I'm surprised that there are only t

I'm surprised that there are only two reviews - now three - of this movie on IMDb. It got a very good review when it played up in Cleveland, and since I couldn't make the trip up there to see it, I waited and rented it from Netflix. It was worth the wait.

The situation is straight out of an early Shakespeare comedy: two babies are switched at birth by mistake in a maternity ward, such that a Jewish Israeli family raises a young Arab and a Palestinian family raises a young Jewish Israeli. Just short of their 18th birthdays, they learn the truth.

The first part of the movie deals with the reactions of the four parents. All four actors give truly moving, first-rate performances. The Jewish father is an officer in the Israeli army, someone who has spent his life fighting Arabs. Still, he is torn apart by what he perceives as the loss of his son. The Arab father doesn't know how to react: is he now harboring a hated Israeli in his own poor home? But he, too, loves his son very much, and cannot deal with the thought of losing him.

The two mothers also experience a feeling of loss, but are able to speak to each other in ways that the two fathers, for political reasons, cannot.

The son of the Jewish couple finds acceptance in the Palestinian family through a mutual love of music. It is less clear how the son of the Arab couple will fit in the Jewish family. Will Yacine be able to tolerate living with an Israeli army officer? How will his family deal with that? The movie, as I said, is based on a clichéd theatrical device, but there is nothing clichéd about the acting or the script here: it all seems very real, and often very intense. It never seems fake. Unlike what the other two reviews suggest, not everything is resolved here by the end of the movie. That would have been too pat, too American-TV.

I strongly recommend this movie. It's really well done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันประหลาดใจว่า มีเพียงสองรีวิว -ตอนนี้สาม - ภาพยนตร์เรื่องนี้ในภาพยนตร์ มันมีความเห็นดีมากเมื่อจะเล่นในคลีฟแลนด์ และตั้งแต่ฉันไม่สามารถสร้างการเดินทางมีการ ฉันรอ และเช่าจาก Netflix มันคุ้มรอสถานการณ์เป็นตรงจากตลกเชกสเปียร์เริ่มต้น: เด็กสองจะสลับที่เกิดในผู้ป่วยคลอด โดยไม่ได้ตั้งใจให้ครอบครัวชาวยิวอิสราเอลเพิ่มอาหรับหนุ่ม และครอบครัวปาเลสไตน์เพิ่มเป็นหนุ่มชาวยิวอิสราเอล เพียงขาดวันเกิด 18 ของพวกเขา พวกเขาเรียนรู้ความจริงส่วนแรกของภาพยนตร์เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาของผู้ปกครอง 4 นักแสดงสี่ทั้งหมดให้ได้ย้าย มาแสดง พ่อชาวยิวเป็นเจ้าหน้าที่ในกองทัพบกอิสราเอล คนใช้ชีวิตต่อสู้อาหรับ ยังคง เขาขาดออกจากกัน โดยเขาละเว้นเป็นการสูญเสียของบุตร พ่ออาหรับไม่ทราบวิธีการตอบสนอง: เป็นเขาตอนนี้ harboring อิสราเอล hated ในบ้านของตัวเองดี แต่เขา เกินไป รักบุตรมาก และไม่สามารถจัดการกับความคิดของการสูญหายของเขาแม่สองยังสัมผัสความรู้สึกของการสูญเสีย แต่สามารถที่จะพูดกันที่บิดาสอง ด้วยเหตุผลทางการเมือง ไม่บุตรของคู่รักชาวยิวพบว่ายอมรับในครอบครัวปาเลสไตน์ผ่านการรักกันของเพลง น้อยชัดเจนว่าบุตรของคู่อาหรับจะพอดีกับในครอบครัวชาวยิวได้ จะต้องทนอยู่กับนายทหารอิสราเอล Yacine ว่าครอบครัวของเขาจะจัดการกับ ภาพยนตร์ ผมกล่าวมา ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ละคร clichéd แต่ไม่มีอะไร clichéd เกี่ยวกับการทำหน้าที่หรือสคริปต์ที่นี่: ทั้งหมดดูเหมือนจริงมาก และมักจะเป็นรุนแรง ไม่เคยดูเหมือนปลอม ซึ่งแตกต่างจากสิ่งเห็นสองแนะนำ จึงไม่ได้รับการแก้ไขที่นี่ โดยตอนท้ายของภาพยนตร์ ที่จะได้รับเกินไป pat ทีวีอเมริกันมากเกินไปแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ มันดีจริง ๆ แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันประหลาดใจที่มีเพียงสองความคิดเห็น - ตอนนี้สาม - ของหนังเรื่องนี้ในไอเอ็ม มันมีการตรวจสอบที่ดีมากเมื่อเล่นในคลีฟแลนด์และตั้งแต่ฉันไม่สามารถทำให้การเดินทางมีขึ้นที่จะเห็นมันฉันรอและให้เช่าได้จาก Netflix มันก็คุ้มค่ากับการรอคอย. สถานการณ์จะตรงออกมาจากต้นเช็คสเปียร์ตลกสองทารกจะเปลี่ยนที่เกิดโดยไม่ได้ตั้งใจในแผนกสูติเช่นว่าครอบครัวชาวยิวอิสราเอลยกหนุ่มอาหรับและครอบครัวชาวปาเลสไตน์ยกหนุ่มชาวยิวอิสราเอล เพียงแค่สั้น ๆ ของวันเกิดที่ 18 ของพวกเขาพวกเขาเรียนรู้จริง. ส่วนแรกของข้อเสนอภาพยนตร์ที่มีปฏิกิริยาในสี่ของผู้ปกครอง ทั้งสี่นักแสดงให้เคลื่อนไหวอย่างแท้จริง, การแสดงอัตราแรก พ่อชาวยิวเป็นเจ้าหน้าที่ในกองทัพอิสราเอลคนที่มีการใช้จ่ายในชีวิตของเขาต่อสู้กับชาวอาหรับ แต่ถึงกระนั้นเขาจะถูกฉีกออกจากสิ่งที่เขารับรู้เป็นความสูญเสียของลูกชายของเขา พ่ออาหรับไม่ทราบวิธีการตอบสนอง: คือตอนนี้เขาเก็บงำเกลียดชังอิสราเอลในบ้านที่ไม่ดีของตัวเอง? แต่เขาก็รักลูกชายของเขามากและไม่สามารถจัดการกับความคิดของการสูญเสียเขา. the ทั้งสองแม่ยังได้สัมผัสกับความรู้สึกของการสูญเสีย แต่สามารถที่จะพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ ในรูปแบบที่สองพ่อเพราะเหตุผลทางการเมือง ไม่สามารถ. ลูกชายของคู่ชาวยิวพบว่าได้รับการยอมรับในครอบครัวชาวปาเลสไตน์ผ่านความรักของเพลง เป็นที่ชัดเจนว่าน้อยบุตรชายของคู่อาหรับจะพอดีในครอบครัวชาวยิว Yacine จะสามารถที่จะทนต่อการใช้ชีวิตอยู่กับนายทหารกองทัพอิสราเอล? วิธีการจัดการครอบครัวของเขาจะมีที่? หนังที่ผมกล่าวจะขึ้นอยู่กับอุปกรณ์การแสดงละครclichéd แต่มีอะไรที่เกี่ยวกับการแสดงclichédหรือสคริปต์ที่นี่: มันทั้งหมดดูเหมือนจริงมากและมักจะรุนแรงมาก มันไม่น่าปลอม ซึ่งแตกต่างจากสิ่งที่อีกสองความคิดเห็นแนะนำทุกอย่างไม่ได้รับการแก้ไขที่นี่ในตอนท้ายของหนังเรื่องนี้ ที่จะได้รับการตบเบาเกินไปอเมริกันทีวี. ผมขอแนะนำหนังเรื่องนี้ มันทำได้ดีจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแปลกใจว่ามีเพียงสอง - สามตอน - รีวิวของหนังเรื่องนี้ใน imdb . มีรีวิวที่ดีมากเมื่อเล่นในคลีฟแลนด์ , และตั้งแต่ที่ผมไม่สามารถเดินทางไปดูได้ ผมรอ และเช่าจาก Netflix มันคุ้มค่ากับการรอคอย

สถานการณ์จะออกตรงของต้นดูตลก : ทารกสองคนเปลี่ยนที่เกิดความผิดพลาดในการวอร์ดเช่นว่า ชาวยิวอิสราเอลครอบครัวยกอาหรับหนุ่มและครอบครัวชาวปาเลสไตน์เพิ่มหนุ่มยิวอิสราเอล สั้นๆ 18 วันเกิดของพวกเขา พวกเขาได้เรียนรู้ความจริง

ส่วนแรกของภาพยนตร์เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาของสี่ผู้ปกครอง ทั้งหมดสี่นักแสดงให้อย่างแท้จริงย้าย สมรรถนะเยี่ยม พ่อชาวยิวที่เป็นเจ้าหน้าที่ในกองทัพอิสราเอลใครบางคนที่ใช้เวลาทั้งชีวิตต่อสู้อาหรับ แต่เค้าก็ยังเป็นสิ่งที่เขารับรู้กับการสูญเสียลูกชายของเขาฉีกขาด ไม่พ่อก็รู้วิธีที่จะตอบสนองอาหรับ : คือตอนนี้เขารับรู้เป็นเกลียดอิสราเอลในบ้านที่น่าสงสารของเขา แต่เขาด้วย รักลูกมากและไม่สามารถจัดการกับความคิดของการสูญเสียเขา

สองมารดายังได้สัมผัสความรู้สึกของการสูญเสียแต่สามารถที่จะพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆในวิธีที่ 2 บิดา เพื่อเหตุผลทางการเมืองไม่สามารถ

ลูกชายของคู่ชาวยิวพบการยอมรับในครอบครัวชาวปาเลสไตน์ผ่านความรักซึ่งกันและกันของเพลง มันเป็นที่ชัดเจนน้อยว่าลูกชายของคู่อาหรับจะพอดีในครอบครัวชาวยิว จะ yacine สามารถทนอยู่กับเจ้าหน้าที่กองทัพอิสราเอล ? วิธีจะจัดการครอบครัวของเขาด้วย ภาพยนตร์ที่ผมกล่าวว่าขึ้นอยู่กับสำนักนายกรัฐมนตรี D อุปกรณ์การแสดงละคร แต่ไม่มีอะไรที่สำนักนายกรัฐมนตรี D เกี่ยวกับการแสดง หรือ บทนี้มันดูเหมือนจริงมาก และมักจะรุนแรงมาก ไม่น่าปลอม ซึ่งแตกต่างจากสิ่งอื่น ๆสองรีวิวแนะนำ ทุกอย่างไม่แก้ไขตรงนี้ด้วยตอนจบของหนัง ที่จะได้รับด้วยแพท ทีวีด้วยอเมริกัน

ผมขอแนะนำหนังเรื่องนี้ มันช่างดีมาก