But my little chap did not seem to

But my little chap did not seem to be either lose or dead tired or dying of hunger, thirst or fear. He did not look like a child lose in the middle of the desert, a thousand miles from any inhabited region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ chap ของฉันเล็กน้อยไม่ต้องสูญเสีย หรือเหนื่อยตาย หรือตายจากความหิว กระหาย หรือกลัว เขาดูเหมือนเด็กเสียกลางทะเลทราย พันไมล์จากภูมิภาคใด ๆ อาศัยอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เด็กชายตัวน้อยของผมไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นได้ทั้งสูญเสียหรือตายเหนื่อยหรือหิวจะตายกระหายหรือความกลัว เขาไม่ได้มีลักษณะเหมือนเด็กสูญเสียในช่วงกลางของทะเลทรายพันไมล์จากภูมิภาคใด ๆ ที่อาศัยอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แบบเล็ก ๆน้อย ๆของฉันไม่ได้ดูเหมือนจะแพ้หรือตายเหนื่อยหรือกำลังจะตายเพราะความหิว ความกระหาย หรือความกลัว เขาดูไม่เหมือนเป็นเด็กที่สูญเสียในกลางของทะเลทราย พันไมล์จากใด ๆที่อาศัยอยู่ในภูมิภาค