What does this mean for the rest of

What does this mean for the rest of the world?

The most immediate effect is that it signals to the world that Beijing thinks the Chinese economy is sputtering. The move suggests China is looking for ways to get it going again. But it also has major implications for the U.S. and other countries that trade with China because it puts their companies at a disadvantage. In the U.S., it will likely reignite criticism that Beijing keeps the currency artificially low to help its own manufacturers – a charge that could get added impetus during the presidential election campaign.



a currency devaluation helps countries sell more exports, boosting the economy. Right now the Chinese economy is in the midst of an economic slowdown and has suffered from stock market turmoil, so it can use some extra help.

oday, the situation is different in an important respect: The Chinese economy is weak while the US economy is strong, which is exerting downward pressure on the yuan. That means China doesn't have to intervene to make its currency cheaper — it can just let market forces push the yuan down.

At the same time, the healthier US economy makes it easier for the US Federal Reserve to counter the harmful effects of a cheap yuan on US exports. So while there were good reasons for Americans to worry about a cheap yuan a few years ago, there's less reason to be concerned today.

I asked Joseph Gagnon, an expert on international economics at the Peterson Institute for International Economics, to help me understand what's happening in China. Here's what I learned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้หมายถึงอะไรสำหรับส่วนเหลือของโลกผลมากคือ ว่า มันสัญญาณไปทั่วโลกว่า ปักกิ่งคิดว่า เศรษฐกิจจีนจะพ่น ย้ายแนะนำจีนกำลังมองหาวิธีเข้าไปอีก แต่ยังมีนัยสำคัญสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ที่ค้าขายกับจีน เพราะทำให้บริษัทของพวกเขาเป็นรอง ในสหรัฐอเมริกา จะ reignite มักวิจารณ์ว่า ปักกิ่งรักษาสกุลเงินเหือดต่ำเพื่อช่วยให้ผู้ผลิตของตนเอง – ค่าธรรมเนียมที่จะเพิ่มแรงผลักดันในช่วงการรณรงค์เลือกตั้งประธานาธิบดีdevaluation สกุลเงินช่วยขายส่งออกมากขึ้น ส่งเสริมเศรษฐกิจของประเทศ ขวาตอนนี้เศรษฐกิจจีนมีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ และได้รับความเดือดร้อนจากความวุ่นวายในตลาดหุ้น ดังนั้นมันสามารถใช้บางอย่างช่วยเสริมoday สถานการณ์จะแตกต่างในการเคารพสำคัญ: ที่จีนเศรษฐกิจจะอ่อนแอในขณะที่เศรษฐกิจสหรัฐฯ มีความแข็งแรง ซึ่งเป็นการพยายามความแรงกดลงบนหยวน หมายความ ว่า จีนไม่ต้องแทรกแซงเพื่อทำให้สกุลเงินของราคาถูกกว่า — สามารถเพียงปล่อยให้กลไกตลาดที่หยวนผลักดันลงได้ในเวลาเดียวกัน เศรษฐกิจสหรัฐอเมริกามีสุขภาพดีทำได้ง่ายสำหรับเรากลางสำรองเพื่ออันตรายของหยวนราคาประหยัดส่งออกสหรัฐอเมริกาขึ้น ดังนั้น ในขณะที่มีเหตุผลที่ดีสำหรับชาวอเมริกันกังวลหยวนราคาถูกไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีเหตุผลน้อยจะกังวลวันนี้ถามโจเซฟ Gagnon ผู้เชี่ยวชาญในเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศสถาบัน Peterson เศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ จะช่วยให้ฉันเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศจีน นี่คือสิ่งที่ฉันเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งนี้หมายความว่าสำหรับส่วนที่เหลือของโลก? ผลทันทีที่สุดคือการที่มันส่งสัญญาณให้โลกเห็นว่าปักกิ่งคิดว่าเศรษฐกิจจีนมีการสปัตเตอร์ แสดงให้เห็นความเคลื่อนไหวของจีนที่กำลังมองหาวิธีการที่จะได้รับมันไปอีกครั้ง แต่ก็ยังมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ที่การค้ากับจีนเพราะมันทำให้ บริษัท ของพวกเขาที่เสียเปรียบ ในสหรัฐอเมริกาก็มีแนวโน้มที่จะ reignite วิจารณ์ว่าปักกิ่งช่วยให้สกุลเงินที่ต่ำเทียมที่จะช่วยให้ผู้ผลิตของตัวเอง. - ค่าใช้จ่ายที่จะได้รับเพิ่มแรงผลักดันในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีการลดค่าเงินสกุลเงินจะช่วยให้การส่งออกของประเทศที่ขายมากขึ้น, การส่งเสริมเศรษฐกิจ . ตอนนี้เศรษฐกิจจีนอยู่ในท่ามกลางการชะลอตัวของเศรษฐกิจและได้รับความเดือดร้อนจากความวุ่นวายในตลาดหุ้นเพื่อที่จะสามารถใช้บางส่วนช่วยเสริมOday สถานการณ์ที่แตกต่างกันในความเคารพที่สำคัญเศรษฐกิจจีนที่อ่อนแอในขณะที่เศรษฐกิจสหรัฐ ที่แข็งแกร่งซึ่งจะพยายามดันลดลงเมื่อหยวน นั่นหมายความว่าจีนไม่ได้ที่จะเข้าไปแทรกแซงเพื่อให้สกุลเงินของตนที่ถูกกว่า - มันก็สามารถปล่อยให้กลไกตลาดผลักดันเงินหยวนลง. ในเวลาเดียวกันที่มีสุขภาพดีของเศรษฐกิจสหรัฐทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับธนาคารกลางสหรัฐที่จะตอบโต้ผลที่เป็นอันตรายของ หยวนถูกส่งออกของสหรัฐ ดังนั้นในขณะที่มีเหตุผลที่ดีสำหรับชาวอเมริกันที่จะกังวลเกี่ยวกับหยวนราคาถูกไม่กี่ปีที่ผ่านมามีเหตุผลน้อยที่จะต้องกังวลวันนี้. ฉันถามโจเซฟแก็กนอนผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศที่ปีเตอร์สันสถาบันเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศที่จะช่วยให้ฉันเข้าใจสิ่งที่ ที่เกิดขึ้นในประเทศจีน นี่คือสิ่งที่ผมได้เรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งนี้หมายความว่าสำหรับส่วนที่เหลือของโลก

ผลทันทีมากที่สุดคือมันสัญญาณไปยังโลกที่ปักกิ่งว่าเศรษฐกิจจีนจะทำงาน . ย้ายจากประเทศจีน กำลังมองหาวิธีที่จะได้รับมันอีกครั้ง แต่มันยังมีความหมายสำคัญสำหรับสหรัฐและประเทศอื่น ๆ ที่ค้าขายกับจีน เพราะมันทำให้ บริษัท ของพวกเขา เสียเปรียบ ในสหรัฐอเมริกามันมีแนวโน้มที่จะ reignite วิจารณ์ที่ปักกิ่งทำให้สกุลเงินต่ำเทียมเพื่อช่วยให้ผู้ผลิตของตัวเองและค่าใช้จ่ายที่อาจได้รับเพิ่มแรงผลักดันในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีแคมเปญ .



การประกาศลดค่าเงินช่วยประเทศขายมากกว่าการส่งออก ส่งเสริมเศรษฐกิจ ตอนนี้เศรษฐกิจจีน ท่ามกลางการชะลอตัวของเศรษฐกิจ และได้รับความเดือดร้อนจากความวุ่นวายในตลาดหุ้นดังนั้นจึงสามารถใช้ช่วยเหลือพิเศษ

Oday คือสถานการณ์ที่แตกต่างกันในการเคารพที่สำคัญ : เศรษฐกิจจีนอ่อนแอ ในขณะที่เศรษฐกิจสหรัฐที่แข็งแกร่งซึ่งเป็นแรงกดลงบนหยวน นั่นหมายความว่าไม่ต้องเข้าไปแทรกแซงเพื่อให้สกุลเงินจีนของถูกกว่า - สามารถปล่อยให้กลไกตลาดผลักดันหยวนลง

ในเวลาเดียวกันสุขภาพเศรษฐกิจสหรัฐทำให้ง่ายขึ้นสำหรับสหรัฐที่จะรับมือกับผลกระทบที่เป็นอันตรายของหยวนราคาถูกที่เราส่งออก ดังนั้นในขณะที่มีเหตุผลที่ดีสำหรับคนอเมริกันที่จะกังวลเกี่ยวกับหยวนราคาถูกไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยิ่งไม่มีเหตุผลให้ต้องกังวลวันนี้

ผมถามโจเซฟเรอะ ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศที่ปีเตอร์สันสถาบันเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศเพื่อช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศจีน นี่คือสิ่งที่ผมได้เรียนรู้