Appointed dead line of submission i

Appointed dead line of submission is within next Wednesday with following guides krab.

• Use current price template.
• All cost impact ( OP, HSE, commercial…etc ) to the rates follow current UBE plant rules & regulations.
Propose what we need to changes / revise / adjust from current contract.
• Free period of use for scaffolding still 30 days.

CAPE & Kaefer already submitted their proposals with roughly infos due to both of them already knew our rates;
( confidential )
• Kaefer,
1. Price at nearly same rate but excluded monthly civil eng. Charge.

• CAPE
2. Rates lower than us ( few % ) but rental rate very high.

FYI & FYA krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกแต่งเส้นตายของส่งได้ภายในวันพุธถัดไปกับ krab แนะนำต่อไปนี้•ใช้ปัจจุบันราคาแม่•ทั้งหมดต้นทุนผลกระทบ (OP, HSE พาณิชย์...ฯลฯ) ราคาตามปัจจุบันเบะโรงงานกฎกติกาการเสนอว่า เราต้องเปลี่ยนแปลง/ แก้ไข / ปรับปรุงจากสัญญาปัจจุบัน•ฟรีรอบระยะเวลาการใช้นั่งร้านยัง 30 วันเคปแอนด์ Kaefer แล้วส่งข้อเสนอของพวกเขากับ infos คร่าว ๆ เนื่องจากพวกเขาทั้งสองรู้แล้วว่าราคาของเรา(ลับเฉพาะ)• Kaefer1. ราคาที่สุขาภิบาลโยธาแยกรายเดือนค่าธรรมเนียมอัตราเดียวเกือบ•เคป2. ราคาที่ต่ำกว่าเรา (ไม่กี่%) แต่อัตราค่าเช่าที่สูงมากเบาและ FYA krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการแต่งตั้งสายการตายของการส่งเป็นภายในวันพุธหน้ามีดังต่อไปนี้ Krab คู่มือ. •ใช้แม่แบบที่ราคาปัจจุบัน. •ผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายทุกชนิด (OP, HSE เชิงพาณิชย์ ... ฯลฯ ) อัตราตาม UBE กฎโรงงานในปัจจุบันและกฎระเบียบ. เสนอสิ่งที่เราต้องมีการเปลี่ยนแปลง / แก้ไข / ปรับจากสัญญาปัจจุบัน. •ระยะเวลาฟรีการใช้งานสำหรับนั่งร้านยังคง 30 วัน. CAPE และ Kaefer แล้วยื่นข้อเสนอของพวกเขาด้วย infos ประมาณเนื่องจากการทั้งสองคนก็รู้แล้วว่าอัตราของเรา(ความลับ) • Kaefer, 1 ราคาในอัตราเดียวกันเกือบ แต่ไม่รวมรายเดือน eng พลเรือน ค่าใช้จ่าย. • CAPE 2 อัตราค่าบริการที่ต่ำกว่าเรา (ไม่กี่%) แต่อัตราค่าเช่าสูงมาก. FYI & FYA Krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำหนดเส้นตายของการส่งภายในวันพุธหน้าด้วยตามคู่มือครับ

- ใช้ราคาปัจจุบันแม่แบบ .
- ค่าใช้จ่ายทั้งหมดผลกระทบ ( OP และ พาณิชย์ . . . . . . . ฯลฯ ) อัตราตามกฎระเบียบปัจจุบัน Ube พืช& .
เสนอสิ่งที่เราต้องการการเปลี่ยนแปลง / แก้ไข / ปรับจากสัญญา
- ปัจจุบัน ฟรีระยะเวลาใช้นั่งร้าน

ยัง 30 วันแหลม&คีเฟอร์ได้ยื่นข้อเสนอของพวกเขาที่มีประมาณ infos เนื่องจากทั้งคู่รู้อัตราของเรา ;
( ลับ )
-
คีเฟอร์ , 1 ราคาในอัตราเดียวกัน แต่ไม่รวมค่าบริการรายเดือนวิศวกรรมโยธา


- แหลม 2 อัตราที่ต่ำกว่าเรา ( กี่ % ) แต่ราคาสูงมาก


& fya รู้ไว้ด้วยครับ