However, the edge effect can become

However, the edge effect can become negative when agriculture or urbanization shrinks the connecting ecosystems, causing the edge to extend into wetter, more shaded conditions and driving habitat destruction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ผลกระทบจากขอบอาจกลายเป็นเชิงลบได้เมื่อการเกษตรกรรมหรือการขยายตัวของเมืองทำให้ระบบนิเวศที่เชื่อมต่อกันหดตัวลง ส่งผลให้ขอบขยายออกไปสู่สภาพที่เปียกชื้น มีร่มเงามากขึ้น และก่อให้เกิดการทำลายถิ่นที่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม เมื่อการเกษตรหรือการขยายตัวของเมืองลดระบบนิเวศที่เชื่อมต่อกัน ผลกระทบของขอบอาจกลายเป็นเชิงลบ ทําให้ขอบขยายไปสู่สภาพที่ชื้นและร่มรื่นมากขึ้น และก่อให้เกิดการทําลายที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามเมื่อการเกษตรหรือการทําให้เป็นเมืองทําให้ระบบนิเวศที่เชื่อมโยงกันแคบลงผลกระทบจากขอบอาจกลายเป็นลบส่งผลให้ขอบขยายไปสู่สภาพที่ชื้นและมืดมนมากขึ้นและนําไปสู่การทําลายที่อยู่อาศัย