flask closed with screw cap with ho

flask closed with screw cap with hole and silicone stopper. In and
out media were pushed with peristaltic pumps through the silicone
stopper by means of needles. A connexion between the headspace
of fl ask and external air was provided by another needle connected
to a 0.20 mm filter in order to allow for pressure normalization.
Working volume wasfi xed to 40 mL by adjusting the position of the
out needle. Homogenization was achieved by magnetic stirring. The
whole system was mounted on a Medilow temperature controlled
chamber (JP Selecta, Abrera, Barcelona, Spain) maintained at 28

C.
After 24 h of batch culture on YPD, feeding was turned on. YPD5
plus 6% ethanol was used initially as feed medium, and plus 8% for
L76 af ter 225 generations. The OD
60 0
of the out medium was
controlled daily and the speed of the feed pump adjusted in order
to keep it constant. Sugar consumption, ethanol content, and pH
were also daily measured to detect any deviation. The fi nal cell
population from each evolution experiment was platted on YPD
plates containing 8% ethanol, and isolated colonies recovered for
further characterization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนาวปิด ด้วยฝาครอบสกรูพร้อมจุกซิลิโคนและหลุม ใน และออกสื่อถูกผลักดัน ด้วยปั๊ม peristaltic ผ่านซิลิโคนจุกโดยใช้เข็ม Connexion ระหว่าง headspaceของถาม และอากาศภายนอกได้รับเข็มอื่นที่เชื่อมต่อการ 0.20 มม.กรองเพื่อให้สามารถฟื้นฟูความดันXed wasfi ปริมาตร 40 mL เพื่อทำงาน โดยการปรับตำแหน่งของการออกเข็ม Homogenization สำเร็จ โดยกวนแม่เหล็ก ที่ทั้งระบบถูกติดตั้งบนถูกควบคุมอุณหภูมิ Medilowหอการค้า (JP Selecta, Abrera บาร์เซโลนา สเปน) ยังคงอยู่ที่ 28คหลังจาก 24 ชมวัฒนธรรมชุดบน YPD อาหารถูกเปิด YPD5บวก 6% เอทานอลถูกใช้ครั้งแรกเป็นอาหารขนาดกลาง และบวก 8% สำหรับL76 af เธอรุ่น 225 การ OD60 0ของมีขนาดกลางควบคุมทุกวัน และปรับความเร็วของปั๊มตัวดึงข้อมูลในใบสั่งเพื่อให้มันคง การบริโภคน้ำตาล เอทานอลเนื้อหา และ pHได้ทุกวันยังมีวัดเพื่อตรวจสอบความแตกต่างใด ๆ เซลล์ nal ไร้สายประชากรจากการทดลองแต่ละวิวัฒนาการถูก platted ใน YPDแผ่นที่ประกอบด้วยเอทานอล 8% และอาณานิคมแยกสำหรับการกู้คืนจำแนกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขวดปิดฝาเกลียวมีรูและจุกซิลิโคน และในการออกสื่อถูกผลักปั๊ม peristaltic ผ่านซิลิโคนอุดโดยวิธีการของเข็ม สัมพันธ์ระหว่างช่องว่างเหนือของเหลวของชั้นถามและอากาศภายนอกที่ถูกจัดให้โดยเข็มอื่นที่เชื่อมต่อไปยัง0.20 มมกรองเพื่อให้สำหรับการฟื้นฟูความดัน. ปริมาณการทำงาน Wasfi xed 40 มิลลิลิตรโดยการปรับตำแหน่งของเข็มออก ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันได้สำเร็จโดยกวนแม่เหล็ก ทั้งระบบได้รับการติดตั้งบนอุณหภูมิ Medilow ควบคุมห้อง(JP Selecta, Abrera, บาร์เซโลนา, สเปน) เก็บรักษาไว้ที่ 28? C. หลังจาก 24 ชั่วโมงของวัฒนธรรมในชุด YPD ให้อาหารที่ถูกเปิดอยู่ YPD5 บวก 6% เอทานอลเป็นแรกที่ใช้เป็นสื่อกลางในอาหารและบวก 8% สำหรับL76 af ตรีรุ่น 225 OD 60 0 ของสื่อที่ออกมาถูกควบคุมทุกวันและความเร็วของเครื่องปั๊มน้ำปรับเพื่อที่จะให้มันคงที่ การบริโภคน้ำตาลปริมาณเอทานอลและพีเอชยังวัดในชีวิตประจำวันในการตรวจสอบการเบี่ยงเบนใด ๆ สายเซลล์ NAL ประชากรจากการทดลองวิวัฒนาการแต่ละ platted YPD บนจานที่มีส่วนผสมของเอทานอล8% และอาณานิคมแยกกู้คืนสำหรับลักษณะต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกรูฝาขวดปิดรู และจุกซิลิโคน ในและออกสื่อถูกผลักด้วย

peristaltic ปั๊มผ่านซิลิโคนอุดโดยใช้เข็ม เป็นนักออกแบบระหว่างเฮดสเปซ
ของ FL ถามและอากาศภายนอกโดยเชื่อมต่อกับเข็มอีก 0.20 มม.
เพื่อกรองเพื่อให้ความดัน
ทำงานปริมาณ wasfi xed 40 มิลลิลิตร โดยการปรับตำแหน่งของ
หาเข็ม การทำโดยแม่เหล็กกวน .
ระบบทั้งหมดถูกติดตั้งบน medilow อุณหภูมิตู้ควบคุม
( ซีเล็คต้า Abrera , JP , บาร์เซโลนา , สเปน ) ไว้ที่ 28 
C

หลังจากชั่วโมงที่ 24 ของการเลี้ยงรุ่น ypd ให้อาหาร เปิด . ypd5
บวกเอทานอลร้อยละ 6 ถูกใช้ครั้งแรกในฐานะที่เป็นสื่อดึงข้อมูล และอีก 8 %
l76 af ter 225 รุ่น OD 60 0


) ของออกควบคุมทุกวัน และความเร็วของฟีดปั๊มปรับเพื่อ
ให้คงที่ การบริโภค , ปริมาณเอทานอลน้ำตาลและ pH
ยังทุกวัน วัดเพื่อตรวจสอบความเบี่ยงเบนใด ๆ . fi นัลเซลล์
ประชากรจากแต่ละวิวัฒนาการการทดลอง platted บน ypd
แผ่นผสมเอทานอลร้อยละ 8 และกาเวียนหายสำหรับ
คุณสมบัติเพิ่มเติม