Since this shipment is under FOB, w

Since this shipment is under FOB, we cannot claim to supplier.
Please kindly support to sort goods part and advise the claim q’ty.
We will negotiate this issue with freight forwarder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่การจัดส่งนี้เป็นใต้ FOB เราไม่สามารถเรียกร้องให้ผู้จัดจำหน่ายกรุณาสนับสนุนการเรียงลำดับส่วนสินค้า และแนะนำ q'ty เรียกร้องเราจะเจรจาปัญหานี้กับบริการขนส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การจัดส่งนี้อยู่ภายใต้การ FOB เราไม่สามารถเรียกร้องให้ผู้จัดจำหน่าย.
กรุณาให้การสนับสนุนในการจัดเรียงสินค้าส่วนหนึ่งและให้คำแนะนำ q'ty เรียกร้อง.
เราจะเจรจาปัญหานี้กับส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากสินค้านี้อยู่ภายใต้ FOB , เราไม่สามารถเรียกร้องให้ซัพพลายเออร์กรุณาสนับสนุนการจัดเรียงสินค้า และแจ้งส่วนเรียกร้อง q " ty .พวกเราจะเจรจาเรื่องนี้กับผู้ส่งสินค้า