I could feel the tension in the air

I could feel the tension in the air, but Nanahoshi-sama was strangely open and cheerful and helped lighten the mood, so maybe he's a very tolerant gentleman in contrast to his appearance and atmosphere."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรู้สึกถึงความตึงเครียดในอากาศ แต่ Nanahoshi sama แพงกว่าเปิดที่ ดี และช่วยเบาอารมณ์ ดังนั้นบางทีเขาเป็นสุภาพบุรุษมากทนกับตรงข้ามลักษณะและบรรยากาศของเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้สึกว่าความตึงเครียดในอากาศ แต่ Nanahoshi-sama ก็แปลกเปิดและร่าเริงและช่วยแบ่งเบาอารมณ์ดังนั้นบางทีเขาเป็นสุภาพบุรุษใจกว้างมากในทางตรงกันข้ามกับลักษณะและบรรยากาศของเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกได้ถึงความตึงเครียดในอากาศ แต่ nanahoshi ซามาเปิดแปลกและร่าเริง และช่วยผ่อนอารมณ์ บางทีเขาเป็นสุภาพบุรุษมากใจกว้างในทางตรงกันข้ามกับการปรากฏตัวของเขาและบรรยากาศ

"