The implementation of the Basic Law

The implementation of the Basic Law, including how and when the universal suffrage promised therein is to be achieved, has been a major issue of political debate since the transfer of sovereignty. In 2002, the government's proposed anti-subversion bill pursuant to Article 23 of the Basic Law, which required the enactment of laws prohibiting acts of treason and subversion against the Chinese government, was met with fierce opposition, and eventually shelved.[88][89][90] Debate between pro-Beijing groups, which tend to support the Executive branch, and the Pan-democracy camp characterises Hong Kong's political scene, with the latter supporting a faster pace of democratisation, and the principle of one man, one vote.[91]

In 2004 the government failed to gain pan-democrat support to pass its so-called "district council model" for political reform.[92] In 2009, the government reissued the proposals as the "Consultation Document on the Methods for Selecting the Chief Executive and for Forming the LegCo in 2012". The document proposed the enlargement of the Election Committee, Hong Kong's electoral college, from 800 members to 1,200 in 2012 and expansion of the legislature from 60 to 70 seats. The ten new legislative seats would consist of five geographical constituency seats and five functional constituency seats, to be voted in by elected district council members from among themselves.[93] The proposals were destined for rejection by pan-democrats once again, but a significant breakthrough occurred after the Central Government in Beijing accepted a counter-proposal by the Democratic Party. In particular, the Pan-democracy camp was split when the proposal to directly elect five newly created functional seats was not acceptable to two constituent parties. The Democratic Party sided with the government for the first time since the handover and passed the proposals with a vote of 46–12.[94]

On 31 August 2014, China disapproved a full democracy in Hong Kong by ruling that only three candidates could run for elections as leader in 2017, and they would be chosen by a nomination committee.[95]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการตามกฎหมายพื้นฐานรวมทั้งวิธีการและเมื่อสากลอธิษฐานสัญญานั้นคือการจะประสบความสำเร็จได้รับเป็นปัญหาใหญ่ของการอภิปรายทางการเมืองตั้งแต่การถ่ายโอนอำนาจอธิปไตย ในปี 2002 รัฐบาลเสนอการเรียกเก็บเงินการต่อต้านการล้มล้างตามมาตรา 23 ของกฎหมายพื้นฐานซึ่งจำเป็นต้องตรากฎหมายของกฎหมายห้ามการกระทำของกบฏและการโค่นล้มต่อต้านรัฐบาลจีนก็พบกับความขัดแย้งรุนแรงและบุคคลากรในที่สุด. [88] [ 89] [90] การอภิปรายระหว่างกลุ่มโปรปักกิ่งซึ่งมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนสาขาบริหารและค่ายแพนประชาธิปไตยลักษณะฉากทางการเมืองของฮ่องกงกับหลังสนับสนุนการก้าวเร็วขึ้นของประชาธิปไตยและหลักการของชายคนหนึ่งซึ่งเป็นหนึ่งใน การออกเสียงลงคะแนน. [91] ในปี 2004 รัฐบาลล้มเหลวในการได้รับการสนับสนุนแพนพรรคประชาธิปัตย์ที่จะผ่านมันเรียกว่า "อำเภอรูปแบบสภา" ให้มีการปฏิรูปทางการเมือง. [92] ในปี 2009 รัฐบาลได้ยื่นข้อเสนอเป็น "เอกสารให้คำปรึกษาเกี่ยวกับวิธีการ สำหรับการเลือกประธานคณะกรรมการบริหารและการขึ้นรูป LegCo ในปี 2012 " เอกสารที่นำเสนอการขยายตัวของคณะกรรมการการเลือกตั้งที่วิทยาลัยการเลือกตั้งของฮ่องกงจาก 800 สมาชิกถึง 1,200 ในปี 2012 และการขยายตัวของสภานิติบัญญัติ 60-70 ที่นั่ง สิบที่นั่งกฎหมายใหม่จะประกอบด้วยห้าที่นั่งเลือกตั้งทางภูมิศาสตร์และห้าที่นั่งเลือกตั้งการทำงานจะได้รับการลงมติโดยได้รับการเลือกตั้งสมาชิกสภาตำบลจากในตัวเอง. [93] ข้อเสนอที่ถูกลิขิตให้การปฏิเสธโดยเดโมแครกระทะอีกครั้ง แต่อย่างมีนัยสำคัญ ความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นหลังจากที่รัฐบาลกลางในกรุงปักกิ่งได้รับการยอมรับเคาน์เตอร์ข้อเสนอของพรรคประชาธิปัตย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งค่ายแพนประชาธิปไตยถูกแบ่งออกเมื่อข้อเสนอที่จะเลือกตั้งโดยตรงห้าที่สร้างขึ้นใหม่ที่นั่งทำงานไม่ได้เป็นที่ยอมรับของทั้งสองฝ่ายที่เป็นส่วนประกอบ เข้าข้างพรรคประชาธิปัตย์กับรัฐบาลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การส่งมอบและผ่านข้อเสนอด้วยคะแนนเสียง 46-12 ได้. [94] วันที่ 31 สิงหาคมปี 2014 ประเทศจีนไม่เห็นประชาธิปไตยเต็มรูปแบบในฮ่องกงโดยพิพากษาว่าเพียงสามผู้สมัครสามารถเรียกใช้ สำหรับการเลือกตั้งในฐานะผู้นำในปี 2017 และพวกเขาจะได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการสรรหา. [95]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนำกฎหมายเบื้องต้น รวมถึงวิธีการและเมื่อสิทธิสากลสัญญานั้นจะได้เป็นประเด็นหลักของการอภิปรายทางการเมืองตั้งแต่การโอนอธิปไตย ในปี 2002 รัฐบาลเสนอต่อต้านการโค่นล้มบิล ตามข้อ 23 ของกฎหมายพื้นฐานซึ่งต้องการตรากฎหมายของกฎหมายห้ามการกระทำและการก่อกบฎต่อต้านโค่นล้มรัฐบาลจีน ก็พบกับการต่อต้านที่รุนแรง และในที่สุดชั้น [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] การอภิปรายระหว่างโปรปักกิ่งกลุ่ม ซึ่งมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนฝ่ายบริหาร และค่ายประชาธิปไตย แพน เป็นเอกลักษณ์แห่งความหรูหราฉากทางการเมืองของฮ่องกง กับ หลังสนับสนุนของความเป็นประชาธิปไตยในจังหวะที่เร็วขึ้น ,และหลักการของหนึ่งคนหนึ่งเสียง [ 91 ]

ในปี 2004 รัฐบาลล้มเหลวที่จะได้รับกระทะพรรคประชาธิปัตย์สนับสนุนผ่านของมันเรียกว่า " สภาตำบล โมเดล " เพื่อปฏิรูปการเมือง [ 92 ] ใน 2009 , รัฐบาลใหม่ข้อเสนอตามที่ " การให้คำปรึกษาเอกสารเกี่ยวกับวิธีการคัดเลือกผู้บริหารระดับสูงและ สร้าง legco ในปี 2012 "เอกสารเสนอขยายของคณะกรรมการการเลือกตั้ง , การเลือกตั้งวิทยาลัยฮ่องกง จาก 800 สมาชิก 1200 ใน 2012 และการขยายตัวของรัฐสภาจาก 60 ถึง 70 ที่นั่ง สิบที่นั่ง กฎหมายใหม่จะประกอบด้วย 5 เขตเลือกตั้ง เขตเลือกตั้งที่ 5 ที่นั่ง และที่นั่งทางหน้าที่ จะลงคะแนนให้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาเขตของตนเอง[ 93 ] ข้อเสนอที่ถูกปฏิเสธโดยแพน destined สำหรับพรรคประชาธิปัตย์อีกครั้ง แต่อุปสรรคสำคัญที่เกิดขึ้นหลังจากรัฐบาลปักกิ่งยอมรับข้อเสนอโต้แย้งโดยพรรคประชาธิปัตย์ โดยเฉพาะค่ายประชาธิปไตย แพนก็แยกเมื่อข้อเสนอที่จะสร้างขึ้นใหม่โดยเลือกห้าหน้าที่ที่นั่งยังไม่เป็นที่ยอมรับที่จะเป็นสองฝ่ายพรรคประชาธิปัตย์เข้าข้างรัฐบาลตั้งแต่ครั้งแรกที่ส่งและผ่านข้อเสนอด้วยคะแนนเสียง 46 – 12 [ 94 ]

วันที่ 31 สิงหาคม 2014 จีนเห็นประชาธิปไตยเต็มรูปแบบในฮ่องกง โดยพิจารณาว่าผู้สมัครทั้งสามเท่านั้นสามารถเรียกใช้สำหรับการเลือกตั้งในฐานะผู้นำใน 2017 , และพวกเขาจะถูกเลือก โดยสรรหาคณะกรรมการ [ 95 ]