Good morning Darling, hope you had

Good morning Darling, hope you had a good weekend. I have checked the flights and it looks good
- departure from Malta Thursday 17.09. at 10.00
- from Helsinki back Thursday 24.09. - with me
Now I need from you the full name, as you have it in your passport.
I will then book these flights here and pay them. You will be here for a week. I have to work but can take some days off - and we have a good weekend in between also. Nice to get you to Finland - please reply with your name details. Kisses ! Ake

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Darling ความหวังก็เป็นวันหยุดที่ดี ผมได้ตรวจสอบเที่ยวบิน และมันดี-ออกเดินทางจากมอลตา 17.09 วันพฤหัสบดี ที่ 10.00-จากเฮลซิงกิกลับวันพฤหัสบดี 24.09 -กับฉันตอนนี้ผมได้จากคุณนาม ตามที่มีในหนังสือผมจะจองเที่ยวบินเหล่านี้นี่ แล้วจ่ายให้ คุณจะเป็นที่นี่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ มีการทำงาน แต่สามารถถอดบางวัน - และเรามีวันหยุดที่ดีระหว่างกัน ดีจะไปฟินแลนด์ - กรุณาตอบกลับพร้อมรายละเอียดชื่อของคุณ จูบ เอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันดีที่รักหวังว่าคุณจะมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี ผมได้ตรวจสอบเที่ยวบินและมันก็ดูดี
- เดินทางออกจากมอลตาพฤหัสบดี 17.09 เวลา 10.00
- กลับจากเฮลซิงกิพฤหัสบดี 24.09 - กับฉัน
ตอนนี้ฉันต้องจากคุณชื่อเต็มในขณะที่คุณมีมันอยู่ในหนังสือเดินทางของคุณ.
จากนั้นผมก็จะจองเที่ยวบินเหล่านี้ที่นี่และพวกเขาจ่าย คุณจะอยู่ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ฉันต้องทำงาน แต่สามารถใช้บางวันออก - และเรามีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีในระหว่างยัง ที่ดีที่จะได้รับคุณไปฟินแลนด์ - โปรดตอบกลับมีรายละเอียดชื่อของคุณ จูบ! เอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ที่รัก หวังว่าคุณมีวันหยุดที่ดี ผมได้ตรวจสอบเที่ยวบินและดูดี
- ออกเดินทางจากมอลตาวันพฤหัสบดี 4.26 . 10.00
- จากเฮลซิงกิคืนวันพฤหัสบดี 24.09 . - ฉัน
ตอนนี้ฉันต้องการจากคุณ ชื่อ เต็ม ตามที่คุณมีหนังสือเดินทางของคุณ .
ผมจะจองเที่ยวบินเหล่านี้ที่นี่และจ่าย คุณจะมาที่นี่เป็นอาทิตย์แล้วฉันต้องทำงานแต่จะเอาวันและมีวันหยุดที่ดีในระหว่างที่ยัง ที่ดีที่จะได้รับคุณฟินแลนด์ - กรุณาตอบกลับพร้อมรายละเอียดชื่อของคุณ จูบ เอก