Abstract: Climate variability has b

Abstract: Climate variability has been and continues to be, the principal source of fluctuations in global foodproduction in countries of the developing world and is of serious concern in the Kingdom of Swaziland. Themean annual rainfall is considerably low in most parts of the country and temporal variability is quite high. Insome places, as much as 60% of the annual total rainfall is recorded in just two months of the year. There ishowever, no definite trend discernible in the long-term mean rainfall. Rainfall variability is a threat to foodproduction in Swaziland especially maize production which is the staple food. The objective of this study wasto investigate the effects of climate variability and change on maize production and household food securityin Swaziland. To achieve the objective, secondary data on rainfall in two agro-ecological zones and maizeproduction from 1990 to 2009 were analysed using two-way analysis of variance and the data was thensubjected to regression analyses to establish trends. Results showed significant differences in average rainfalland growing season rainfall on maize production. The rainfall trends in the Lowveld (severe drought prone area)tended to be declining whilst that of Middleveld (moderate drought prone area) was somewhat stable.Reduced/or erratic rainfall during the years resulted in decreased maize production. However, rainwaterharvesting/soil conservation techniques, intercropping, growing of short duration/early maturing maizevarieties, crop diversification such as millet and sorghum and migration of farmers to more productive SwaziNation Land (SNL) for crop production can mitigate further the impacts of climate change and increasehousehold food security in Swaziland

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศ และดำเนินต่อไปได้ แหล่งที่มาหลักของความผันผวนในโลก foodproduction ในประเทศของประเทศกำลังพัฒนา และเป็นปัญหาร้ายแรงในราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ Themean รายปีปริมาณน้ำฝนต่ำมากของประเทศ และขมับแปรปรวนค่อนข้างสูง สถาน insome มากถึง 60% ของปริมาณน้ำฝนรวมรายปีบันทึกในเดือนที่สองของปีนี้ มี ishowever ตโลในปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยระยะยาวของแนวโน้มไม่แน่นอน ความแปรปรวนของฝนเป็นภัยคุกคามการ foodproduction ในสวาซิแลนด์โดยเฉพาะผลิตข้าวโพดซึ่งเป็นอาหารหลัก วัตถุประสงค์ของ wasto การศึกษานี้ตรวจสอบผลกระทบของสภาพภูมิอากาศแปรปรวน และเปลี่ยนแปลงการผลิตข้าวโพดและอาหาร securityin ราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ รองข้อมูลปริมาณน้ำฝนในเขตนิเวศเกษตรสองและ maizeproduction จาก 1990 ถึง 2552 ได้วิเคราะห์โดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนสองทาง และข้อมูลเป็น thensubjected กับการวิเคราะห์การถดถอยเพื่อสร้างเทรนด์ ผลลัพธ์แสดงให้เห็นความแตกต่างสำคัญในฤดูฝนการผลิตข้าวโพดเติบโตเฉลี่ย rainfalland แนวโน้มปริมาณน้ำฝนใน Lowveld (พื้นที่เสี่ยงภัยแล้งรุนแรง) แนวโน้มลดน้อยลงในขณะที่ Middleveld (พื้นที่เสี่ยงภัยแล้งปานกลาง) ได้ค่อนข้างเสถียร ลดลง / หรือฝนผิดปกติในช่วงปีที่ผลผลิตข้าวโพดลดลง อย่างไรก็ตาม rainwaterharvesting/ดิน อนุรักษ์เทคนิค intercropping เจริญเติบโตของสั้นระยะเวลา/ต้นสุก maizevarieties ตัดกระจายเช่นมิลเล็ต และข้าวฟ่างและการโยกย้ายของเกษตรกรให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น SwaziNation ที่ดิน (SNL) สำหรับผลิตพืชสามารถลดการผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงและ increasehousehold ด้านความปลอดภัยอาหารในสวาซิแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: สภาพอากาศแปรปรวนได้รับและยังคงเป็นแหล่งที่มาหลักของความผันผวนของ foodproduction ระดับโลกในประเทศกำลังพัฒนาทั่วโลกและมีความกังวลอย่างรุนแรงในราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ Themean ปริมาณน้ำฝนประจำปีเป็นอย่างมากในระดับต่ำในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศและความแปรปรวนชั่วคราวค่อนข้างสูง Insome สถานที่มากที่สุดเท่าที่ 60% ของปริมาณน้ำฝนรวมประจำปีจะถูกบันทึกไว้ในเวลาเพียงสองเดือนของปี มี ishowever ไม่มองเห็นแนวโน้มที่ชัดเจนในระยะยาวหมายถึงปริมาณน้ำฝน ปริมาณน้ำฝนแปรปรวนเป็นภัยคุกคามต่อ foodproduction ในสวาซิแลนด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ซึ่งเป็นอาหารหลัก วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้ wasto ตรวจสอบผลกระทบของสภาพอากาศที่แปรปรวนและการเปลี่ยนแปลงในการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์และอาหารที่ใช้ในครัวเรือน securityin สวาซิแลนด์ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ข้อมูลทุติยภูมิในปริมาณน้ำฝนในสองโซนนิเวศเกษตรและ maizeproduction 1990-2009 ถูกนำมาวิเคราะห์โดยใช้การวิเคราะห์แบบสองทางความแปรปรวนและข้อมูลที่ถูก thensubjected ถดถอยวิเคราะห์แนวโน้มที่จะสร้าง ผลการศึกษาพบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญใน rainfalland เฉลี่ยปริมาณน้ำฝนฤดูการเจริญเติบโตในการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ แนวโน้มปริมาณน้ำฝนใน Lowveld (ภัยแล้งรุนแรงในพื้นที่ได้ง่าย) มีแนวโน้มที่จะลดลงในขณะที่ Middleveld (ภัยแล้งในระดับปานกลางในพื้นที่มีแนวโน้ม) คือ stable.Reduced ค่อนข้าง / หรือปริมาณน้ำฝนที่ผิดปกติในช่วงปีที่ผ่านมาส่งผลให้ในการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ลดลง อย่างไรก็ตามเทคนิค rainwaterharvesting อนุรักษ์ / ดินปลูก, การเจริญเติบโตในระยะเวลาสั้น / ต้นสุก maizevarieties พืชกระจายความเสี่ยงเช่นลูกเดือยข้าวฟ่างและการย้ายถิ่นของเกษตรกรที่จะมีประสิทธิผลมากขึ้น SwaziNation ที่ดิน (ถ่ายทอดสด) การผลิตพืชสามารถลดต่อผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและ ความมั่นคงด้านอาหาร increasehousehold ในสวาซิแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศได้รับและยังคงเป็น หลักแหล่งของโลก foodproduction ในประเทศของโลกที่พัฒนาและมีความกังวลอย่างรุนแรงในราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ . ค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำฝนต่ำมากในทุกส่วนของประเทศและเวลาแปรปรวนค่อนข้างสูง สถานที่ใน เท่าที่ 60% ของปริมาณฝนรายปีทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในเพียงสองเดือนของปี มี ishowever ไม่มีแนวโน้ม discernible ชัดเจนในฝนหมายถึงระยะยาว ความแปรปรวนของปริมาณฝน เป็นการข่มขู่ foodproduction สวาซิแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ ซึ่งเป็นอาหารหลัก วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาผลกระทบของความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงในการผลิตข้าวโพดและอาหารในครัวเรือน securityin สวาซิแลนด์ . เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ ข้อมูลทุติยภูมิ ได้แก่ เกษตรเชิงนิเวศ 2 โซนและ maizeproduction จากปี 2552 วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนแบบสองทาง และข้อมูล thensubjected การถดถอยพหุ สร้างแนวโน้ม พบความแตกต่างในฤดูฝน rainfalland เติบโตเฉลี่ยในการผลิตข้าวโพด ฝนแนวโน้มใน lowveld ( ภัยแล้งที่รุนแรงมักจะมีแนวโน้มลดลง ในขณะที่พื้นที่ ) ที่ middleveld ( ระดับพื้นที่เสี่ยงแล้ง ) ค่อนข้าง stable.reduced/or รื่นช่วงฝนปีมีผลทำให้การผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ . อย่างไรก็ตาม rainwaterharvesting เทคนิคการอนุรักษ์ดินและปลูกระยะเวลาสั้น / อายุสั้น maizevarieties อักๆ , เช่นข้าวฟ่างและข้าวฟ่างและการย้ายถิ่นของเกษตรกรให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น swazination ที่ดิน ( SNL ) การผลิตพืชสามารถลดเพิ่มเติม ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความมั่นคงด้านอาหาร increasehousehold ในสวาซิแลนด์