A fine fountain pen. said Kenneth P

A fine fountain pen. said Kenneth Parker, a pen manufacturer is a controlled leak." Whether you are writing or drawing you must have absolute control over your ink supply; yet only in the past century or so have pens provided this feature. The first known "pens" were fashioned from hollow reeds that grew along the Nile delta. Egyptians used such pens before the year 4000 B.C. One end of the reed was sharpened to a point, and the stalk was filled with a thick mixture of water and coloring matter. The reed was squeezed when the user wanted the "ink" to flow. The ancient Greeks had a simpler pen. They used a stylus, a sort of needle and etched their words on tablets coated with wax.was made in Birmingham, England, as early as 1780, but many years passed before it was widely used. Early metal nibs were made spear-shaped piece of thin meta with sma rolled into a barrel shape. The point was tapped carefully with a small hammer to put a crack in it. This slit allowed the point to retain ink and helped t control the ink flow Steel nibs made possible the develop- ment of fountain pens, and the first success- ful models began to appear the 1880s. In he fountain pen a slim rubber sac kept ink supplied to the nib. Although the fountain pen was a technical advance, i was not popular at first. But as public education be came more widespread, more and more people bought pens. World War I also helped boost sales. Many soldiers used fountain pens for writing letters home. By 1925 twenty-five million fountain pens a year ere being made in the United States alone The ball point pen fountain pen in which the point is a tiny ball bearing, was developed in fairly recent times. The ball pen used today was invented in 1944 by Lazlo Biro, an Argentinian. Biro's pen had an accurately ground steel ba only one twenty-fifth of an inch in diameter. It was the first ball pen that could make the fine lines of a fountain pen. Biro patented his invention in the United States and sold the rights to an American manufacturer The first ballpoint pens were unreliable the ink was too thick. Sometimes because the ink gushed out. At other times it would not flow at a These early ballpoints were also expensive. Manufacturers went to work to improve the pens. Beginning in the early 950s, ballpoint pen sales began to climb Today they outsell fountain pens four to one. Inks used in ballpoint pens today are quick drying that they will not smear, and each maker has his own secret ink recipe Ball pens no longer skip or allow the release of excess ink from the ball Every ball point pen is composed of three basic parts. The size, shape, and appearanc of these parts may vary from pen to pen, but
their function is always the same. First there is refill, the plastic or metal tube that holds the ink supply. Second, there is the barre which encloses and protects the The third part is the point, the tiny metal ball that rotates in a socket. As it rotates, the ball picks up a thin film of ink from the refill and transfers it to the paper The ink reaches the ball by gravity The tiny ba bearing that forms the point is the most important part of the pen It is made with more care than any other part. The ball used in a quality ballpoint is not mirror-smooth. Instead. the ball is rough-surfaced. A ball with a pitted surface grips the paper better. It does not skid, even on glossy paper. Today, in quality pens, the ball rides in socket of stainless steel. Stain ess steel resists rust better than the brass used in earlier models Many pens have a device for extending and retracting the refill and point. A button mounted at one end of the pen operates this mechanism. Press the button and the point is forced forward and locked into position Press the button a second time and the point returns to the barrel. Scientists have been nvolved in re search that promises an exciting future for pens. One test model is a pointless pen that uses nuclear energy to write by burning im pressions upon the paper. Another model is the solar cell pen, powered by energy from the sun. The most advanced of all models is the electronic Voice writer. a pen that produces written material from spoken words. The day of 'the controlled leak may soon be ended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีปากกา กล่าวว่า Kenneth ปาร์คเกอร์ ผู้ผลิตปากกาเป็นการรั่วไหลการควบคุม" ไม่ว่า คุณจะเขียน หรือวาดภาพคุณต้องมีการควบคุมแบบเต็มของคุณหมึก ได้ เฉพาะในศตวรรษผ่านมา มีปากกาให้คุณลักษณะนี้ แรกรู้จัก "ปากกา" ที่ทำจากสานกลวงที่เติบโตมาตามไนล์ ชาวอียิปต์ใช้ปากกาเช่นก่อนปีก่อนนั้น 4000 ปลายลิ้นหนึ่งเป็นรุนแรงขึ้นเพื่อจุด และก้านเต็มไป ด้วยส่วนผสมของน้ำและการระบายสีเรื่องหนา กกการถูกบีบเมื่อผู้ใช้ต้อง "หมึก" ไหล รีกโบราณได้ง่ายกว่าปากกา พวกเขาใช้สไตลัส การเรียงลำดับของเข็ม และสลักคำบนเม็ดเคลือบ ด้วย wax.was ทำในเบอร์มิงแฮม อังกฤษ ต้น 1780 แต่หลายปีผ่านไปก่อนที่จะถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย หัวปากกาโลหะที่ช่วงที่ทำ meta บางชิ้นรูปหอกกับ sma รีดเป็นรูปทรงกระบอก จุดถูกเคาะอย่างระมัดระวัง ด้วยค้อนขนาดเล็กจะทำให้รอยแตกในมัน ช่องนี้ให้ชี้ไปที่เก็บหมึก และช่วยควบคุมการไหลของหมึกเหล็กหัวทำได้พัฒนา-ment ของน้ำพุปากกา t และรุ่นเต็มไปความสำเร็จแรกเริ่มปรากฏ 1880 ในเขาปากกา ถุงยางบางที่เก็บไปปากกาหมึก แต่ปากกา ล่วงหน้าทางเทคนิค ผมไม่นิยมเป็นครั้งแรกที่ แต่เป็นการศึกษาสาธารณะจะมาแพร่หลายมากขึ้น มาก ขึ้นคนซื้อปากกา ฉันสงครามโลกยังช่วยเพิ่มยอดขาย ทหารมากใช้น้ำพุปากกาสำหรับเขียนตัวอักษรตัวที่บ้าน โดยปากกา fountain 1925 - 5 ล้าน ปีหนังสือการทำในไทยคนเดียวปากกาลูกลื่นปากกา fountain ซึ่งจุดเป็นลูกปืนขนาดเล็ก ถูกพัฒนาขึ้นในครั้งล่าสุดค่อนข้าง ปากกาบอลที่ใช้ในปัจจุบันถูกคิดค้นในปี 1944 โดยพ็อกเก็ตลาซ การอาร์เจนตินา ปากกาของพ็อกเก็ตมีพื้นดินที่ถูกต้องเพียงยี่สิบห้านิ้วเส้นผ่านศูนย์กลางเหล็กบา มันเป็นปากกาลูกแรกที่จะทำให้สายดีของปากกาหมึกซึม พ็อกเก็ตจดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ของเขาในสหรัฐอเมริกา และจำหน่ายลิขสิทธิ์ผู้ผลิตอเมริกาถูกปากกาลูกลื่นแรกน่าหมึกไม่หนาเกินไป บางครั้งเนื่องจากหมึกพล.ต.อ. บางครั้ง มันจะไม่ไหลที่เหล่านี้ ballpoints ต้นก็มีราคาแพง ผู้ผลิตจึงไปทำงานเพื่อปรับปรุงปากกา 950s ต้น ขายปากกาลูกลื่นเริ่มปีนวันนี้พวกเขา outsell น้ำพุปากกาสี่ต่อหนึ่ง วันนี้ใช้ปากกาลูกลื่นหมึกอย่างรวดเร็วแห้งที่พวกเขาจะไม่ป้าย และแต่ละเครื่องมีสูตรลับหมึกเองบอลปากกาไม่ข้าม หรืออนุญาตทุกปากกาลูกลื่นรุ่นหมึกส่วนเกินจากลูกประกอบด้วยส่วนพื้นฐานสามส่วน ขนาด รูปร่าง และ appearanc ของชิ้นส่วนเหล่านี้อาจแตกต่างจากปากกาไปปากกา แต่การทำงานจะเหมือนกัน แรก มีท่อเติม พลาสติก หรือโลหะที่มีการจัดหาหมึก ที่สอง มีบาลานซ์บาร์ที่ใส่ และปกป้องในส่วนที่สามเป็นจุด ลูกโลหะเล็ก ๆ ที่หมุนในซ็อกเก็ต ขณะที่มันหมุน ลูกรับฟิล์มหมึกเติมและโอนให้กระดาษหมึกถึงลูก โดยแรงโน้มถ่วงบาเล็ก ๆ ที่แบกฟอร์มที่จุดเป็นส่วนสำคัญที่สุดของปากกามันทำ ด้วยความระมัดระวังเพิ่มเติมมากกว่าส่วนอื่น ๆ ลูกบอลที่ใช้ในลื่นคุณภาพไม่ใช่กระจกเรียบ แทน ลูกบอลถูกพื้นผิวหยาบ ลูกที่ มีพื้นผิวเป็นหลุมสุญญากาศกระดาษดีกว่า มันไม่ลื่นไถล บนกระดาษผิวมัน วันนี้ ในปากกาคุณภาพ ลูกขี่ในซ็อกเก็ตของสแตนเลส สีย้อม ess เหล็กป้องกันสนิมได้ดีกว่าทองเหลืองที่ใช้ในรุ่นปากกาจำนวนมากมีอุปกรณ์สำหรับการขยาย และ retracting เติมและจุด ปุ่มติดที่ปลายด้านหนึ่งของปากกาทำกลไกนี้ กดปุ่มและจุดถูกบังคับไปข้างหน้า และล็อกอยู่ในตำแหน่งกดปุ่มครั้งสอง และจุดกลับไปกระบอก นักวิทยาศาสตร์ได้ nvolved in re ค้นหาที่มีอนาคตที่น่าตื่นเต้นสำหรับปากกา ทดสอบแบบจำลองหนึ่งมีปากกาอวกาศที่ใช้พลังงานนิวเคลียร์ในการเขียน โดยเขียน pressions im เมื่อกระดาษ อีกรุ่นเป็นปากกาอาทิตย์ ขับเคลื่อน ด้วยพลังงานจากดวงอาทิตย์ สูงสุดของทุกรุ่นจะเขียนเสียงอิเล็กทรอนิกส์ ปากกาที่ผลิตวัสดุเขียนจากคำพูด วัน ' เร็ว ๆ นี้อาจจะสิ้นสุดการควบคุมการรั่วไหลได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปากกาหมึกซึมดี กล่าวว่าเคนเน็ ธ ปาร์คเกอร์ผู้ผลิตปากการั่วควบคุม "ไม่ว่าคุณจะเขียนหรือวาดภาพคุณจะต้องมีการควบคุมแน่นอนมากกว่าอุปทานหมึกของคุณ. แต่เพียงในศตวรรษที่ผ่านมาหรือเพื่อให้มีปากกามีให้คุณลักษณะนี้เป็นครั้งแรกที่รู้จักกันดี". ปากกา "เป็น ทำจากกกกลวงที่ขยายตัวไปตามพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์. ชาวอียิปต์ใช้ปากกาดังกล่าวก่อนปี พ.ศ. 4000 ปลายด้านหนึ่งของกกถูกรุนแรงขึ้นไปยังจุดและก้านก็เต็มไปด้วยส่วนผสมหนาของน้ำและสีเรื่อง. กกถูกบีบ เมื่อผู้ใช้ต้องการ "หมึก" ที่จะไหล. ชาวกรีกโบราณมีปากกาง่าย. พวกเขาใช้สไตลัส, การจัดเรียงของเข็มและฝังคำพูดของพวกเขาในแท็บเล็ตที่เคลือบด้วย wax.was ทำในเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษเป็นช่วงต้น 1780 แต่หลายปีที่ผ่านมาก่อนที่จะถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย. ไส้โลหะก่อนได้ทำชิ้นส่วนรูปหอกของเมตาบางกับ SMA รีดเป็นรูปร่างบาร์เรล. จุดถูกทาบทามอย่างรอบคอบด้วยค้อนเล็ก ๆ ที่จะนำรอยแตกในนั้น. ช่องนี้ได้รับอนุญาต จุดที่จะรักษาหมึกและช่วยควบคุม t ไส้เหล็กไหลหมึกทำไปการพัฒนาของปากกาและเป็นครั้งแรกในรูปแบบที่สำาเร็จเริ่มปรากฏให้เห็นยุค 1880 ในปากกาหมึกซึมเขาถุงยางบางเก็บไว้จ่ายให้กับหมึกปลายปากกา แม้ว่าปากกาหมึกซึมเป็นล่วงหน้าทางเทคนิค, ฉันไม่เป็นที่นิยมในตอนแรก แต่ในขณะที่การศึกษาของประชาชนเป็นมาที่แพร่หลายมากขึ้นผู้คนมากขึ้นซื้อปากกา สงครามโลกครั้งที่ฉันยังช่วยเพิ่มยอดขาย ทหารจำนวนมากที่ใช้ปากกาในการเขียนจดหมายถึงบ้าน โดย 1925 ปากกา 25,000,000 น้ำพุปี ere ถูกทำในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวจุดปากกาลูกลื่นปากกาในจุดที่เป็นลูกเล็ก ๆ แบริ่งได้รับการพัฒนาในครั้งล่าสุดอย่างเป็นธรรม ปากกาลูกที่ใช้ในวันนี้ถูกคิดค้นขึ้นในปี 1944 โดยลาซ Biro เป็นอาร์เจนติ ปากกา Biro ของมีเหล็ก BA พื้นดินได้อย่างถูกต้องเพียง 1/25 ของนิ้วในเส้นผ่าศูนย์กลาง มันเป็นปากกาลูกแรกที่จะทำให้ริ้วรอยของปากกาหมึกซึม Biro จดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ของเขาในประเทศสหรัฐอเมริกาและขายสิทธิในการเป็นผู้ผลิตอเมริกันปากกาลูกลื่นแรกเป็นที่ไม่น่าเชื่อถือหมึกหนาเกินไป เพราะบางครั้งหมึกทะลักออกมา ในเวลาอื่น ๆ มันจะไม่ไหลใน ballpoints ต้นเหล่านี้ยังมีราคาแพง ผู้ผลิตไปทำงานเพื่อปรับปรุงปากกา จุดเริ่มต้นใน 950s ต้นขายปากกาลูกลื่นเริ่มที่จะปีนขึ้นไปวันนี้พวกเขาขายคล่องปากกา 4-1 หมึกที่ใช้ในปากกาลูกลื่นในวันนี้มีการอบแห้งอย่างรวดเร็วว่าพวกเขาจะไม่ smear และแต่ละผู้ผลิตมีของตัวเองความลับสูตรปากกาหมึกลูกของเขาไม่ข้ามหรืออนุญาตให้ปล่อยของหมึกส่วนเกินออกจากลูกบอลทุกลูกปากกาจุดประกอบด้วยสามส่วนพื้นฐาน ขนาดรูปร่างและ appearanc ชิ้นส่วนเหล่านี้อาจแตกต่างจากปากกาปากกา แต่
ฟังก์ชั่นของพวกเขาเป็นแบบเดียวกันเสมอ เป็นครั้งแรกที่มีการเติมเงิน, พลาสติกหรือโลหะหลอดที่มีอุปทานหมึก ประการที่สองมี Barre ซึ่งล้อมรอบและปกป้องส่วนที่สามเป็นจุดที่ลูกโลหะเล็ก ๆ ที่หมุนในซ็อกเก็ต ในขณะที่มันหมุนลูกหยิบฟิล์มบางของหมึกจากการเติมเงินและโอนไปยังกระดาษหมึกถึงลูกโดยแรงโน้มถ่วงแบริ่ง BA เล็ก ๆ ที่เป็นประเด็นก็คือส่วนที่สำคัญที่สุดของปากกามันทำด้วยมากขึ้น ดูแลกว่าส่วนอื่น ๆ ลูกบอลที่ใช้ในปากกาลูกลื่นคุณภาพไม่กระจกเรียบ แทน. ลูกเป็นผิวหยาบ ลูกกับจับพื้นผิวหลุมกระดาษที่ดีกว่า มันไม่ลื่นไถลแม้ในกระดาษมัน วันนี้ในปากกาคุณภาพลูกขี่ในซ็อกเก็ตสแตนเลส เหล็กคราบ ESS ต่อต้านการเกิดสนิมได้ดีกว่าทองเหลืองที่ใช้ในรุ่นก่อนหน้าปากกาจำนวนมากมีอุปกรณ์สำหรับการขยายและงุ้มเติมและจุด ปุ่มติดที่ปลายด้านหนึ่งของปากกาดำเนินกลไกนี้ กดปุ่มและจุดถูกบังคับให้ไปข้างหน้าและล็อคในตำแหน่งที่กดปุ่มเป็นครั้งที่สองและผลตอบแทนที่ชี้ไปที่บาร์เรล นักวิทยาศาสตร์ได้รับการ nvolved ในการค้นหาเรื่องที่สัญญาว่าอนาคตที่น่าตื่นเต้นสำหรับปากกา รูปแบบการทดสอบหนึ่งคือปากกาไม่มีจุดหมายที่ใช้พลังงานนิวเคลียร์ในการเขียนจากการเผาไหม้ pressions IM บนกระดาษ รูปแบบก็คือปากกาเซลล์แสงอาทิตย์ขับเคลื่อนด้วยพลังงานจากดวงอาทิตย์ ที่ทันสมัยที่สุดของทุกรุ่นเป็นนักเขียนเสียงอิเล็กทรอนิกส์ ปากกาที่ผลิตวัสดุที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากคำพูด วันที่ 'รั่วควบคุมอาจเร็ว ๆ นี้จะสิ้นสุดวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปากกาน้ำพุได้ กล่าว ปาร์คเกอร์ ปากกาผู้ผลิตจะควบคุมการรั่วไหล . " ไม่ว่าคุณจะเขียนหรือวาด คุณต้องมีการควบคุมที่สมบูรณ์มากกว่าอุปทานหมึกของคุณ ; แต่ในศตวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น มีปากกาให้คุณลักษณะนี้ ครั้งแรกที่รู้จัก " ปากกา " ที่ทำมาจากไม้กลวงที่ขยายตัวตามลุ่มแม่น้ำไนล์ ชาวอียิปต์ใช้ปากกาดังกล่าวก่อนปี 4000 B.C . ปลายด้านหนึ่งของลิ้นถูกเหลาให้จุดและก้านที่เต็มไปด้วยส่วนผสมที่หนาของน้ำ และสีอะไร การรีดบีบเมื่อผู้ใช้ต้องการ " หมึก " ที่จะไหล ในสมัยกรีกโบราณมีปากกาง่ายกว่า พวกเขาใช้สไตลัส , การจัดเรียงของเข็มและสลักคำพูดของยาเม็ดที่เคลือบด้วย wax.was ในเบอร์มิงแฮม , อังกฤษ เป็นต้นที่มีมูลค่าสูง แต่ผ่านไปหลายปีก่อนที่จะถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย nibs ต้นโลหะขึ้นรูปชิ้นส่วนของหอกบางเมตากับ SMA รีดเป็นรูปร่างบาร์เรล . ประเด็นคือเคาะด้วยค้อนขนาดเล็กใส่แตกใน ปาดนี้อนุญาตให้จุดที่จะเก็บหมึกและช่วยควบคุมการไหลของหมึก T เหล็กนิบทำให้การพัฒนาการของน้ำพุปากกา , และความสำเร็จ - รุ่นแรกครบเริ่มปรากฏ 1880 ในเขาน้ำพุปากกา sac ยางบางเก็บหมึกให้กับปลาย . แม้ว่าปากกาเป็นล่วงหน้าทางเทคนิคผมไม่นิยม ตอนแรก แต่การศึกษาจะมาแพร่หลายมากขึ้น คนมากขึ้นซื้อปากกา สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นอกจากนี้ ยังช่วยกระตุ้นยอดขาย ทหารหลายคนใช้ปากกาหมึกซึมเขียนจดหมายที่บ้าน โดย 1925 ยี่สิบห้าล้านปีก่อนการทำปากกาน้ำพุในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวมีปากกาลูกลื่นปากกาหมึกซึมซึ่งเป็นจุดเล็ก ๆลูกบอลเรือง ถูกพัฒนาขึ้นในธรรมครั้งล่าสุด ปากกาที่ใช้ในปัจจุบันถูกคิดค้นขึ้นในปี 1944 โดยลาซโลบิโร , อาร์เจนตินา . ปากกา บิโรก็มีถูกต้องพื้นดินเหล็กบาเดียวยี่สิบห้านิ้วในเส้นผ่าศูนย์กลาง มันเป็นครั้งแรกที่ปากกาที่สามารถทำให้ริ้วรอยของปากกาหมึกซึม บิโรการจดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ของเขาในสหรัฐอเมริกาและขายสิทธิชาวอเมริกันผู้ผลิตปากกาปากกาหมึกแห้งแรกไม่น่าเชื่อถือหมึกหนาเกินไป เพราะบางทีหมึกก็ไหลออกมา ในเวลาอื่น ๆมันจะไม่ไหลที่เหล่านี้ในช่วงต้นปากกาลูกลื่นก็แพง ผู้ผลิตไปทำงานเพื่อพัฒนาปากกา จุดเริ่มต้นใน 930 ต้น ปากกาลูกลื่น ยอดขายเริ่มปีนวันนี้พวกเขาขายคล่องน้ำพุปากกาสี่ต่อหนึ่ง ใช้ปากกาลูกลื่น ปากกาหมึกแห้งเร็ววันนี้ ว่า พวกเขาจะไม่เปื้อน และแต่ละเครื่องมีสูตรลับหมึกปากกาลูกไม่ข้าม หรืออนุญาตให้ปล่อยหมึกส่วนเกินจากลูกบอลทุกลูกจุดปากกาประกอบด้วยสามส่วนขั้นพื้นฐาน ขนาด รูปร่าง และ appearanc ชิ้นส่วนเหล่านี้อาจแตกต่างไปจากปากกา ปากกา แต่หน้าที่ของพวกเขาเป็นแบบนี้เสมอ แรกมีการเติมเงิน , พลาสติกหรือโลหะที่ถือหลอดหมึกอุปทาน แบบที่สองคือ Barre ซึ่งแนบและปกป้องส่วนที่สามเป็นจุดเล็ก ๆของลูกโลหะที่หมุนในซ็อกเก็ต มันหมุนลูกหยิบแผ่นฟิล์ม หมึกเติมและโอนไปยังกระดาษ หมึก ถึงบอล โดยแรงโน้มถ่วงเล็กบา แบริ่งที่รูปแบบจุดเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของปากกาจะทำให้มีการดูแลมากกว่าส่วนอื่น ๆ . ลูกบอลที่ใช้ในปากกาลูกลื่นคุณภาพไม่ได้เป็นกระจกเรียบ แทน บอลหยาบ surfaced ลูกบอลกับหลุมผิวด้ามจับกระดาษดีกว่า มันไม่ลื่นไถลแม้บนกระดาษ Glossy วันนี้ในปากกาคุณภาพ , ลูกขี่ในซ็อกเก็ตของเหล็กกล้าไร้สนิม คราบ ESS เหล็กทนต่อสนิมดีกว่าทองเหลืองที่ใช้ในรุ่นก่อนหน้านี้ปากกามาก มีอุปกรณ์สำหรับการขยายและหดลง เติม และจุด กระดุมติดที่ปลายด้านหนึ่งของปากกาทำงานกลไกนี้ ปุ่มกดและเป็นจุดบังคับไปข้างหน้าและล็อคในตำแหน่งปุ่มกดเป็นครั้งที่สองและจุดกลับถัง นักวิทยาศาสตร์ได้ nvolved ในเรื่องการค้นหาที่สัญญาอนาคตที่น่าตื่นเต้นสำหรับปากกา การทดสอบแบบไม่มีจุดหมาย ปากกาที่ใช้พลังงานนิวเคลียร์จะเขียนโดยเขียนอิม pressions บนกระดาษ อีกแบบคือ เซลล์แสงอาทิตย์ ปากกา ขับเคลื่อนโดยพลังงานจากดวงอาทิตย์ ที่ทันสมัยที่สุดของทุกรุ่นเป็นนักเขียนเสียงอิเล็กทรอนิกส์ ปากกาที่ผลิตวัสดุที่เป็นลายลักษณ์อักษร จากคำที่เราพูด วัน " ควบคุมการรั่วไหลอาจเร็ว ๆนี้จะสิ้นสุดลง