Ensure that there are no other phar

Ensure that there are no other pharmaceutical companies in-house at the time of the event , including catering functions. It is possible for other pharmaceutical companies to remain in-house, provided that a discussion of the information occurs and vetted through with the meeting stakeholder. If company is on another hotel floor and none of the space is shared and there are added checkpoints (badge checking) then this maybe approved. If exception is granted then both parties must be in aggreement (written consent) before proceeding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้แน่ใจว่า มีไม่มีบริษัทยาภายในเวลาของเหตุการณ์ รวมทั้งอาหารฟังก์ชัน ก็เป็นไปได้อื่น ๆ บริษัทยาจะยังคงอยู่ในบ้าน ที่การสนทนาของข้อมูลที่เกิดขึ้น และ vetted ผ่านกับผู้ประชุม ถ้าบริษัท โรงแรมอีก ชั้นและไม่มีพื้นที่ร่วมกัน และมีจุดตรวจเพิ่ม (ป้ายชื่อการตรวจสอบ) แล้วนี้อาจได้รับอนุมัติ ถ้าได้รับข้อยกเว้น แล้วทั้งสองฝ่ายต้องอยู่ใน aggreement (ยินยอม) ก่อนดำเนินการต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มี บริษัท ยาอื่น ๆ ในบ้านในช่วงเวลาของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งฟังก์ชั่นการจัดเลี้ยง มันเป็นไปได้สำหรับ บริษัท ยาอื่น ๆ ที่จะยังคงอยู่ในบ้านโดยมีเงื่อนไขว่าการอภิปรายของข้อมูลที่เกิดขึ้นและการตรวจสอบผ่านกับผู้มีส่วนได้เสียที่ประชุม หาก บริษัท ตั้งอยู่บนชั้นโรงแรมอื่นและไม่มีพื้นที่ที่จะใช้ร่วมกันและมีการเพิ่มจุดตรวจ (ป้ายตรวจสอบ) แล้วนี้อาจจะได้รับการอนุมัติ หากข้อยกเว้นจะได้รับจากนั้นทั้งสองฝ่ายจะต้องอยู่ใน aggreement (ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร) ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้แน่ใจว่าไม่มีอื่น ๆ บริษัท ยาในที่เวลาของเหตุการณ์ รวมถึงงานจัดเลี้ยง มันเป็นไปได้สำหรับ บริษัท ยาอื่น ๆยังคงอยู่ในบ้าน ให้การว่า การอภิปรายของข้อมูลเกิดขึ้น และตรวจสอบผ่านการประชุมผู้มีส่วนได้เสีย . ถ้า บริษัท อยู่ในโรงแรมอีกชั้นและไม่มีพื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน และมีการเพิ่มจุดตรวจ ( ตรวจบัตร ) ก็อาจได้รับการอนุมัติ ถ้ายกเว้นได้รับแล้วทั้งสองฝ่ายต้อง Aggreement ( เป็นลายลักษณ์อักษร ) ก่อนดําเนินการ