สำหรับถึง 72 ชม.ในสัตว์อาการ (ควบคุมการอาเจียนด้วยmetoclopramide, 0.2-0.4 มิลลิกรัม/กิโลกรัม เอส หรือสายอเมริกัน) Erythromycinและเตียรอยด์ควรหลีกเลี่ยง เพราะจะไปรบกวนมีการขับถ่ายของ methylxanthines สำหรับหัวใจที่มาtachyarrythmias lidocaine เป็น applicated (i.v. 1-2 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมจนกระทั่งผล ตาม ด้วย 25-80 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/นาทีคอนกรีตอัตราการผลการรักษา) อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถใช้ lidocaine ในแมว ถ้า lidocaine ล้ม metoprolol ฉีดจะต้องผ่านโพรพาโนลอล ตั้งแต่ metoprolol ช้าขับถ่ายไตของ methylxanthines เป็นโพรพาโนลอลสามารถ แนะนำเริ่มต้นยาสำหรับยา metoprolol หรือโพรพาโนลอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษา
เมื่อสัตว์มีเสถียรภาพหรือในสัตว์ที่นำเสนอ
ก่อนที่อาการทางคลินิกได้มีการพัฒนา (เช่นภายใน 1 ชั่วโมงจากการกลืนกิน)
ปนเปื้อนควรจะดำเนินการ การเหนี่ยวนำให้
อาเจียนใช้ apomorphine (0.08 mg / kg IM หรือ SC) หรือไฮโดรเจน
เปอร์ออกไซด์ควรเริ่ม; ในสัตว์ที่ได้รับการ
ผ่อนคลายเนื่องจากการชักล้างกระเพาะอาหารอาจมีการพิจารณา.
ผงถ่าน (1-4 กรัม / กิโลกรัม, PO) ควรจะบริหาร;
เพราะการหมุนเวียนของ enterohepatic methylxanthines,
ปริมาณซ้ำควรจะบริหารทุก 3 ชั่วโมงสำหรับการ
ขึ้น ถึง 72 ชั่วโมงในสัตว์ที่มีอาการ (ควบคุมอาเจียนกับ
metoclopramide, 0.2-0.4 มิลลิกรัม / กิโลกรัม, SC หรือ IM) erythromycin
และ corticosteroids ควรหลีกเลี่ยงเพราะพวกเขายุ่ง
กับการขับถ่ายของ methylxanthines สำหรับกระเป๋าหน้าท้องกำเนิด
tachyarrythmias lidocaine เป็น applicated (1-2 mg / kg IV
จนกว่าจะมีผลตามมาด้วย / กก. / นาทีอัตราการแช่ 25-80 มก. จะ
มีผลในการรักษา) อย่างไรก็ตาม lidocaine ไม่สามารถนำมาใช้ใน
แมว หาก lidocaine ล้มเหลวฉีด metoprolol เป็นที่ต้องการมากกว่า
propranolol ตั้งแต่ metoprolol ไม่ช้าไตขับ
ของ methylxanthines เป็น propranolol สามารถ แนะนำเริ่มต้น
ยาแบบฉีดทั้ง metoprolol หรือ propranolol

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาเมื่อสัตว์มีเสถียรภาพ หรือในสัตว์ เสนอก่อนอาการทางคลินิกได้พัฒนา ( เช่นภายใน 1 ชั่วโมงของการบริโภค )สารพิษจะถูกดำเนินการ การเหนี่ยวนำการสำรอกใช้มอร์ฟีน ( 0.08 มิลลิกรัม / กิโลกรัม I.M . หรือซี. ) หรือไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ควรริเริ่ม ในสัตว์ที่ได้รับไม่รีบร้อน เนื่องจากอาการชัก การล้างกระเพาะอาหารอาจจะพิจารณาผงถ่าน ( 1 – 4 กรัม / กิโลกรัม ตู้ ปณ. ) ควรบริหาร ;เพราะของการหมุนเวียนของเมทิลแซนทีน enterohepatic ,ควรใช้ยาซ้ำทุก 3 ชั่วโมงสำหรับถึง 72 ชั่วโมง อาการอาเจียนด้วย ( ควบคุมสัตว์เมโทโคลพราไมด์ , 0.2 และ 0.4 มก. / กก. ซี หรือแนวตั้ง ) อีริโทรมัยซินและ ยาคลายกล้ามควรหลีกเลี่ยงเพราะพวกเขารบกวนกับการขับถ่ายของเมทิลแซนทีน . สำหรับหัวใจของประเทศtachyarrythmias lidocaine เป็น applicated ( 1 – 2 มิลลิกรัม / กิโลกรัม เกลือจนกว่าผล ตามด้วย 25 – 80 มิลลิกรัม / กิโลกรัม / นาทีอัตราการให้ยาเพื่อผลการรักษา ) อย่างไรก็ตาม , เหล่านี้ไม่สามารถใช้ในแมว ถ้าเหล่านี้ล้มเหลว ต้องผ่านการฉีดมีโทโปรลอลโพรพราโนลอล ตั้งแต่มีโทโปรลอลไม่ช้าไต ,ของเมทิลแซนทีน เช่น โพรพราโนลอลได้ แนะนำเริ่มต้นใช้รูปแบบฉีดทั้งมีโทโปรลอล หรือโพรพราโนลอล