The Pear Bureau Northwest Milwaukee

The Pear Bureau Northwest Milwaukee OR helped coordinate a market test of the technology from October 2003 through the year’s end at six Zupan’s supermarkets in the Portland OR area. Tested were polyester clamshell four-packs of green Anjou pears which do not change color as they ripen.
The ripeSense™ sensor from the Jenkins Group is affixed inside the front lid of the clear polyester clamshell. The sensor label’s color changing chemistry responds to the ripening aromas of the fruit. Before packing by Stadelman’s of Hood River OR the fruit is ethylene conditioned to hasten and equalize the pears’ ripening. The indicator color visually indicates the pears’ ripeness on an accompanying pressure-sensitive label printed with the scale from crisp (orange) to juicy (yellow).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกแพร์สำนักมิลวอกีตะวันตกเฉียงเหนือหรือที่ช่วยประสานการทดสอบตลาดของเทคโนโลยีจาก 2546 ตุลาคมผ่านจุดสิ้นสุดของปีที่หก Zupan ซุปเปอร์มาร์เก็ตในพอร์ตแลนด์ OR ทดสอบ 4 หอยโพลีเอสเตอร์ชุดของแพร์งชูเขียวซึ่งเปลี่ยนสีจะสุกงอม
RipeSense ™เซ็นเซอร์จาก กลุ่มเจงกินส์จะติดอยู่ภายในฝาหน้าของหอยใสโพลีเอสเตอร์ สีของป้ายเซ็นเซอร์เคมีเปลี่ยนแปลงตอบสนองกลิ่น ripening ของผลไม้ ก่อนบรรจุโดย Stadelman ของแม่ฮูดหรือผลไม้เป็นเอทิลีนปรับอากาศเร่ง และขนาดไม่เท่าของแพร์ ripening ตัวบ่งชี้สีเห็นว่า ripeness แพร์บนป้ายชื่อความกดดันมาพิมพ์ ด้วยสเกลจากกรอบ (สีส้ม) ฉ่ำ (สีเหลือง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pear สำนักตะวันตกเฉียงเหนือของมิลวอกี้หรือช่วยประสานงานการทดสอบตลาดของเทคโนโลยีจากตุลาคม 2003 ผ่านปลายปีที่หก Zupan ของซูเปอร์มาร์เก็ตในพอร์ตแลนด์หรือพื้นที่ การทดสอบเป็นหอยโพลีเอสเตอร์สี่แพ็คของลูกแพร์อองสีเขียวที่ไม่เปลี่ยนสีตามที่พวกเขาทำให้สุก
ripeSense ™เซ็นเซอร์จากกลุ่มเจนกินส์จะติดอยู่ภายในฝาด้านหน้าของหอยโพลีเอสเตอร์ที่ชัดเจน เคมีสีเปลี่ยนป้ายเซ็นเซอร์ที่ตอบสนองต่อกลิ่นหอมของผลไม้สุก ก่อนที่จะบรรจุโดย Stadelman ของฮูดริเวอร์หรือผลไม้ที่มีเอทิลีนเงื่อนไขที่จะเร่งการสุกเท่ากันและลูกแพร์ ' สีตัวบ่งชี้ที่แสดงให้เห็นความสุกลูกแพร์ 'บนฉลากไวต่อแรงกดพิมพ์ประกอบที่มีขนาดจากกรอบ (สีส้ม) จะฉ่ำ (สีเหลือง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกแพร์ช่วยประสานงานสำนักงานตะวันตกเฉียงเหนือมิลวอกีหรือทดสอบตลาดของเทคโนโลยีจากเดือนตุลาคม 2546 ถึงสิ้นปีที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต 6 ซูเปิ้นอยู่ในพอร์ตแลนด์หรือพื้นที่ ทดสอบได้ถึงสี่แพ็คโพลีเอสเตอร์สีเขียวอ็องฌูแพร์ซึ่งไม่ได้เปลี่ยนสีตามที่พวกเขาสุก .
การ ripesense ™เซ็นเซอร์จากกลุ่มเจนกิ้นส์ที่ติดอยู่ภายในฝาหน้าหอยโพลีเอสเตอร์ที่ชัดเจน เซ็นเซอร์ป้ายเปลี่ยนสีเคมีต่อสุกกลิ่นหอมของผลไม้ ก่อนที่จะบรรจุด้วยเครื่องดูดควัน stadelman ของแม่น้ำหรือผลไม้เป็นเอทิลีน เว็บไซด์เพื่อการเกลี่ยที่แพร์ ' สุกตัวบ่งชี้ที่มองเห็นสีบ่งบอกแพร์ ' สุกบนกับความดันมีความละเอียดอ่อนฉลากที่พิมพ์ในขนาดจากกรอบ ( สีส้ม )
ฉ่ำ ( สีเหลือง )