The Soi Dog Foundation based in Phu

The Soi Dog Foundation based in Phuket and Bangkok is seeking donations to help feed animals rescued from the illegal dog-meat trade.
The foundation said it had to shoulder bills of more than Bt1.3 million a month just to cover the 60 tonnes of dog food needed to feed some 4,000 canines living in shelters in Nakhon Phanom, Amnat Charoen's Khemarat district, Buri Ram and Kanchanaburi's Thong Pha Phum district.

Those interested can either make a deposit in the Soi Dog Foundation's Siam Commercial Bank (Crystal Park branch) account 403-109854-1 or e-mail [e-mail] for details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลนิธิสุนัขในซอยที่อยู่ในภูเก็ตและกรุงเทพฯขอเงินบริจาคเพื่อช่วยให้สัตว์เลี้ยงได้รับการช่วยเหลือจากการค้าสุนัขที่ผิดกฎหมายเนื้อ.
มูลนิธิกล่าวว่ามันต้องแบกค่าใช้จ่ายกว่าล้าน 1.3 บาทต่อเดือนเพียงเพื่อให้ครอบคลุม 60 ตัน อาหารสุนัขจำเป็นต้องกินอาหารบาง 4,000 เขี้ยวที่อาศัยอยู่ในที่พักอาศัยในนครพนมอำเภอเขมราฐอำนาจเจริญของรามบุรีและอำเภอ phum ทองผากาญจนบุรี.

ผู้ที่สนใจสามารถทำการฝากเงินในธนาคารไทยพาณิชย์มูลนิธิสุนัขในซอย (ที่สวนคริสตัลสาขา) บัญชี 403-109854-1 หรือ e-mail pawena.toon @ soidog.org สำหรับรายละเอียด .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลนิธิสุนัขซอยที่อยู่ในภูเก็ตและกรุงเทพมหานครกำลังบริจาคช่วยอาหารสัตว์ช่วยจากค้าเนื้อสุนัขผิดกฎหมาย
มูลนิธิกล่าวว่า มันได้ไหล่ตั๋วกว่า Bt1.3 ล้านเดือนเพียงกลบตัน 60 ของอาหารสุนัขต้องเลี้ยงพบปะบาง 4000 ชีวิตในพิงในนครพนม อำนาจเจริญอำเภอเขมราฐ, บุรีรัมย์และกาญจนบุรีทองผาภูมิอำเภอ

ผู้ที่สนใจสามารถทำการฝากเงินในบัญชีของมูลนิธิสุนัขซอยธนาคารไทยพาณิชย์ (สาขาคริสตัลพาร์ค) 403-109854-1 หรืออีเมล์ [e-mail] สำหรับรายละเอียดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ซอยสุนัขมูลนิธิใช้ในจังหวัด ภูเก็ต และกรุงเทพฯเป็นผู้บริจาคเงินเพื่อช่วยให้อาหารสัตว์ต่างๆขึ้นมาจากที่ผิดกฎหมายและการค้าเนื้อ.
ที่มูลนิธิเปิดเผยว่าไปที่ไหล่หรือตั๋วแลกเงินมูลค่ากว่า 1.3 ล้านบาทต่อเดือนอยู่ในฝาครอบที่ 60 ตันของอาหารสุนัขที่จำเป็นสำหรับการป้อนนมบางส่วน 4 , 000 canines อาศัยอยู่ในสถานที่หลบ ภัย ในนครพนม,อำนาจเจริญของเขมราฐเขต,บุรีรัมย์และจังหวัดกาญจนบุรีของทองผา ภูมิ เขต.

ผู้ที่มีความสนใจสามารถทำให้ตู้ฝากเงินในธนาคารไทยพาณิชย์ของซอยสุนัข Foundation (คริสตัล Park )บัญชี 403-109854-1 [e-mail] อีเมลหรือสำหรับรายละเอียด.